XIII Konferencja Centralna: Wysoki konsensus w sprawie wielu ważnych polityk i decyzji

Na 13. posiedzeniu Komitetu Centralnego Partii omawiano szczerze i naukowo wiele ważnych kwestii politycznych oraz podejmowano decyzje, osiągając przy tym wysoki konsensus.

Sekretarz generalnyTo Lam wygłosił przemówienie końcowe na 13. Konferencji XIII Komitetu Centralnego Partii.

XIII Konferencja XIII Komitetu Centralnego Partii zakończyła obrady rankiem 8 października, kończąc je w całości. Każda kwestia poruszona na konferencji została starannie przygotowana, szczegółowo omówiona i rozwiązana przy szerokim konsensusie, w tym wiele kluczowych kwestii bezpośrednio związanych z sukcesem XIV Krajowego Zjazdu Partii, celem szybkiego i zrównoważonego rozwoju oraz poprawą realnego życia ludzi.

W swoim przemówieniu końcowym Sekretarz Generalny To Lam podkreślił, że XIII Konferencja Centralna prowadziła szczere, naukowe dyskusje i osiągnęła wysoki konsensus w wielu ważnych kwestiach politycznych i decyzjach. Można to podsumować czterema głównymi rezultatami:

Po pierwsze, Centralny Komitet Wykonawczy zatwierdził dokumenty przedłożone na XIV Zjeździe Krajowym Partii; zgodził się na przedstawienie składu osobowego XIV Centralnego Komitetu Wykonawczego i Centralnej Komisji Kontrolnej ; zaopiniował także termin, treść, program, regulamin pracy i ordynację wyborczą XIV Zjazdu Krajowego, kierując się hasłem zapewnienia przestrzegania statutu, innowacyjności, nauki, efektywności i praktyczności.

W szczególności treść Dokumentów Projektowych jest zwięzła, konkretna i jasno ukierunkowuje przełomy w obszarze instytucjonalno-infrastrukturalno-zasobów ludzkich, transformację cyfrową i zieloną, łączność regionalną i rozwój kraju w kierunku autonomii i zrównoważonego rozwoju.

Po drugie, zatwierdzenie wniosku dotyczącego sprawozdania z realizacji planu społeczno-gospodarczego na rok 2025; podjęcie decyzji o realizacji pozostałych celów Pięcioletniego Planu na lata 2021–2025; przygotowanie podstaw dla planu społeczno-gospodarczego na rok 2026 oraz planu finansowo-budżetowego na lata 2026–2030 w duchu stabilności makroekonomicznej, bezpieczeństwa długu publicznego, priorytetowego traktowania inwestycji rozwojowych i zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego.

Po trzecie, należy jasno określić wąskie gardła instytucjonalne, które należy usunąć w ramach uprawnień Rządu Centralnego; ujednolicić mechanizm okresowego monitorowania-inspekcji-oceny, nagłośnić obowiązki liderów i zachęcić tych, którzy odważą się myśleć i działać dla dobra wspólnego.

Po czwarte, ujednolicić główne kierunki i metody organizacji wdrażania wniosków XIII Centralnej Konferencji i wniosków Biura Politycznego z przeszłości; ustalić zasadę działania: „Dyscyplina przede wszystkim – Zasoby idą razem – Wyniki są miarą”.

Centralny Komitet Wykonawczy podjął decyzje w szeregu kwestii kadrowych leżących w jego kompetencjach.

Sekretarz Generalny To Lam stwierdził, że duchem przewodnim konferencji jest branie pod uwagę wyników jako miary, ludzi jako centrum, dyscypliny jako fundamentu i innowacji jako siły napędowej.

Według Sekretarza Generalnego To Lama, duchem przewodnim tej Konferencji jest traktowanie wyników jako miary, ludzi jako centrum, dyscypliny jako fundamentu, a innowacji jako siły napędowej. Dzięki szczerym, demokratycznym i odpowiedzialnym dyskusjom, Centralny Komitet Wykonawczy uzgodnił 9 głównych kierunków.

Po pierwsze, należy dobrze przygotować się do XIV Zjazdu Krajowego Partii. W szczególności: (1) Należy nadal uzupełniać i udoskonalać treść Dokumentów, aby były zwięzłe i głębokie, prezentowały strategiczną wizję, potwierdzały trzy strategiczne przełomy w nowych warunkach (instytucje – infrastruktura – zasoby ludzkie), wyjaśniały kwestie transformacji cyfrowej – zielonej transformacji, powiązań regionalnych – inteligentnych miast, skupiały się na gospodarce morskiej i gospodarce kulturalnej; ważne jest określenie ilościowe celów i jasny plan wdrożenia. (2) Personel musi zapewnić jakość – potencjał – prestiż – uczciwość – wydajność, stanowczo nie pozwalając ludziom ubiegającym się o stanowiska, władzy, korupcji, negatywizmowi, brakowi ambicji, pokój jest cenny; promować wzorowych liderów, szanować prawdziwe talenty, zapewniać odpowiednich ludzi, odpowiednie zadania i odpowiedni czas.

Po drugie, należy zrealizować i przekroczyć pozostałe cele Rezolucji XIII Zjazdu Narodowego, Zadań Rozwoju Społeczno-Gospodarczego na rok 2025 oraz Planu Pięcioletniego na lata 2021-2025. Należy nadal utrzymywać stabilność makroekonomiczną, kontrolować inflację, tworzyć przestrzeń dla inwestycji, konsumpcji i eksportu; przyspieszyć wydatkowanie inwestycji publicznych w systemie „poprawnie-dokładnie-szybko-efektywnie”; znacząco poprawić otoczenie biznesowe, obniżyć koszty przestrzegania przepisów i wdrożyć kompleksowe usługi publiczne oparte na zintegrowanej platformie danych.

Po trzecie, należy aktywnie przygotować się do 10. sesji XV Zgromadzenia Narodowego oraz starannie przygotować wybory do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031. Należy dokonać przeglądu ram prawnych i procedur; zapewnić demokrację, dyscyplinę i przejrzystość; proaktywnie zaplanować obsadę kadrową i organizację, aby wybory były prawdziwie szeroko zakrojonym działaniem politycznym, wzmacniającym zaufanie społeczne.

Po czwarte, należy udoskonalić dwupoziomowy model samorządu terytorialnego oraz kontynuować porządkowanie i usprawnianie trójpoziomowego aparatu w całym systemie. Nacisk kładziony jest na digitalizację procesów, uproszczenie procedur, rozszerzenie decentralizacji i delegowania uprawnień wraz z odpowiedzialnością, mierzoną poziomem zadowolenia mieszkańców i przedsiębiorstw. Jednocześnie należy pilnie zakończyć projekt dotyczący standardów i klasyfikacji jednostek administracyjnych oraz obszarów miejskich w sposób kompleksowy, powiązany i wykonalny, tworząc nową przestrzeń rozwoju dla poziomu lokalnego, tak aby lokalny samorząd był nie tylko miejscem realizacji zadań i służenia obywatelom, ale także niewyczerpanym źródłem kreatywności w rozwoju kraju.

Po piąte, należy usunąć instytucjonalne bariery w ramach uprawnień Rządu Centralnego, koncentrując się na obszarach inwestycji gruntowych, budownictwa, środowiska i energii; oczyścić rynek obligacji korporacyjnych i nieruchomości, wzmocnić dyscyplinę rynkową i zaufanie; wspierać partnerstwa publiczno-prywatne, innowacje technologiczne, uwolnić zasoby społeczne, wzmocnić wiodącą rolę gospodarki państwowej i promować rolę gospodarki prywatnej w rozwoju kraju.

Po szóste, należy nasilić walkę z korupcją, marnotrawstwem i negatywizmem w duchu „bez stref zakazanych, bez wyjątków”, przyspieszyć inspekcje, badania, dochodzenia, ściganie i procesy w sprawach i incydentach pod nadzorem Centralnego Komitetu Sterującego ds. Zwalczania Korupcji, Marnotrawstwa i Negatywizmu; jednocześnie należy chronić tych, którzy odważą się myśleć i działać dla dobra wspólnego, zaostrzyć dyscyplinę i porządek partyjny, aby walczyć mocniej i budować w sposób bardziej zrównoważony.

Po siódme, należy utrzymywać obronę narodową i bezpieczeństwo; działać proaktywnie i skutecznie w sprawach zagranicznych i integracji: zdecydowanie bronić interesów narodowych i etnicznych, zapewniać integralność terytorialną, niepodległość i suwerenność; aktywnie dostosowywać się do nowych polityk handlowych głównych partnerów; dywersyfikować rynki, produkty i łańcuchy dostaw; utrzymywać pokojowe, stabilne, nastawione na współpracę i rozwijające się środowisko.

Po ósme, promować propagandę, orientację i rozpowszechnianie informacji w celu wzmocnienia zaufania społecznego do sprawy obrony narodowej, budownictwa i rozwoju; skupić się na propagowaniu nowych polityk, wytycznych, środków i sposobów działania, dobrych ludzi i dobrych uczynków. Równocześnie prowadzić propagandę dotyczącą wdrażania uchwał zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach oraz przygotowań do XIV Krajowego Zjazdu Partii.

Po dziewiąte, zdecydowanie i poważnie wdrażać wnioski XIII Centralnej Konferencji i Biura Politycznego z okresu od XII Centralnej Konferencji do chwili obecnej, a także wnioski, które zostaną wydane w najbliższej przyszłości. Wszystkie zadania muszą mieć jasno określone cele, plany działania, zasoby, obowiązki i inspekcje; raportować na czas; oraz upubliczniać postępy i wyniki, aby ludzie mogli je monitorować.

Sekretarz generalny To Lam zaproponował dokładne zrozumienie trzech celów – trzech reklam – jednego środka

Sekretarz Generalny To Lam zaproponował gruntowne wdrożenie trzech celów: trzech działań promocyjnych i jednego pomiaru, stwierdzając, że w celu przełożenia głównych polityk na konkretne rezultaty konieczne jest zdecydowane, przejrzyste i konsekwentne działanie.

Trzy główne cele to: (1) Szybkie wdrażanie rezolucji i wniosków Centralnego Komitetu Wykonawczego, Biura Politycznego i Sekretariatu; (2) Organizowanie drastycznych działań wdrożeniowych zgodnie z tygodniowymi, miesięcznymi i kwartalnymi harmonogramami; (3) Regularne inspekcje i nadzór oraz szybkie usuwanie przeszkód.

Trzy rodzaje reklamy to: postęp publiczny, odpowiedzialność publiczna oraz wyniki publiczne, dzięki którym społeczeństwo może wspólnie monitorować i wspierać rozwój.

Jednym z mierników jest: poziom życia i zaufanie ludzi. Konkretnie, lepsze usługi publiczne, więcej miejsc pracy i możliwości biznesowych, mniej czasu i kosztów papierkowej roboty; bardziej pokojowe społeczeństwo, bardziej zamożni i szczęśliwsi ludzie.

Sekretarz Generalny To Lam zasugerował skupienie się na wprowadzaniu istotnych zmian w lokalnych komitetach i władzach partyjnych, zwłaszcza na szczeblu prowincjonalnym i miejskim: (1) Od „procesu” do „rezultatów” – każde zadanie musi mieć rezultaty, odpowiedzialne adresy i jasno określone kamienie milowe realizacji. (2) Od „siły w każdej bazie i lokalizacji” do „siły w regionie”; doskonalenie planowania, łączenie infrastruktury transportowo-cyfrowo-energetycznej, tworzenie dynamicznych klastrów i wykorzystywanie potencjału gospodarek miejskich. (3) Przejście od „opieki” do „opieki praktycznej”: zabezpieczenie społeczne, opieka zdrowotna i edukacja muszą docierać do właściwych osób, z właściwymi potrzebami, we właściwym czasie; mieszkania pracownicze i usługi publiczne muszą zostać zmodernizowane; nikt nie może zostać pominięty. Dążcie do tego, aby każda osoba i każda rodzina była otoczona dobrą opieką, zarówno duchową, jak i materialną.

Podkreślając: „Zakończymy program XIII Konferencji z nowym duchem, nową pewnością siebie i nową odpowiedzialnością”, Sekretarz Generalny To Lam zwrócił się do każdego członka Komitetu Centralnego z prośbą o dalsze dawanie przykładu: „mniej mówić – więcej działać – być zdecydowanym – skutecznym”; zdecydowanie unikać formalizmu, dogmatów i nacisków. Wspólnie utrzymywać dyscyplinę, uwalniać zasoby, wprowadzać innowacje, przyspieszać wdrażanie, aby osiągać przełomy już od ostatnich miesięcy 2025 roku i stworzyć solidny impet do wejścia w rok 2026 i kolejne lata. Jednocześnie zwrócił się do członków Komitetu Centralnego z prośbą o pilne zorganizowanie wdrożenia wniosków Konferencji; o dobre przygotowanie się do XIV Konferencji Centralnej, a zwłaszcza do XIV Zjazdu Krajowego Partii.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/hoi-nghi-trung-uong-13-thong-nhat-cao-nhieu-chu-truong-quyet-sach-quan-trong-20251008104010522.htm