Dzień Pamięci Królów Hung, znany również jako Święto Świątyni Hung lub Święto Narodowe, jest dniem, w którym Wietnamczycy upamiętniają wkład Królów Hung i innych przodków, którzy przyczynili się do powstania narodu.
Starsi mieszkańcy gminy Chu Hoa w mieście Viet Tri w prowincji Phu Tho wykonują tradycyjny rytuał ofiarny. (Zdjęcie: Trung Kien/VNA)
„Gdziekolwiek się udasz, pamiętaj o Dniu Pamięci Przodków dziesiątego dnia trzeciego miesiąca księżycowego” to ludowa pieśń głęboko zakorzeniona w świadomości Wietnamczyków, wyrażająca dumę z pochodzenia Wietnamczyków jako „potomków Smoka i Nieśmiertelnych”.
Każdego roku, 10. dnia 3. miesiąca księżycowego, niezależnie od miejsca pobytu, wszyscy Wietnamczycy kierują myśli ku swojemu narodowi i poszukują swoich korzeni. W tym roku Dzień Pamięci Królów Hung przypada w czwartek, 18 kwietnia.
Symbole kulturowe i religijne łączą przeszłość z teraźniejszością.
Dzień Pamięci Królów Hung, znany również jako Święto Świątyni Hung lub Święto Narodowe, jest dniem, w którym Wietnamczycy upamiętniają wkład Królów Hung w budowę narodu.
Tradycja kultu Królów Hung obchodzona jest corocznie 10. dnia 3. miesiąca księżycowego w Hung Kings Historical Relic Site (kompleks zabytków obejmujący Górną Świątynię, Środkową Świątynię, Dolną Świątynię, Świątynię Matki Au Co i Mauzoleum...) na górze Nghia Linh w Viet Tri City. Potwierdza to, że naród wietnamski ma wspólne pochodzenie, tworzy silną wiarę duchową i pielęgnuje tradycję jedności, miłości i wzajemnego wsparcia.
Kult Królów Hung stał się symbolem kulturowym i religijnym, łączącym przeszłość z teraźniejszością, wzmacniającym więzi rodzinne, wiejskie i narodowe.
Kult Królów Hung – kult wspólnego przodka całego narodu – jest prawdopodobnie unikalny dla narodu wietnamskiego na całym świecie . Stanowi on charakterystyczną i odrębną tożsamość kulturową narodu wietnamskiego, a także reprezentatywne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Wcześniejsze badania wykazały, że kult Królów Hung wywodzi się z warstwy wierzeń w bóstwa natury, bóstwa górskie.
Legenda głosi, że Górna Świątynia na górze Nghia Linh była miejscem, do którego królowie Hung wstępowali, aby odprawiać rytuały ku czci nieba i ziemi, czcić boga ryżu i modlić się o pomyślną pogodę, dobrobyt i szczęście dla ludzi.
Do końca XIX wieku, aż do restauracji Górnej Świątyni w 1917 roku, panujące tu wierzenia religijne stanowiły mieszankę kultu boga gór, boga ryżu i królów Hung.
Według legend i inskrypcji w świątyni, An Duong Vuong Thuc Phan był tak wdzięczny Hung Vuongowi za zrzeczenie się tronu, że po jego śmierci udał się na górę Nghia Linh, aby zbudować świątynię ku jego czci. Z szczerą czcią i wdzięcznością za jego zasługi, przez tysiące lat pokolenia Wietnamczyków tworzyły, praktykowały, pielęgnowały i przekazywały wiarę w kult Hung Vuonga.
Od czasów późnej dynastii Le, kult Królów Hung był odprawiany przez samą ludność lokalną. Od czasów Hong Duc, za panowania króla Le Thanh Tonga, festiwal Świątyni Hung zyskał rangę krajową i status międzynarodowy, a rytuałom przewodniczył gubernator prowincji w imieniu dworu cesarskiego.
Za panowania dynastii Nguyen, król Minh Mang nakazał sprowadzenie tablic rodowych królów Hung ze świątyni Hung do Hue , aby oddawać im cześć w Świątyni Wielkich Cesarzy, jednocześnie udzielając miejscowej ludności pozwolenia na odprawianie nabożeństw w świątyni Hung. W drugim roku panowania Khai Dinha (1917), 10. dzień 3. miesiąca księżycowego został oficjalnie uznany za główny dzień świąt, zorganizowano uroczyste ceremonie.
Kontynuując tradycje naszych przodków, zwłaszcza tradycję „picia wody, pamiętając o źródle”, tuż po udanej rewolucji prezydent Ho Chi Minh podpisał 18 lutego 1946 r. Dekret nr 22/SL-CTN, zezwalający urzędnikom państwowym na wzięcie dnia wolnego 10 marca (według kalendarza księżycowego) każdego roku w celu wzięcia udziału w organizacji wydarzeń upamiętniających rocznicę przodków królów Hung, honorując tym samym początki narodu.
Dziesiąty dzień trzeciego miesiąca księżycowego każdego roku stał się ważnym świętem narodowym, uroczystością o ważnym znaczeniu, odzwierciedlającą kulturową tożsamość kraju. |
Odwiedził Świątynię Hung dwukrotnie: po raz pierwszy 19 września 1954 roku, a po raz drugi 19 sierpnia 1962 roku. Podczas tej drugiej wizyty wypowiedział nieśmiertelne słowa: „Królowie Hung mieli zasługę założenia narodu – my, ich potomkowie, musimy wspólnie go zachować”.
Od 1995 roku Dzień Pamięci Królów Hung jest uznawany za święto państwowe przez Komitet Centralny Partii w swoich komunikatach. Następnie, 2 kwietnia 2007 roku, Zgromadzenie Narodowe zatwierdziło poprawki i uzupełnienia do artykułu 73 Kodeksu Pracy, przyznając pracownikom prawo do pełnopłatnego dnia wolnego w Dniu Pamięci Królów Hung.
Od tamtej pory dziesiąty dzień trzeciego miesiąca księżycowego każdego roku stał się ważnym świętem narodowym, świętem o ważnym znaczeniu, odzwierciedlającym tożsamość kulturową narodu.
6 grudnia 2012 r. Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO) uznała „Króla Hung czczącego wiarę w Phu Tho”, symbol ducha jedności narodowej i tradycyjnej zasady moralnej narodu wietnamskiego „pijąc wodę, pamiętając o źródle”, za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości.
Zdaniem ekspertów UNESCO „Kult Królów Hung” spełnia najważniejsze z pięciu kryteriów, a mianowicie: jest dziedzictwem o wyjątkowej wartości globalnej, zachęcającym wszystkie narody do wspólnej świadomości w zakresie promowania tej wartości.
Rozprzestrzenianie się we współczesnym życiu
Wiara w kult Królów Hung ma swoje korzenie w starożytnej krainie Phu Tho, a następnie rozprzestrzeniła się na cały kraj, szczególnie do prowincji Delty Północnej, Wietnamu Centralnego i na południe, podążając śladami narodu wietnamskiego.
Obecnie kult Królów Hung praktykowany jest w wielu krajach świata, w których żyje społeczność wietnamska.
Obecnie w całym kraju znajduje się ponad 1410 relikwii poświęconych królom Hung i związanych z erą Hung King, rozmieszczonych w różnych regionach, od Hanoi, Hai Phong, Bac Ninh, Thai Nguyen, Lang Son, Nghe An, Thua Thien-Hue, Lam Dong, Binh Phuoc, Khanh Hoa, Dong Nai, Ho Chi Minh City, Ben Tre, Kien Giang, Can Tho...
Dlatego Dzień Pamięci Królów Hung stał się świętem narodowym, z wieloma tradycyjnymi programami kulturalnymi i artystycznymi oraz ludowymi wydarzeniami kulturalnymi. W samej prowincji Phu Tho znajduje się ponad 340 miejsc historycznych związanych z kultem Królów Hung.
Pan Nguyen Quoc Hoang, wiceprezes Stowarzyszenia Przyjaźni Malezyjsko-Wietnamskiej, przewodniczył ceremonii ofiarowania kadzidła narodowemu przodkowi Hungowi Vuongowi w Malezji. (Zdjęcie: Hang Linh/VNA)
Wraz ze swoimi rodakami w kraju, Wietnamczycy za granicą od wielu lat szczerze zwracają się ku swoim korzeniom. Jednak nie każdy ma zaszczyt powrócić do ojczyzny, aby uczestniczyć w Dniu Pamięci Królów Hung. Dlatego organizacja Dnia Pamięci Królów Hung za granicą, aby dać ludziom możliwość nawiązania kontaktu z ich narodowymi korzeniami, jest niezwykle istotna.
Działania z okazji Dnia Pamięci Królów Hung – Festiwal Świątyni Hung 2024
W 2024 roku prowincja Phu Tho zorganizowała wiele bogatych i różnorodnych wydarzeń, mających na celu zapewnienie turystom nowych wrażeń podczas uczestnictwa w Dniu Pamięci Króla Hung - Festiwalu Świątyni Hung.
Według pana Ho Dai Dunga, wiceprzewodniczącego Ludowego Komitetu prowincji Phu Tho, Dzień Pamięci Królów Hung - Festiwal Świątyni Hung oraz Tydzień Kultury i Turystyki Ziemi Przodków w 2024 roku odbędą się od 9 do 18 kwietnia (tj. od 1 do 10 dnia 3 miesiąca księżycowego) w mieście Viet Tri, w miejscu historycznych zabytków świątyni Hung oraz w dzielnicach, miasteczkach i miastach w prowincji.
Część ceremonialna wydarzenia zostanie zorganizowana w uroczysty, godny, pełen szacunku, wspólnotowy, bezpieczny, cywilizowany i ekonomiczny sposób, z wieloma ważnymi rytuałami, takimi jak Ceremonia Pamięci Narodowego Przodka Lac Long Quan i ofiarowanie kadzidła na cześć Przodkini Au Co 6. dnia 3. miesiąca księżycowego (14 kwietnia 2024 r.); Ceremonia Pamięci Królów Hung i złożenie kwiatów przy rzeźbie reliefowej „Wujek Ho rozmawiający z oficerami i żołnierzami Armii Awangardy” 10. dnia 3. miesiąca księżycowego (18 kwietnia 2024 r.); oraz ceremonia ofiarowania kadzidła na cześć Królów Hung przez dystrykty, miasta i miasteczka w prowincji od 1. do 10. dnia 3. miesiąca księżycowego (9–18 kwietnia).
Zorganizowano także wiele atrakcyjnych wydarzeń, w tym ceremonię otwarcia Festiwalu Świątyni Hung oraz Tydzień Kultury i Turystyki Ziemi Przodków w Roku Smoka 2024, które odbyły się na Centralnej Scenie Festiwalowej w Historycznym Miejscu Świątyni Hung.
Oryginalni pieśniarze ludowi Xoan wykonują śpiew Xoan w domu wspólnoty Hung Lo w gminie Hung Lo w mieście Viet Tri, przyciągając tłumy mieszkańców i turystów. (Zdjęcie: VNA)
Inne wydarzenia organizowane w historycznym miejscu świątyni Hung w trakcie festiwalu obejmują obóz kulturalny i wystawy promujące i prezentujące typowe produkty; festiwal sztuki ludowej i pieśni ludowych Phu Tho; wystawę orchidei; konkurs pakowania i gotowania banh chung (tradycyjnych wietnamskich ciastek ryżowych) oraz tłuczenia banh giay (tradycyjnych wietnamskich ciastek ryżowych); pokazy tańca lwa i smoka (7. dnia 3. miesiąca księżycowego) na obszarze osi ceremonialnej – w centrum festiwalu; tradycyjne gry ludowe i zajęcia sportowe; a także procesję lektyk z okolicznych gmin, okręgów i miast do świątyni Hung 7. dnia 3. miesiąca księżycowego (15 kwietnia 2024 r.)...
W centrum miasta Viet Tri odbywa się wiele wydarzeń, takich jak wystawy artefaktów, światowego dziedzictwa dokumentalnego, książek, gazet i dokumentów fotograficznych w Muzeum Hung Vuong – Bibliotece Prowincjonalnej Phu Tho i Muzeum Hung Vuong; targi handlowe i wystawa produktów OCOP na stadionie Bao Da (dzielnica Duu Lau, miasto Viet Tri); program muzyki ulicznej „Viet Tri Livemusic” w parku Van Lang; występy starożytnego śpiewu Xoan od 6 do 10 marca (według kalendarza księżycowego) w starożytnych dzielnicach śpiewu Xoan w mieście Viet Tri; otwarte zawody w regatach łodzi na jeziorze w parku Van Lang 6 marca (według kalendarza księżycowego); oraz turniej siatkówki Hung Vuong Cup od 3 do 6 marca (według kalendarza księżycowego).
Szczególnie program artystyczny i pokaz sztucznych ogni na dużej wysokości na Południowej Scenie Parku Van Lang wieczorem 9 marca (według kalendarza księżycowego) przyniosły radosną atmosferę, bawiąc dużą liczbę osób i turystów odwiedzających ziemię przodków.
Według VNA
Źródło
Komentarz (0)