Artysta i pisarz Nguyen Ngoc Thuan z gazety Tuoi Tre został zwycięzcą nagrody UOB za Obraz Roku 2025.

Malarz i pisarz Nguyen Ngoc Thuan zdobył nagrodę „Obiecujący Artysta” za swój „Autoportret”. Lakierowany obraz artysty Cao Van Thuca, przedstawiający życie pracowników migrujących, „Tymczasowe więzi”, zdobył niedawno nagrodę UOB za Obraz Roku 2025 w Wietnamie.

Malarz i pisarz Nguyen Ngoc Thuan został nagrodzony tytułem „Najbardziej obiecującego artysty roku” – zdjęcie: H.VY

W kategorii Obiecujący Artysta nagrodę dla Najbardziej Obiecującego Artysty roku 2025 (Wietnam) zdobył malarz i pisarz Nguyen Ngoc Thuan za swoje dzieło Autoportret, 2025 (życie zapuszcza we mnie korzenie w cieniu drzewa).

Artysta Cao Van Thuc został właśnie uhonorowany nagrodą UOB Painting of the Year (POY) 2025 o wartości 500 milionów VND, przyznaną przez UOB Vietnam Bank za dzieło zatytułowane Temporary Connection .

Dla Cao Van Thuca nagroda UOB POY 2025 to wielki zaszczyt i niezapomniany kamień milowy w jego artystycznej podróży. Jako zwycięzca w Wietnamie, będzie nadal rywalizował ze zwycięzcami z Indonezji, Malezji, Singapuru i Tajlandii o prestiżową nagrodę UOB POY Southeast Asia 2025, której wręczenie zaplanowano na listopadową ceremonię w Singapurze. Zdjęcie: H.VY

Nguyen Ngoc Thuan: Żaden wiek nie jest za późny, aby zacząć

Autoportret, 2025 (życie zapuszcza we mnie korzenie w cieniu drzewa) to pierwsze dzieło 53-letniego Nguyena Ngoc Thuana, zainspirowane zdjęciem rentgenowskim klatki piersiowej i urządzeniem ICD (defibrylatorem serca), które wszczepiono mu dziesięć lat temu.

Urządzenie to łączy się bezpośrednio z jego sercem niczym „drzewo matka”, zapuszczając w nim korzenie, pomagając mu odżyć dzięki silnemu prądowi elektrycznemu za każdym razem, gdy jego serce przestaje bić, ale także zasiewa w nim niepokój o to, w jaki sposób „oryginalność” ludzi będzie definiowana w przyszłości?

Zdaniem jurora, artysty Do Hoang Tuonga, obraz jest jednym z niewielu dzieł wyrażających szczere emocje, co jest istotnym elementem procesu twórczego.

Zdaniem sędzi, dr Pameli Nguyen Corey, to szczególne dzieło zaciera granicę między figuratywnością i abstrakcją, między dokumentami historycznymi i wyobraźnią.

Poza charakterem autoportretu, praca ta koncentruje się na przetrwaniu i transformacji. Nguyen Ngoc Thuan ma nadzieję, że pewnego dnia urządzenia takie jak ICD będą eksponowane w muzeach jako relikwie kulturowe, świadectwo zarówno ludzkiego cierpienia, jak i ewolucji.

Urodzony w 1972 roku w Binh Thuan , Nguyen Ngoc Thuan ukończył Uniwersytet Sztuk Pięknych w Ho Chi Minh City, a następnie pracował w gazecie Tuoi Tre do dziś. Jest również cenionym pisarzem dzięki swoim dziełom literackim „ Eyes Closed”, „Window Opened” i „Basically Sad” .

Po ponad 22 latach pracy jako ilustrator, z powodu problemów zdrowotnych, zaczął rysować swoje pierwsze prace dopiero w wieku 53 lat. Zdecydował się wziąć udział w konkursie UOB POY 2025, aby uczcić swój powrót do malarstwa, a nagroda jest potwierdzeniem tego, że żaden wiek nie jest za późno, aby zacząć.

Pan Victor Ngo z sędziami i zwycięskimi artystami konkursu UOB Obraz Roku 2025 w Wietnamie

Piękno życia imigrantów w mieście

Artystka Cao Van Thuc urodziła się w 1995 roku i ukończyła Wietnamski Uniwersytet Sztuk Pięknych w 2020 roku. W swojej pracy „Temporary Connection” Thuc przedstawia grupę pracowników migrujących stłoczonych na pace ciężarówki. Przytulają się i trzymają się kurczowo, zarówno jako sposób na ochronę i budowanie więzi, jak i metaforę niepewnego i niepewnego życia w z dala od domu.

Dzieło, wykonane techniką lakierowania i trawienia kwasem na stopie aluminium, przedstawia kontrast między trudnym, ciężkim życiem robotników migrujących a błyszczącym, jaskrawym wyglądem nowoczesnego miasta.

Temporary Bonding jest wysoko ceniony za swoją głębię emocjonalną, innowacyjność techniczną i silny przekaz społeczny.

Cao Van Thuc powiedział, że chciał pokazać ciche piękno i wytrwałość pracowników migrujących, odnosząc się do nich z głębokim szacunkiem.

Praca ta przypomina również o nierównościach społecznych w życiu miejskim, zwłaszcza dla osób z odległych obszarów. Thuc ma nadzieję zainspirować ludzi do refleksji i przyczynić się do zmniejszenia tych nierówności w oparciu o empatię, zrozumienie i tolerancję.

Zdaniem artysty Dang Xuan Hoa, przewodniczącego jury, praca wyróżnia się zarówno treścią, jak i wyrazem. Kreatywne wykorzystanie materiałów w połączeniu z nowoczesnymi technikami graficznymi tworzy silne kontrasty kształtów, kolorów i tonacji, zmieniając zwykły temat w coś głębokiego i emocjonalnego.

Konkurs Malarstwa Roku UOB, organizowany od 1982 roku, jest najdłużej odbywającym się corocznym konkursem artystycznym w Singapurze i jednym z najbardziej prestiżowych w Azji Południowo-Wschodniej.

Rok 2025 to trzeci rok, w którym zawody odbędą się w Wietnamie.

Finaliści i zwycięzcy wietnamskich nagród UOB POY 2025 będą mogli oglądać swoje prace od teraz do 27 października w Chillala House of Art w Ho Chi Minh City.

Kilka zdjęć z wystawy UOB POY 2025 w Wietnamie:

Publiczność może podziwiać zwycięskie prace konkursu UOB POY 2025. Wystawę można zwiedzać do 27 października w Chillala House of Art w Ho Chi Minh City.

Reality and Reality 02 autorstwa Vu Hoanga, złota nagroda w kategorii Słynni artyści

Cztery równoległe zdania na temat rzeki Mekong autorstwa Tran Quoc Giang, srebrna nagroda w kategorii Słynni artyści

Wspomnienia Ziemi autorstwa Ngo Thanh Hunga, brązowy medal w kategorii Słynni Artyści

Stan progowy Tran Viet Long, złota nagroda w kategorii Artysta Obiecujący

HUYNH VY

Source: https://tuoitre.vn/hoa-si-nha-van-nguyen-ngoc-thuan-cua-bao-tuoi-tre-doat-giai-o-uob-painting-of-the-year-2025-20251009005526969.htm