Hanoi organizuje wiele wydarzeń, aby uczcić dziedzictwo przeciągania liny

Ćwicz rytuał i grę w przeciąganie liny na siedząco w Long Bien (Hanoi). — Ćwicz rytuał i grę w przeciąganie liny na siedząco w Long Bien ( Hanoi ).

W ramach Festiwalu Thang Long-Hanoi (od 1 do 16 listopada) Departament Kultury i Sportu Hanoi, wspólnie z okręgiem Long Bien (miasto Hanoi) oraz Stowarzyszeniem Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu, zorganizował wydarzenie mające na celu uczczenie 10. rocznicy wpisania rytuału i gry w przeciąganie liny na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.

Dokładnie 10 lat temu rytuały i gry przeciągania liny w Wietnamie, Kambodży, Korei Południowej i na Filipinach zostały oficjalnie wpisane na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.

W Wietnamie do miejscowości objętych rejestracją w 2015 r. należą następujące prowincje: Lao Cai, Vinh Phuc (obecnie Phu Tho), Bac Ninh i Hanoi.

Rytuały i gry w przeciąganie liny są praktykami kulturowymi występującymi w wielu częściach świata.

W Azji, zwłaszcza w regionach o długiej historii cywilizacji rolniczej, takich jak Azja Północno-Wschodnia i Południowo-Wschodnia, przeciąganie liny często odbywa się wiosną, na początku nowego cyklu rolniczego.

Przeciąganie liny jest zarówno ekscytującą grą odbywającą się w czasie festiwalu, jak i świętym rytuałem związanym z życzeniem pomyślnej pogody i obfitych plonów.

Oprócz podobieństw, w zależności od klimatu i środowiska, formy praktykowania rytuałów i gier przeciągania liny w danym miejscu mają swoje własne, odrębne cechy, wskazujące na ich niepowtarzalność i kreatywność.

W Wietnamie rytuały, gry i przeciąganie liny odbywają się głównie wśród społeczności wietnamskich zamieszkujących deltę Rzeki Czerwonej, północno-środkowe wybrzeże oraz mniejszości etnicznych zamieszkujących północne obszary górskie, takie jak Tay, Thai, Giay...

Obecnie wzrasta liczba społeczności kultywujących tradycję przeciągania liny, które aktywnie uczestniczą w wymianie i występach w kraju i za granicą.

Spośród 6 społeczności uczestniczących w procesie rejestracji UNESCO w 2015 r., do tej pory w Wietnamie w sieci społeczności dziedzictwa przeciągania liny uczestniczyły 4 kolejne społeczności.

Wymiany, występy i nauka między społecznościami również otwierają wiele możliwości i warunków dla szerokiego upowszechniania dziedzictwa. Społeczności mogą wymieniać się kulturą, prezentować i promować dziedzictwo, przyczyniając się w ten sposób do jego zachowania i zrównoważonego rozwoju.

Aby uczcić 10. rocznicę uznania UNESCO, Departament Kultury i Sportu w Hanoi zorganizował międzynarodowe warsztaty „Dekada ochrony i promocji rytuałów i gier przeciągania liny” oraz wymianę i pokazy praktyczne z udziałem delegacji międzynarodowych i 10 społeczności zajmujących się dziedzictwem kulturowym z prowincji i miast w kraju.

Spośród nich najbardziej oczekiwanym punktem jest rytualny występ i gra w przeciąganie liny, która odbędzie się 16 listopada.

Wymiana, wykonywanie rytuałów i gier przeciągania liny z udziałem Stowarzyszenia Przeciągania liny Gijisi (miasto Dangjin, Korea) i 8 społeczności przeciągania liny w Wietnamie, w tym: przeciąganie liny na siedząco w świątyni Tran Vu (dzielnica Long Bien, miasto Hanoi), przeciąganie liny w kopalni Xuan Lai (gmina Da Phuc, miasto Hanoi), przeciąganie liny w kopalni Ngai Khe (gmina Chieu My, miasto Hanoi), przeciąganie liny na rzece Huong Canh (gmina Binh Nguyen, prowincja Phu Tho), przeciąganie liny w Huu Chap (dzielnica Kinh Bac, prowincja Bac Ninh), przeciąganie liny ludu Tay, wioska Trung Do (gmina Bao Nhai, prowincja Lao Cai), przeciąganie liny w Hoa Loan (gmina Vinh Thanh, prowincja Phu Tho), przeciąganie liny w wiosce Phu Hao (Vi Khe okręg, prowincja Ninh Binh).

Odbyły się również występy artystów z Uniwersytetu Sehan w Korei, którzy zaprezentowali taniec na bębnach i lwie.

JIANGNAM

Source: https://nhandan.vn/ha-noi-to-chuc-nhieu-hoat-dong-ton-vinh-di-san-keo-co-post922708.html