Hanoi przeszłość i teraźniejszość w sercach ekspatriantów

Tę samą nostalgię przekazują Wietnamczycy mieszkający w Czechach w programie Hanoi dawniej i dziś – 10 lat podróży.

Program, który odbył się w Centrum Wydarzeń Dong Do w stolicy, Pradze, odtworzył tysiącletnie Hanoi z jego heroiczną kulturą, krajobrazami i typową kuchnią . Podróżując do przeszłości i teraźniejszości Hanoi – 10-letnią podróż – miłośnicy stolicy mogą spotkać się z przyjaciółmi, podzielić się miłością i nostalgią za ojczyzną, przypomnieć sobie podróż wspomnień i teraźniejszości, a także wspólnie poczuć miłość do Wietnamu w samym sercu Europy.

W programie wzięli udział przedstawiciele Ambasady Wietnamu, władze Stowarzyszenia Wietnamczyków w Republice Czeskiej oraz liczni Wietnamczycy mieszkający, studiujący i pracujący w Republice Czeskiej i Europie.

Odtwarzanie krajobrazów Hanoi w programie „Hanoi przeszłość i teraźniejszość – 10 lat podróży”. Zdjęcie: MAI LAN

W ciągu ostatnich 10 lat program Hanoi, zarówno wtedy, jak i teraz, stał się mostem łączącym, wyrażającym miłość i dumę narodową. Tegoroczne wydarzenie nie tylko upamiętnia dekadę, ale ma również szczególne znaczenie, ponieważ stał się mostem łączącym, szerzącym miłość i dumę narodową czeskich emigrantów z ich ojczyzną, Wietnamem.

Występy artystyczne w programie przeniosły publiczność w czasie, niosąc głębokie przesłanie o wspomnieniach z Hanoi. Na początku społeczność wietnamska w Pradze zaśpiewała pieśń „Marsz do Hanoi”. Bohaterskie melodie przypominały o bohaterskim duchu dnia, w którym armia i lud maszerowali, by wyzwolić historyczną stolicę (10 października 1954 roku). Następnie Artystka Ludowa Dieu Huong, swoim potężnym i emocjonalnym głosem, przywróciła publiczności wspomnienia i piękno Hanoi.

Wykonanie utworu Xam Ha Noi w wykonaniu Dieu An, przedstawiciela pokolenia wietnamskiego urodzonego w Czechach, pozostawiło głębokie wrażenie. Dorastając w obcym kraju, ale poprzez rustykalne melodie i szczere emocje, Dieu An odtworzył przestrzeń dawnego Hanoi, wyrażając przywiązanie młodego pokolenia do narodowych korzeni kulturowych. W szczególności wykonanie utworu „12 Flower Seasons” w połączeniu z wykonaniem utworu „Ao Dai” odtworzyło barwny obraz Hanoi, oddając emocje związane z pięknem Hanoi w każdej porze roku. Pełen wdzięku utwór „Ao Dai” oddaje hołd pięknu wietnamskich kobiet i budzi dumę narodową, pomagając widzom wyraźniej poczuć więź i miłość do ojczyzny.

Oprócz występów, w programie pojawiła się również przytulna przestrzeń z obrazami nawiązującymi do Hanoi. Mowa tu o starożytnym, eleganckim i porośniętym mchem symbolu bramy Quan Chuong, narożnikach starych uliczek prowadzących do jeziora Hoan Kiem i pocztówce w Hanoi. Żywa atmosfera życia mieszkańców Hanoi w czasach bohaterskiego oporu i spokojnego życia została skrupulatnie i wiernie odtworzona dzięki znanym tabliczkom z nazwami ulic, każdej kawiarni z mrożoną herbatą na rogu ulicy, ulicznym restauracjom, nabrzeżom, cyklobusom, barom z piwem lane w Hanoi, lodziarniom Trang Tien...

W ramach programu społeczność mogła również rozkoszować się kulinarnymi rozkoszami Hanoi. 18 starannie wyselekcjonowanych dań, takich jak świeży zielony ryż, gotowane orzeszki ziemne, prażone orzeszki ziemne z bazylią, banh cha, banh troi tau, pho, herbata z czarnej galaretki i lotosu, smażone sajgonki, sałatka z suszonej wołowiny itp., przybliżało słodkie smaki ojczyzny tym, którzy byli daleko od domu.

Dziesięć lat to nie jest długa podróż, ale wystarczająca, aby program stał się znanym miejscem spotkań kulturalnych, przybliżającym społeczności smaki, muzykę i wspomnienia Hanoi.

Program ten stał się duchowym mostem, który przyniósł oddech Hanoi do serc tych, którzy mieszkają i pracują daleko od domu, pomagając społeczności wietnamskiej wyraźniej odczuć wartość kultury narodowej i mocniej pokochać swoją ojczyznę.

THANH HANG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-xua-va-nay-trong-long-nguoi-xa-xu-post812915.html