„Magia” przekształcania gruntów publicznych w prywatne: oskarżenie byłego wiceprzewodniczącego Ludowego Komitetu Prowincji Dong Nai

13 listopada Wydział Śledczy Policji Prowincji Dong Nai wydał decyzję o wszczęciu postępowania karnego przeciwko panu Vo Van Chanh, byłemu wiceprzewodniczącemu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, w celu zbadania naruszeń przepisów dotyczących zarządzania gruntami.

Były wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Dong Nai Vo Van Chanh.

Według Agencji Śledczej Policji, decyzję o wszczęciu postępowania karnego podjęła Policja Prowincji Dong Nai, rozszerzając śledztwo o drugi etap sprawy „Przekształcenia 9 hektarów gruntów publicznych w grunty prywatne”, co spowodowało szkodę dla państwa w wysokości prawie 79 miliardów VND. Wcześniej, w pierwszym etapie sprawy, 13 oskarżonych zostało oskarżonych i postawionych przed sądem za przestępstwo „Naruszenia przepisów dotyczących odszkodowań, wsparcia i przesiedleń w przypadku rekultywacji gruntów przez państwo”.

Jak wynika ze śledztwa, w 2015 r. pan Truong Quoc Tuan, dyrektor spółki akcyjnej Phuoc Thai Housing Investment and Trading Joint Stock Company (Phuoc Thai Company), podpisał umowę z Huy Hoang Company na przekazanie 9-hektarowej działki w dzielnicy Tam Phuoc (miasto Bien Hoa) za kwotę ponad 35 miliardów VND.

W tym czasie pan Truong Quoc Tuan wysłał oficjalny list do Ludowego Komitetu prowincji Dong Nai, w którym zaproponował zmianę przeznaczenia powyższego terenu z terenu przemysłowego na obszar mieszkalno-handlowy.

Do 2017 r. pan Vo Van Chanh, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Dong Nai, podpisał dwie decyzje w sprawie przydziału gruntów i dzierżawy gruntów dla firmy Phuoc Thai w celu realizacji projektu obszaru mieszkalnego Phuoc Thai.

Agencja śledcza ustaliła, że ​​podpisanie przez pana Chanha umowy o przydziale ziemi bez licytacji praw do jej użytkowania było niezgodne z przepisami ustawy o ziemi z 2013 r.

W związku z naruszeniami w projekcie obszaru mieszkalnego Phuoc Thai Commercial Residential Area, w 2022 roku Departament Policji Prowincjonalnej wszczął postępowanie przeciwko 13 oskarżonym w związku z tymi naruszeniami. Sprawa trafiła do sądu w sierpniu 2023 roku.

W związku z tym Sąd Ludowy skazał oskarżonego Truong Quoc Tuan (48 lat, byłego dyrektora generalnego Phuoc Thai Housing Investment and Trading Joint Stock Company) na 14 lat więzienia; Nguyen Tan Long (58 lat, byłego wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Miasta Bien Hoa) na 10 lat więzienia; Nguyen Tan Tai (61 lat, byłego dyrektora Centrum Rozwoju Funduszu Ziemi Prowincjonalnej, oddziału miasta Bien Hoa) na 9 lat więzienia, a oskarżonego Nguyen Huu Thanh (59 lat, zamieszkałego w okręgu Tam Phuoc) na 7 lat więzienia.

Nguyen Tan Vinh (62 lata, były szef Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska miasta Bien Hoa) - 8 lat więzienia; Ho Ba Minh (64 lata, były zastępca szefa Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska miasta Bien Hoa) - 6 lat więzienia; Truong Thanh Giau (46 lat, specjalista w Centrum Rozwoju Funduszu Ziemskiego) - 6 lat więzienia; Nguyen Mong Hien (55 lat, specjalista w Prowincjonalnym Centrum Rozwoju Funduszu Ziemskiego - oddział miasta Bien Hoa).

Oskarżeni Vo Cao Cuong (44 lata, były przewodniczący Komitetu Ludowego Komuny Tam Phuoc) i Nguyen Van Duc (62 lata, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Komuny Tam Phuoc) zostali skazani na 7 lat więzienia; Nguyen Anh Thuong (41 lat), Vo Van Huy (41 lat) zostali skazani na 4 lata więzienia.

Wyżej wymienieni oskarżeni zostali skazani przez Sąd Ludowy za przestępstwo „naruszenia przepisów dotyczących odszkodowań i wsparcia przy przesiedlaniu w przypadku, gdy państwo przejmuje ziemię”.

Sąd Ludowy skazał oskarżonego Le Viet Hunga (66 lat, byłego dyrektora Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska) na 5 lat i 6 miesięcy więzienia za „naruszenie przepisów dotyczących zarządzania gruntami”.

Luong Y

Source: https://vtcnews.vn/ho-bien-dat-cong-thanh-tu-khoi-to-cuu-pho-chu-cich-ubnd-tinh-dong-nai-ar907139.html