https://baogialai.com.vn/quy-ho-tro-nong-dan-hoat-dong-khong-vi-muc-tieu-loi-nhuan-post241478.html

[reklama_1]
(GLO) – Rząd wydał Dekret 37/2023/ND-CP w sprawie utworzenia, organizacji i funkcjonowania Funduszu Wsparcia Rolników. Zgodnie z tym, Fundusz Wsparcia Rolników jest państwowym funduszem finansowym, pozabudżetowym, podlegającym Związkom Rolników na wszystkich szczeblach; działając non-profit, zachowując i rozwijając kapitał. Dekret ten wchodzi w życie z dniem 8 sierpnia 2023 r.

Fundusz Wsparcia Rolników posiada osobowość prawną, kapitał zakładowy, pieczęć i może otwierać rachunki w Skarbie Państwa, Wietnamskim Banku Polityki Społecznej oraz bankach komercyjnych działających legalnie w Wietnamie, zgodnie z prawem. Fundusz Wsparcia Rolników wypełnia swoje zobowiązania wobec budżetu państwa zgodnie z ustawą podatkową i innymi stosownymi przepisami prawa.

Fundusz Wsparcia Rolników działa non-profit zdjęcie 1

Dzięki pożyczce z Funduszu Wsparcia Rolników, pani Tran Thi Bich (wieś Kdau, gmina Kong Long Khong) powiększyła swój obszar uprawy ananasów, aby zwiększyć dochody. Zdjęcie: Minh Nguyen

Zasady działania Funduszu Wsparcia Rolników to: niezależność finansowa, działalność non-profit, publiczna, transparentna, zachowanie i rozwój kapitału; ograniczona odpowiedzialność w ramach kapitału własnego Funduszu Wsparcia Rolników; wykonywanie powierzonych funkcji i zadań zgodnie z przepisami prawa. Jednocześnie Fundusz Wsparcia Rolników działa z myślą o wspieraniu członków Wietnamskiego Związku Rolników w budowaniu i powielaniu efektywnych modeli produkcyjnych i biznesowych, przyczyniając się do wzrostu dochodów i poprawy życia rolników; tworzeniu zasobów, warunków i narzędzi do jednoczenia i gromadzenia rolników w stowarzyszeniu, przyczyniając się do rozwoju stowarzyszenia i ruchu rolniczego.

Zgodnie z Dekretem, funkcjami i zadaniami Funduszu Wsparcia Rolników są: otrzymywanie i zarządzanie kapitałem zakładowym przydzielonym z budżetu państwa zgodnie z postanowieniami niniejszego Dekretu i odpowiednimi przepisami prawa; mobilizowanie źródeł wsparcia, sponsorowania i bezzwrotnej pomocy na działalność Funduszu Wsparcia Rolników; pożyczanie kapitału członkom Wietnamskiego Związku Rolników w celu tworzenia i powielania modeli produkcyjnych i biznesowych.

Przyjmowanie powiernictwa pożyczek od krajowych i zagranicznych organizacji oraz osób fizycznych zgodnie z przepisami prawa; zlecanie Funduszowi Wsparcia Rolników niższego szczebla wykonywania zadań pożyczkowych zgodnie z postanowieniami niniejszego Dekretu i stosownych ustaw; wykonywanie innych zadań zleconych przez właściwe organy zgodnie z przepisami prawa.

Pożyczkobiorcami Funduszu Wsparcia Rolników są członkowie Wietnamskiego Stowarzyszenia Rolników, którzy potrzebują pożyczyć kapitał w celu rozwinięcia produkcji i działalności w sektorze rolnym .

Zgodnie z Dekretem warunki pożyczania kapitału z Funduszu Wsparcia Rolników są następujące: pożyczkobiorca musi spełniać warunki umożliwiające pożyczanie kapitału zgodnie z przepisami, posiadać pełną zdolność do czynności prawnych zgodnie z postanowieniami prawa; pożyczkobiorca musi zostać potwierdzony przez Ludowy Komitet Gminy jako osoba zamieszkała w miejscowości, w której Fundusz Wsparcia Rolników udziela pożyczek w momencie ubiegania się o pożyczkę z Funduszu Wsparcia Rolników; cel wykorzystania pożyczki jest zgodny z prawem; plan pożyczkowy pożyczkobiorcy musi być sporządzony we wspólnym planie grupy członków Stowarzyszenia Rolników, którzy produkują i handlują tym samym rodzajem produktu, na tym samym obszarze gminy.

Plan kredytowy każdego klienta i ogólny plan grupy członkowskiej Związku Rolników są oceniane przez Fundusz Wsparcia Rolników jako wykonalne i umożliwiające spłatę pożyczki; jednocześnie klient może pożyczyć kapitał tylko z 1 ogólnego planu grupy członkowskiej Związku Rolników z Funduszu Wsparcia Rolników; członkowie tego samego gospodarstwa domowego nie mogą mieć jednocześnie niespłaconych pożyczek w Funduszu Wsparcia Rolników; inne warunki pożyczek są szczegółowo określone w wewnętrznych regulaminach dotyczących udzielania pożyczek i zarządzania długiem Funduszu Wsparcia Rolników, wydanych przez Zarządy Funduszu Wsparcia Rolników na wszystkich szczeblach zgodnie z postanowieniami niniejszego Dekretu.

Okres spłaty pożyczki w ramach planu każdego klienta oraz ogólnego planu grupy członków Stowarzyszenia Rolników Wietnamskich w ramach Funduszu Wsparcia Rolników ustalany jest na podstawie zdolności do odzyskania kapitału, zgodnie z cyklem produkcyjnym i biznesowym, oraz zdolnością klienta do spłaty zadłużenia, jednakże nie dłużej niż 5 lat (z wyłączeniem okresu przedłużenia zadłużenia).

Konkretny okres kredytowania dla planu każdego klienta oraz ogólny plan grupy członkowskiej Stowarzyszenia Rolników zostaną rozpatrzone i ustalone przez Fundusz Wsparcia Rolników. Łączny maksymalny okres prolongaty zadłużenia nie może przekroczyć połowy okresu kredytowania określonego w pierwszej podpisanej Umowie Kredytowej.

Oprocentowanie pożyczek Funduszu Wsparcia Rolników jest ustalane w każdym okresie, zgodnie z zasadą zapewnienia odpowiedniego pokrycia kosztów zarządzania i innych kosztów związanych z działalnością pożyczkową. Zarząd, kierując się zasadą ustalania oprocentowania pożyczek, ustala konkretną wysokość oprocentowania pożyczek Funduszu Wsparcia Rolników w danym okresie. Walutą udzielania pożyczek i windykacji jest dong wietnamski (VND).

Wielka Brytania

Link źródłowy