Zachowanie melodii w Nam Luong

Sesja treningowa klubu.

Właśnie wróciwszy z wymiany kulturalnej w gminie Ham Yen, członkowie klubu śpiewającego Then w wiosce Nam Luong w gminie Phu Luu zebrali się, aby omówić i zdobyć doświadczenie na potrzeby nadchodzących programów i wymian. Pani Ma Thi Nghieu, 68 lat, szefowa klubu śpiewającego Then w wiosce Nam Luong, powiedziała, że wieś jest zamieszkana głównie przez ludność etniczną Tay, a w przeszłości ruchowi kulturalnemu i artystycznemu nie poświęcano zbyt wiele uwagi. Ponieważ od dzieciństwa pasjonowała się śpiewem Then, nauczyła się śpiewać i grać na instrumentach Then i stała się ważną członkinią ruchu kulturalnego i artystycznego we wsi. Następnie uczestniczyła w kursach szkoleniowych organizowanych przez gminę i powiat, a uczyli ją rzemieślnicy i ludzie znający się na śpiewie Then i instrumentach Tinh, dzięki czemu zrozumiała więcej, śpiewała lepiej i lepiej grała na instrumentach.

Pani Ma Thi Nghieu, szefowa ówczesnego klubu śpiewaczego we wsi Nam Luong, w gminie Phu Luu, przy lutni Tinh.

Wiedząc, że wiele kobiet we wsi pasjonowało się śpiewaniem Then i grą na instrumencie Tinh, ale nie miało możliwości uczestniczenia w tym ruchu, pani Nghieu zmobilizowała kobiety do dołączenia do zespołu artystycznego. Wiele kobiet, które nie umiały śpiewać ani grać na instrumencie, otrzymało entuzjastyczne instrukcje. Członkinie zespołu wzajemnie się wspierały i prowadziły, a stopniowo wszystkie nauczyły się dobrze śpiewać i grać na instrumencie coraz sprawniej. Do 2014 roku powstał Klub Śpiewaczy Then w Nam Luong Village, liczący 12 członkiń. W ciągu dnia, zajęte pracą na roli, członkinie ćwiczyły wieczorami. W każde święto i Tet klub występował dla lokalnej społeczności, a także brał udział w festiwalach i wymianach z gminami w byłym dystrykcie Ham Yen.

Członkowie klubu śpiewaczego Then, wioska Nam Luong, gmina Phu Luu, podczas próby.

W szczególności, aby dostosować się do programów artystycznych, wymian i ruchów emulacyjnych w okolicy, pani Nghieu skomponowała również nowe teksty piosenek, które Klub mógł ćwiczyć. Typowe piosenki to: „Podążając za słowami wujka Ho”, „Wielka jedność narodowa”, „Budowanie nowych obszarów wiejskich…”. Członkowie zakupili również własne stroje i lutnie Tinh, aby ćwiczyć i występować. Klub co roku brał udział w Festiwalu Kultury Etnicznej w regionie, odbywającym się w ramach Festiwalu Dong Tien, i zdobywał pierwszą nagrodę.

Nowi członkowie klubu otrzymują szczegółowe instrukcje.

Z pasji do kultury etnicznej i dzięki wsparciu rodzin, każda członkini Klubu aktywnie uczestniczy w ćwiczeniach. Pani Dang Thi Phuong, członkini Klubu, powiedziała, że jest w Klubie od 5 lat. Początkowo nie umiała grać na lutni Tinh ani śpiewać Then, ale dzięki wskazówkom pani Nghieu i innych kobiet z Klubu, może teraz uczestniczyć w występach razem ze wszystkimi. Jest bardzo szczęśliwa, ponieważ ona i wszyscy razem chronią tożsamość kulturową grupy etnicznej Tay, aby unikatowe cechy kultury etnicznej nie zostały utracone.

Klub ćwiczył taniec i śpiew, aby przygotować się do występu.

Pani Nong Thi Quy, która dołączyła do Klubu dopiero w 2024 roku, przyznała, że od dawna uwielbiała śpiewać w Then i grać na Tinh, ale dopiero teraz nadarzyła się okazja, aby dołączyć do Klubu. Kiedy dołączyła do Klubu, nie umiała śpiewać, więc musiała uczyć się stopniowo od samego początku, ale z każdym dniem odkrywała wiele interesujących rzeczy. Połączenie tekstów piosenek i tańca świadczy o kunszcie i płynności artystów. Klub podzielił grupy śpiewające i taneczne według mocnych stron każdej osoby.

W tradycyjnych domach na palach ludu Tay, w majestatycznych górach Cham Chu, rozbrzmiewają dźwięki lutni Tinh i śpiewu Then. Pani Ma Thi Nghieu, przewodnicząca klubu, wyraziła przekonanie, że miejscowość ma również potencjał rozwoju turystyki . Ma nadzieję, że w przyszłości rozwiną się usługi zakwaterowania u podnóża pasma górskiego Cham Chu. Wówczas powstanie nie tylko jeden klub śpiewający Then, ale wiele klubów, które umożliwią turystom poznanie i docenienie tożsamości kulturowej lokalnej społeczności.

Komentarz (0)