Trudne zadanie ochrony praw autorskich.

Minęło dokładnie 20 lat od przystąpienia Wietnamu do Konwencji Berneńskiej (październik 2004 r.) o prawach własności intelektualnej. To nie jest krótki okres, jednak naruszenia praw autorskich w tym kraju są nadal powszechne i stają się coraz bardziej złożone.

Naruszenia w wielu obszarach

Podczas niedawnych dorocznych warsztatów poświęconych prawom autorskim i prawom do reprodukcji, które odbyły się w Ho Chi Minh City, fotograf Doan Hoai Trung, prezes Stowarzyszenia Fotografów Ho Chi Minh City, opowiedział o incydencie, w którym starszy kolega podarował mu książkę o postaci historycznej, której okładka zawierała zdjęcie, które sam wykonał. Jednak zdjęcie nie zawierało informacji o autorstwie. Zapytany o to, kolega odpowiedział nonszalancko: „Znalazłem to zdjęcie w internecie, uznałem je za piękne i je wykorzystałem. Dopiero teraz dowiedziałem się, że jest twoje”. Rezultatem tego spotkania była po prostu beztroska wymiana śmiechu między dwoma mężczyznami!

To nie jest odosobniony przypadek. Kiedyś fotograf Nguyen Xuan Han przypadkowo odwiedził stronę muoibaclieu.com.vn i odkrył, że strona wykorzystuje 15 jego zdjęć bez pozwolenia, bez podania autora i źródła…

Rozważmy przypadek fotografa Ta Quang Bao, który odkrył, że duży hotel w Hanoi wystawił ponad 100 jego zdjęć bez pozwolenia. Zapytany, hotel twierdził, że znalazł je w internecie i wykorzystał bez pozwolenia.

Według fotografa Doana Hoai Trunga, w erze Przemysłu 4.0 fotografia jest dynamicznie rozwijającą się i różnorodną dziedziną literatury i sztuki. Liczba fotografów również gwałtownie rośnie, potencjalnie tworząc miliony zdjęć każdego dnia. Jednak ochrona praw autorskich w tej dziedzinie nie została należycie uwzględniona, co prowadzi do rosnącej liczby naruszeń z wykorzystaniem różnych metod i taktyk.

Według fotografa Doana Hoai Trunga, w fotografii naruszenia praw autorskich zdarzają się dość często.

„Naruszenia praw autorskich w fotografii są dość powszechne, zwłaszcza na platformach mediów społecznościowych i stronach internetowych korporacji” – powiedział fotograf Doan Hoai Trung.

Naruszenie praw autorskich nie ogranicza się do fotografii; występuje w wielu innych dziedzinach. Prawnik Phan Vu Tuan z kancelarii Phan Law Office stwierdził, że obecnie ponad 300 książek wydanych przez wydawnictwo Tre jest podrabianych lub pirackich. Stanowi to 20% najlepiej sprzedających się książek, generując 80% przychodów wydawcy. Co więcej, na platformach cyfrowych naruszenie praw autorskich do książek w formie plików PDF i audiobooków jest szczególnie złożone, powodując znaczne straty nie tylko dla wydawnictw, ale także dla ich partnerów i podmiotów udzielających licencji.

Według prawnika Phan Vu Tuana, w ciągu pierwszych pięciu miesięcy tego roku odnotowano 66 433 przypadki naruszenia praw autorskich do wietnamskich filmów (należących do kanału K+) na platformach cyfrowych, z czego 46 684 sprawy zostały rozpatrzone. Jeśli chodzi o transmisje meczów piłkarskich, w samym sezonie 2023-2024 odnotowano ponad 5,8 miliona przypadków naruszenia, głównie na platformie Facebook.

Nie ma jeszcze fundamentalnego rozwiązania.

Wietnamskie Stowarzyszenie Praw Autorskich (Vietrro) zostało założone w 2010 roku, a jego główną funkcją jest zbiorowe reprezentowanie praw autorskich i pokrewnych, zgodnie z artykułem 56 Ustawy o Własności Intelektualnej. Do tej pory Vietrro podpisało dwustronne umowy o współpracy z 22 organizacjami z takich krajów jak Japonia, Korea Południowa, Rosja, Indie, Węgry i Filipiny.

Jednak, jak twierdzi pani Nguyen Thi Sanh, stała wiceprezeska Vietrro, w ciągu ostatnich 14 lat członkowie Vietrro podróżowali z północy na południe, organizując liczne warsztaty, aby podnieść świadomość społeczną na temat praw autorskich, ale sytuacja pozostaje niejasna. „Podstawową przyczyną naruszeń praw autorskich jest świadomość użytkowników. Jednak podniesienie świadomości społecznej na ten temat jest niezwykle trudne” – powiedziała pani Nguyen Thi Sanh.

Według prawnika Phan Vu Tuana, dziedzina praw autorskich jest bardzo złożona, a problemy stają się coraz trudniejsze. „W 2023 roku zajęliśmy się 5,8 milionami spraw dotyczących naruszeń praw autorskich w internecie. Podczas gdy w poprzednich latach zajmowaliśmy się 1-5 stronami internetowymi rocznie, w 2023 roku zamknęliśmy 1000 stron naruszających prawa. Ta liczba pokazuje, że walka z naruszeniami praw autorskich w Wietnamie to zdecydowane działania, a nie bezczynność” – dodał prawnik Phan Vu Tuan.

Według Doana Hoai Trunga, przewodniczącego Stowarzyszenia Fotografów Miasta Ho Chi Minh, naruszenia praw autorskich do dzieł fotograficznych zdarzają się często, jednak kwestia postępowania w takich przypadkach spotyka się z niewielkim zainteresowaniem ze strony osób odpowiedzialnych. Prawa autorskie do fotografii są chronione prawem, ale w rzeczywistości autorzy, których prawa autorskie zostały naruszone, rzadko są chronieni. Sytuacja ta tworzy zły precedens, w którym osoby, których prawa autorskie zostały naruszone, nie wiedzą, do kogo zwrócić się o pomoc.

Fotograf Doan Hoai Trung poruszył tę kwestię: „Obecnie nie istnieje żadne narzędzie uznawane za standard do proaktywnego kontrolowania i wykrywania naruszeń w cyberprzestrzeni, w szczególności w dziedzinie fotografii, a także w literaturze i sztuce w ogóle. Stwarza to wiele trudności w wykrywaniu i reagowaniu na naruszenia”.

Źródło: https://baolaocai.vn/gian-nan-bao-ve-ban-quyen-post388639.html