Urok Hoi An | Gazeta internetowa Lao Cai

Liczba turystów odwiedzających starożytne miasto Hoi An rośnie.

Starożytne miasto Hoi An (w prowincji Quang Nam) – obiekt wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, z porośniętymi mchem starymi domami, spokojnymi krajobrazami rzek, przyjaznymi i gościnnymi mieszkańcami, a także szeregiem ciekawych wydarzeń kulturalnych i wyjątkową kuchnią – od dawna jest atrakcyjnym celem podróży dla turystów krajowych i zagranicznych.

Stare domy

Spacerując po Starym Mieście w Hoi An, turyści z łatwością dostrzegą domy liczące ponad 150 lat, prezentujące starożytne style architektoniczne. Przez lata domy te zachowały się w nienaruszonym stanie pod względem architektury i wystroju wnętrz, dając nam wgląd w życie ich właścicieli, kupców z dawnego portu handlowego Hoi An.

Na przykład pod numerem 77 przy ulicy Tran Phu w dzielnicy Minh An w Hoi An znajduje się starożytny dom Quan Thang, położony na rozległym terenie o powierzchni około 300 metrów kwadratowych, który jest zawsze popularnym celem podróży zagranicznych turystów. Właściciel, pan Diep Bao Hung (85 lat), przedstawiciel szóstego pokolenia zamieszkującego dom Quan Thang, powiedział: „Ten dom został zbudowany przez moich przodków, którzy przybyli do starożytnego miasta Hoi An pod koniec XVII wieku, aby handlować i nazwali go Quan Thang. Obecnie w tym domu mieszkają i prowadzą działalność gospodarczą trzy pokolenia, a my zawsze pielęgnujemy i chronimy cenne zabytkowe elementy, które pozostawili po sobie nasi przodkowie”.

Z zewnątrz goście mogą podziwiać wspaniały dach kryty dachówką oraz dwa duże stragany z towarami, tworzące żywą i bogatą atmosferę. Drzwi zdobią delikatne wzory i bogate, tradycyjne kolory. Poziome tablice i dwuwiersze na kolumnach są misternie rzeźbione, autentycznie odtwarzając wspaniałe piękno starożytnego Hoi An.

Wnętrze starożytnego domu Quan Thang zachwyca kunsztowną architekturą, od kolumn z drewna lim po łączące je belki. Od ścian zdobionych misternymi wzorami po antyczne drzwi z drewna lim, każdy detal jest pieczołowicie rzeźbiony. Ręcznie malowane obrazy na płótnie zdobiące przestrzeń są również wyjątkową atrakcją, dodając domowi antycznego uroku.

„To jeden z najpiękniejszych starych domów w Hoi An, zbudowany przez właściciela firmy handlowej Quan Thang. Dom ma typowy drewniany styl architektoniczny z dużymi kolumnami z drewna żelaznego, połączonymi ciągłymi belkami poprzecznymi, tworząc solidną konstrukcję” – powiedziała pani Vo Thi Anh Duong, mieszkanka dzielnicy Minh An w Hoi An.

Oprócz starożytnego domu Quan Thang, Hoi An może obecnie poszczycić się około 1360 zabytkami, w tym 1068 starożytnymi domami, 38 świątyniami przodków, 19 pagodami, 43 kapliczkami, 23 domami wspólnotowymi, 44 starożytnymi grobowcami i jednym starożytnym mostem – wszystkie te miejsca są popularnymi celami badań i podziwiania przez turystów z bliska i daleka. Na przykład Sala Zgromadzeń Fujian i most An Hoi są zawsze zatłoczone przez turystów, którzy przychodzą, aby ofiarować kadzidło, modlić się o pokój i podziwiać starożytny urok.

Sklep Diễm Hương wita zagranicznych klientów.

Starożytne studnie liczące tysiące lat

Oprócz zabytkowych domów, odwiedzający Hoi An mogą podziwiać również zabytkowe studnie. Doskonałym przykładem jest studnia Ba Le, znajdująca się w małej uliczce na ulicy Tran Hung Dao. Studnia ta istnieje od ponad tysiąca lat, będąc nie tylko świadkiem historycznych wzlotów i upadków starożytnego miasta, ale także stając się świętą częścią kultury Hoi An.

Pan Huynh Ngoc Noi z Hoi An powiedział, że woda w studni Ba Le jest bardzo czysta, słodka i nie wysycha nawet podczas silnych susz. Podczas suszy prawie każda rodzina w centrum starego miasta wynajmuje lub transportuje kilka wiader wody z tej studni, aby zmagazynować ją na codzienne gotowanie.

Według pana Noi, starożytna studnia Ba Le pochodzi z czasów starożytnego ludu Czamów, około VIII-IX wieku. Legenda głosi, że w XX wieku kobieta o imieniu Ba Le wydała ponad 100 franków indochińskich na renowację tej starożytnej studni i od tamtej pory studnia ta nosi nazwę Ba Le.

Studnia Ba Le ma kwadratowy kształt i, według legendy, została zbudowana przez plemię Czamów. Ściany studni są zbudowane z cegły, dzięki czemu jest solidna i trwała. Na dnie studni znajduje się szeroka, starożytna rama z drewna żelaznego, która nie zgniła. Warstwy mchu przylegające do ścian studni nadają jej antyczny charakter.

Pan Pham Phu Ngoc, Dyrektor Centrum Zarządzania Dziedzictwem Kulturowym Hoi An, powiedział: „Starożytne studnie w Hoi An, takie jak studnia Ba Le, stanowią szczególne ogniwo łączące Czamów z Wietnamczykami w Hoi An. Te starożytne studnie stworzyły unikalną cechę kultury Hoi An i są nieodzownym elementem jej materialnego dziedzictwa kulturowego. To wyjątkowy zabytek, który należy zbadać i zachować”.

W Hoi An, oprócz studni Ba Le, znajduje się 11 innych starożytnych studni. Obecnie ponad połowa z nich jest nadal w użyciu, ale objęta jest ścisłą ochroną i działaniami konserwatorskimi. Rząd i sektor kultury nieustannie doradzają i edukują mieszkańców, aby nie naruszali ani nie niszczyli tych starożytnych studni.

Turyści zachodni i stare miasto

Oprócz wspomnianych starożytnych zabytków, Hoi An ma też nowe aspekty kulturowe. Szczególnie dużą popularnością cieszy się rosnąca liczba turystów krajowych i zagranicznych, którzy przyjeżdżają do starożytnego miasta, aby robić zakupy i podziwiać zabytki. Dotyczy to zwłaszcza turystów zagranicznych, których miejscowi często nazywają przybyszami z Zachodu.

Ulica Tran Phu to najchętniej odwiedzana ulica przez zachodnich turystów. Choć ma nieco ponad kilometr długości, jest pełna sklepów z pamiątkami, skórzanymi butami, odzieżą itp., co przyciąga wielu turystów pragnących zwiedzić miasto i zrobić zakupy. W tych sklepach zachodni turyści mogą swobodnie wybierać produkty do kupienia lub zamawiać ubrania szyte na miarę. Pracownicy sklepów z entuzjazmem prezentują potrzebne produkty lub udzielają informacji o cenach, aby pomóc klientom w wyborze.

Turyści zagraniczni również przechadzają się po tej dzielnicy, podziwiając, meldując się i robiąc zdjęcia starożytnych domów położonych blisko siebie, lub odwiedzają świątynie, aby zapalić kadzidło i pomodlić się o pokój. Można też po prostu usiąść i delektować się kawą, rozmawiając i śmiejąc się, albo podziwiać spokojne, starożytne miasto Hoi An wieczorem.

Pani Diem Huong, właścicielka sklepu TaTa przy ulicy Tran Phu, powiedziała: „Ta ulica zawsze przyciąga turystów z Zachodu, tak jak do mojego sklepu, przychodzą zamawiać ubrania na miarę. Klienci są bardzo zróżnicowani; przyjeżdżają z krajów europejskich, a także z Indii, Korei Południowej, Chin, Japonii… To miejsce jest zawsze popularne, ponieważ klienci czują się bezpiecznie i nie martwią się o zawyżanie cen, ponieważ podaliśmy ceny każdego produktu, aby klienci mogli wybierać. Wieść szybko się rozchodzi”.

Turyści z Zachodu uwielbiają starożytne miasto Hoi An nie tylko za jego starożytne piękno, ale także za przyjemną pogodę – niezbyt gorącą i niezbyt zimną – oraz przystępne ceny noclegów, w cenach od 300 000 do 500 000 VND za noc. Odwiedzający mogą również skosztować wielu pysznych dań, takich jak makaron Quang, banh xeo (wietnamski pikantny naleśnik) i cao lau (lokalne danie z makaronem).

Laura (28 lat), turystka z Hiszpanii, podzieliła się: „Byłam w Hoi An dwa razy. Krajobrazy są tu niesamowite, a ludzie bardzo przyjaźni i gościnni. Jedzenie jest pyszne i zdrowe, moim ulubionym jest Cao Lau. Uwielbiam starożytne miasto Hoi An”.

Pani Pham Thi Ngoc Dung, zastępca kierownika Departamentu Kultury i Informacji w Hoi An, powiedziała: „Obecnie w Starym Mieście Hoi An nie ma ulic przeznaczonych wyłącznie dla turystów z Zachodu; odwiedzają oni i spacerują jedynie po istniejących ulicach. Jednak moim zdaniem ulice Bach Dang i Tran Phu cieszą się największą popularnością wśród zagranicznych turystów, ponieważ znajdują się przy nich liczne zabytkowe obiekty architektoniczne, muzea, świątynie i sklepy z pamiątkami, dzięki czemu przyciągają one więcej zagranicznych turystów w porównaniu z niektórymi innymi ulicami w Hoi An”.

Pan Nguyen Van Lanh, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Hoi An, powiedział, że wdrożenie Rezolucji Rządowej nr 82 z dnia 18 maja 2023 r. w sprawie zadań i rozwiązań mających na celu przyspieszenie odbudowy i rozwoju turystyki przyczyniło się do stopniowego ożywienia branży turystycznej. Władze miasta konsekwentnie promują i przypominają mieszkańcom o przestrzeganiu przepisów dotyczących praktyk sprzedażowych, w tym o prawidłowym prezentowaniu cen i unikaniu zawyżania cen dla turystów. Wszelkie naruszenia będą surowo karane. Miasto Hoi An organizuje również różnorodne wydarzenia, takie jak tradycyjne śpiewy ludowe, występy kulturalne, imprezy kulinarne i festiwale, z których mogą korzystać turyści odwiedzający starożytne miasto Hoi An.

Hoi An zostało wybrane czwartym najpiękniejszym miastem na świecie Według corocznych nagród World's Best Awards ogłoszonych w lipcu 2024 r. przez amerykański magazyn podróżniczy Travel & Leisure, Hoi An zajęło 4. miejsce w kategorii 25 najpiękniejszych miast na świecie w 2024 r. z wynikiem 90,67 punktów na 100, za San Miguel de Allende w Meksyku, Udaipur w Indiach i Kioto w Japonii. Ponadto, w pierwszej 25 najpiękniejszych miast w Azji, Hoi An zajęło 3. miejsce za przedstawicielami Indii i Japonii. W oczach międzynarodowych turystów i ekspertów od podróży „nie jest niespodzianką, że Hoi An znalazło się na liście”. Oprócz statusu światowego dziedzictwa UNESCO, starożytne miasto Hoi An jest również idealnym miejscem dla miłośników jedzenia z pysznymi daniami, takimi jak Cao Lau i Banh Mi, oraz dla entuzjastów historii. Hoi An jest dogodnie położone 30 km od międzynarodowego lotniska w Da Nang. W Hoi An znajduje się pięć tradycyjnych wiosek rzemieślniczych, w których działa blisko 50 prężnie rozwijających się gałęzi rzemiosła, m.in. stolarstwo, garncarstwo, wytwarzanie lampionów, obróbka bambusa i kokosa, krawiectwo oraz obróbka skóry.

Źródło: https://baolaocai.vn/hap-dan-hoi-an-post387349.html