Hoang Nam Tien – inspirująca osoba z duchem czytania

Społeczność naukowa była zszokowana wiadomością, że pan Hoang Nam Tien – praktykujący naukowiec, utalentowany inżynier oprogramowania, inspirujący prezes, „artysta” języka wietnamskiego, osoba, która „kocha swój język ojczysty” (jak nazywała to piosenka), miłośnik książek i kiedyś porównany do „kolekcjonera słów” (jak powiedział poeta Le Dat) – opuścił nas na zawsze po południu 31 lipca 2025 roku. Zmarł, zanim zdążył „powiedzieć »sto lat U60«” – w dowcipny i humanitarny sposób, w jaki często rozmawiał ze swoimi przyjaciółmi.

Jako autor książek, nie wierzyłem w tę druzgocącą wiadomość. Bo zaledwie kilka dni temu widziałem go na forach poświęconych technologii i sztucznej inteligencji, na zajęciach dla startupów, w błyszczących oczach wielu młodych ludzi, których inspirował. A całkiem niedawno widziałem go w ciepłej kuchni, jak osobiście gotował hanojskie pho, żeby poczęstować nim swoich przyjaciół – danie, które kochał tak samo, jak kochał wspomnienia z rodzinnego miasta.

Jest autorem dziesiątek „gorących” książek dla młodzieży. Niedokończone plany z wydawcami pozostaną teraz tylko planami. Bo towarzyszka po cichu odeszła, zostawiając po sobie niezliczone żale…

Byłem bardzo wzruszony, czytając wojenne listy, które jego ojciec – generał dywizji Hoang Dan – wysyłał z pola bitwy do matki pośród dymu bomb i kul. Niewielka książeczka, ale pełna wielkiej miłości do rodziców, a zarazem fragment historii, tragicznej opowieści tamtych czasów. Imię „Nam Tien”, które nadali mu rodzice – gdy ojciec walczył na polu bitwy na południu – było nie tylko życzeniem, ale także znakiem czasów, obietnicą honoru.

Jeszcze bardziej wzruszające było wiedzieć, że za życia pokochał powieść „Szkarłatne żagle” rosyjskiego pisarza Aleksandra Grina, a nawet odwiedził rodzinne miasto autora, zanurzył się w festiwalu i podziwiał prawdziwą łódź z czerwonymi żaglami – symbol marzeń, aspiracji i wiary. Rozumiem: tylko ludzie z artystyczną duszą i szczerą miłością do życia mogą być tak głęboko poruszeni. On jest właśnie taką osobą – cichą, subtelną, głęboką i intensywną.

Kiedyś powiedział: „Im lepiej znasz się na technologii, tym więcej musisz czytać książek. Bo sztuczna inteligencja nie zastąpi głębokiej duszy”. To jak ostatni testament, przesłanie dla dzisiejszej młodzieży – że jeśli chcesz mieć piękną i głęboką duszę, nie możesz powstrzymać się od czytania. I wierzę, że mimo jego śmierci, jego duch uczenia się przez całe życie i filozofia „zaprzyjaźniania się ze sztuczną inteligencją” będą się nadal rozprzestrzeniać – nie tylko w świecie technologii, ale także wśród pisarzy, twórców książek i czytelników.

Napisałem SMS-a do młodego przyjaciela, który kiedyś z nim pracował: „Gdybyś miał wybrać słowo kluczowe opisujące Hoang Nam Tiena, jakie byś wybrał?”. Wiadomość została wysłana, ale nie było odpowiedzi. Znalazłem jednak własne słowo kluczowe: „Podbijaj”. Podbijał czytelników książkami, podbijał świat wiedzą i technologią, podbijał serca ludzi miłością do języka ojczystego – miłością, która nie jest przesadzona, ale zawsze obecna w każdym wersie jego książki, w każdym geście, w każdym działaniu.

W głębi serca – poprzedniego pokolenia bukmacherów – chciałbym nazwać go „następcą”, tym, który kontynuował marzenie o kulturze czytania w erze cyfrowej. Nie tylko inspiruje, ale i udowadnia: w każdej epoce, jeśli wciąż istnieje napisana szczera książka i czytelnik spokojnie siedzący nad kartkami książki – to świat nie stracił blasku.

Żegnaj, Hoang Nam Tien – współczesny mistrzu słowa.

LE THIEN AN

Źródło: https://www.sggp.org.vn/hoang-nam-tien-nguoi-truyen-cam-hung-bang-tinh-than-doc-sach-post806575.html