Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Profesor Tran Thanh Van: ICISE to dopiero początek rewolucji naukowej.

DNVN – Podczas ceremonii wręczenia Medalu Legii Honorowej, oficer profesor Tran Thanh Van wyraził wdzięczność tym, którzy zbudowali ICISE jako „perłę” nauki i dialogu. To nie cel podróży, ale początek ekscytującej podróży w nową erę rewolucji naukowej w Wietnamie, zainicjowanej niedawno przez Sekretarza Generalnego To Lama.

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp06/10/2025

Ambasador Francji w Wietnamie Olivier Brochet w imieniu prezydenta Emmanuela Macrona wręczył właśnie order Legii Honorowej profesorowi Tran Thanh Van i jego żonie profesor Le Kim Ngoc – dwóm wietnamskim naukowcom pochodzącym z innych krajów, którzy poświęcili swoje życie nauce, edukacji i wartościom humanistycznym.

Đại sứ Olivier Brochet vừa thay mặt Tổng thống Pháp Emmanuel Macron trao Huân chương Bắc đẩu Bội tinh bậc Sĩ quan cho vợ chồng GS Trần Thanh Vân và GS Lê Kim Ngọc

Ambasador Olivier Brochet odznaczył profesora Tran Thanh Van i jego żonę, profesor Le Kim Ngoc, orderem Legii Honorowej.

Przemawiając podczas ceremonii, profesor Tran Thanh Van powiedział: „Jeśli Francja jest miejscem, w którym spełniają się moje marzenia, to Wietnam jest miejscem, na które zawsze czekam z niecierpliwością”. To stwierdzenie niemal oddaje jego prawie sześćdziesięcioletnią podróż z partnerem – profesorem Le Kim Ngoc. Ta podróż to opowieść o wierze w wiedzę, o dążeniu do przybliżenia nauki ludziom i ojczyźnie.

Dla profesora Tran Thanh Van zaszczyt otrzymania odznaczenia szlacheckiego od Francji to nie tylko zaszczyt dla niego, ale również hołd dla jego towarzyszy, zwłaszcza dla jego żony – jego współpracowniczki i największego źródła wsparcia w jego życiu.

„Ten zaszczyt należy się wszystkim tym, którzy tak jak my wierzą w wartość nauki i człowieczeństwa” – powiedział.

Ponad pół wieku temu, dzięki „szalonemu zakładowi”, założył międzynarodową serię konferencji naukowych Meet Moriond, podczas której najlepsi fizycy świata wymieniają się doświadczeniami, dyskutują i wyznaczają nowe kierunki badań.

Na tej podstawie kontynuował inicjowanie Rencontres du Vietnam i założył Międzynarodowe Centrum Interdyscyplinarnej Nauki i Edukacji (ICISE) w Quy Nhon – symbolu aspiracji Wietnamu do zdobywania wiedzy w nowej erze.

Phó Thủ tướng Nguyễn Chí Dũng chúc mừng vợ chồng GS Trần Thanh Vân và GS Lê Kim Ngọc.

Wicepremier Nguyen Chi Dung pogratulował profesorowi Tran Thanh Van i jego żonie profesor Le Kim Ngoc.

„Wspólnie zbudowaliśmy w Quy Nhon «perłę nauki i dialogu». Ale ICISE nie jest celem samym w sobie. To dopiero początek, początek ekscytującej podróży w nową erę rewolucji naukowej w Wietnamie, zainicjowanej niedawno przez Sekretarza Generalnego To Lama” – podkreślił profesor Tran Thanh Van.

W samym sercu spokojnego nadmorskiego miasta, ICISE stało się miejscem spotkań ludzi, narodów i pokoleń. Gdzie nauka to nie tylko równania, ale język dialogu i dzielenia się wiedzą. Od tego momentu Quy Nhon rozbudziło aspiracje, by stać się „stolicą nauki” Wietnamu, gdzie każdego lata odbywają się międzynarodowe konferencje gromadzące czołowych naukowców, w tym wielu laureatów Nagrody Nobla.

Oprócz męża, znanego ze swoich „spotkań naukowych”, profesor Le Kim Ngoc wnosi inne światło: łagodne, ludzkie i głębokie. Powiedziała, że ​​nagroda to „radość przekuta w wdzięczność”, uznanie nie tylko dla dwojga ludzi, ale także dla przyjaciół, współpracowników i pokoleń, które towarzyszyły im i kontynuowały ich podróż.

Trung tâm ICISE tại thung lũng Quy Hoà.

Centrum ICISE w dolinie Quy Hoa.

Profesor Kim Ngoc i jej mąż zawsze uważają się za „brukarzy”, którzy w milczeniu kładą każdy kamień miłości, aby utorować drogę następnemu pokoleniu. Porównuje ICISE do zielonego lasu, gdzie obok prastarych drzew rosną młode pędy. „Pojedynczy pień nie tworzy lasu, ale liście wszystkich drzew pielęgnują nasiona, by zakwitły i wydały owoce, niczym pustynia po deszczu” – powiedziała.

Przesłała przesłanie młodym Wietnamkom: wierzcie w siebie, odważcie się marzyć i nigdy nie traćcie swojej tożsamości, niezależnie od tego, gdzie jesteście. A do młodszego pokolenia powiedziała: kiedy umiemy słuchać i dzielić się z innymi, możemy usuwać bariery, aby ludzkość mogła się rozprzestrzeniać.

„Pieniądze i sława mogą w jednej chwili rozpłynąć się w powietrzu, ale współczucie i miłość są na zawsze głęboko zapisane w ludzkim umyśle i przekazywane z pokolenia na pokolenie” – powiedział profesor Le Kim Ngoc.

Các nhà khoa học trong nước và quốc tế quy tụ tại Trung tâm ICISE.

Naukowcy z kraju i zagranicy zebrali się w Centrum ICISE.

Patrząc wstecz na ponad półwieczną podróż pary profesorów Tran Thanh Van i Le Kim Ngoc z Paryża do Quy Nhon, z Moriond do ICISE, dostrzegamy nie tylko historię nauki, ale także historię miłości, wiary i niestrudzonego poświęcenia ojczyźnie. Uhonorowani najszlachetniejszym odznaczeniem Francji, wciąż z pokorą nazywają siebie „siewcami”. Jednak te nasiona wykiełkowały w las, sięgając daleko i szeroko, pozostawiając głęboki ślad na drodze, gdzie wiedza spotyka się z ludzkością.

Yuan You

Source: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/gs-tran-thanh-van-icise-moi-chi-la-khoi-dau-cua-cuoc-cach-mang-khoa-hoc/20251006102436776


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Zdjęcie ciemnych chmur „wkrótce zapadną się” w Hanoi
Padał ulewny deszcz, ulice zamieniły się w rzeki, mieszkańcy Hanoi wyprowadzili łodzie na ulice
Inscenizacja Święta Środka Jesieni z czasów dynastii Ly w Cesarskiej Cytadeli Thang Long
Turyści z Zachodu chętnie kupują zabawki z okazji Święta Środka Jesieni na ulicy Hang Ma, by dać je swoim dzieciom i wnukom.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

No videos available

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt