„ 4 akcje” w trudnej sytuacji
Do dziś starsi z dystryktu Le Thuy pamiętają hasło „4 części”: dzielcie się domem, drzwiami, ogniem, krwią z mieszkańcami Quang Tri . Pośród licznych trudności, niemal każda rodzina w gminach: Ngu Thuy, Sen Thuy, Cam Thuy, Huong Thuy, Tan Thuy, Hong Thuy… zgłosiła się na ochotnika, by zostać braćmi i zaopiekować się przynajmniej jedną ewakuowaną rodziną z Quang Tri.
Pan Tran Van Doai dzieli się z młodzieżą wspomnieniami z K15 – zdjęcie: QH
Po zapoznaniu się z danymi historycznymi udaliśmy się do dystryktu Le Thuy, gdzie spotkaliśmy się ze świadkami K15 w gminach Ngu Thuy i Sen Thuy. Słuchając reportera dzielącego się swoimi życzeniami, przewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Ngu Thuy, Hoang Ngoc Hien, powiedział łagodnie: „Wystarczy wyjść przez bramę, spotkać kogoś, a usłyszysz historie o K15. Ponieważ przez wiele lat dziadkowie opowiadali te wspomnienia, aby przypomnieć swoim dzieciom i wnukom o duchu solidarności, wsparcia i dzielenia się, zwłaszcza w trudnych czasach i przeciwnościach losu” – powiedział pan Hien.
Po spotkaniu Komitetu Ludowego gminy Ngu Thuy odwiedziliśmy rodzinę pana Trana Van Doai, mieszkającego we wsi Liem Bac. Pan Doai, mający prawie 80 lat, wciąż wyraźnie pamięta wydarzenia z K15. Powiedział, że w tamtym czasie jego rodzina liczyła 6 osób. Mimo ciężkiej pracy na morzu, cała rodzina nie mogła uwolnić się od trosk o jedzenie i ubranie.
Jednak kiedy usłyszeliśmy, że czteroosobowa rodzina z dystryktu Trieu Phong musi ewakuować się do Ngu Thuy i potrzebuje miejsca do spania, cała rodzina pospieszyła, żeby ich odebrać. „Wtedy bardzo się martwiliśmy. Moja rodzina była przyzwyczajona do trudności i nie mieliśmy nic przeciwko większym trudnościom, martwiliśmy się tylko o ewakuowanych. Tak zaniepokojeni, dzieliliśmy się wszystkim, co mieliśmy, nie rozróżniając między gospodarzem a gościem.
Dzięki temu relacje między obiema rodzinami zacieśniły się. Dzieci z obu stron nadal utrzymują bliskie relacje. Za każdym razem, gdy chorowałem, moja rodzina jechała do Dong Ha City, aby prosić o pomoc dr. Khicha. Kiedy czterech członków rodziny ewakuowało się tutaj, był chudy i drobny, a teraz jego włosy posiwiały – powiedział pan Doai.
Niedaleko domu pana Doai, rodzina pana Le Quang Minha również zachowała wiele wspomnień z K15. Patrząc w dal, pan Minh powiedział, że w tamtym czasie jego rodzina była jedną z najbiedniejszych w gminie. Jego ojciec zmarł przedwcześnie, a matka musiała ciężko pracować, aby wychować trójkę dzieci. Jednak gdy usłyszała, że przyjeżdżają ludzie z Quang Tri, i tak zgłosiła się na ochotnika, aby pomóc.
„Wciąż wyraźnie pamiętam, jak moja rodzina powitała dwie grupy ewakuowanych. Pierwsza grupa liczyła cztery osoby, które zostały na jakiś czas, a potem się wyprowadziły. Potem ja i moja mama powitaliśmy pięcioro członków rodziny pani Bong. Bała się, że jesteśmy jeszcze młodzi i nie będziemy dobrze mówić, przypominała nam. Stopniowo dystans między gośćmi a gospodarzami zanikał. Dzieliliśmy się dobrymi i złymi chwilami, traktując się jak rodzina. Do dziś pamiętam każdą twarz” – powiedział pan Minh.
Pan Le Quang Minh uśmiechnął się, wspominając trudny, ale znaczący czas – zdjęcie: QH
W gminie Sen Thuy pan Tran Cong Hoan (ur. 1956), mieszkający we wsi Sen Thuong 2, często opowiada swoim dzieciom i wnukom historie o K15. W tym czasie pan Hoan był dowódcą oddziału milicji i partyzantki w zespole produkcyjnym nr 7 we wsi Lien Hiep (obecnie Sen Thuong 2).
Pan Hoan wspominał: „Ewakuowani mieszkańcy Quang Tri zebrali się w magazynie Zespołu Produkcyjnego nr 7. Zgodnie z ustaleniami władz gminy, każda rodzina we wsi przyjęła na stałe rodzinę z Quang Tri, niektóre duże rodziny musiały się rozdzielić i zamieszkać w dwóch domach. W tamtym czasie we wsi Lien Hiep było około 40 gospodarstw domowych i każda rodzina przyjęła na stałe ewakuowanych mieszkańców Quang Tri”.
Według pana Hoana, jego rodzina mieszkała wówczas w regionie Trang Cooc. Życie było tam bardzo biedne, dom kryty był strzechą i miał gliniane ściany, a zamiast ryżu jadano ziemniaki i maniok, ale i tak było go za mało. Rodzina pana Hoana przyjęła pana Le Quang Trunga z żoną i trójką dzieci: Le Quang Hoc (6 lat), Le Thi Huyen (3 lata) i Le Quang Hoan (3 miesiące). W przeciwieństwie do miejscowej ludności, ewakuowani mieszkańcy Quang Tri otrzymywali comiesięczne dotacje ryżowe od państwa w wysokości 9–13,5 kg/osobę/miesiąc (w zależności od wieku).
Dlatego ludzie tutaj postanowili żyć razem, ale gotować osobno, aby nie korzystać z żywności pozostawionej przez ewakuowanych.
„Ale ludzie z Quang Tri, którzy tu przyjeżdżali, zawsze dzielili się z tutejszymi, więc gotowali osobno i jedli razem. Każdy chętnie dzielił się wszystkim, co miał. Aby uniknąć bomb i kul, istniały tu dwa rodzaje bunkrów: poziome i w kształcie litery A. Nasza rodzina mieszkała w poziomych bunkrach (przykrytych cienką warstwą ziemi, nie tak bezpiecznych jak bunkry w kształcie litery A), a bunkry w kształcie litery A były przeznaczone dla rodziny pana Trunga. Nie tylko moja rodzina, ale cała wioska tak wyglądała, priorytetowo traktowano ewakuację z najbezpieczniejszego miejsca” – wspominał pan Hoan.
Cicha ofiara
Podróżując w czasie w poszukiwaniu fragmentów wspomnień z K15, przypadkowo spotkaliśmy pana Dang Ngoc Thanha (urodzonego w 1958 roku), mieszkańca Dzielnicy 5 w mieście Dong Ha. Pan Thanh urodził się i wychował w dystrykcie Le Thuy w prowincji Quang Binh i mieszka w Quang Tri od 46 lat. Wspominając wspomnienia z K15, jego oczy zamgliły się na wspomnienie zmarłej matki.
„Moją matką jest Pham Thi Dung, była wiceprzewodnicząca Komitetu Ludowego dystryktu Le Thuy. W tamtym czasie była przewodniczącą Komitetu K15. Obraz mojej matki, która ciężko pracowała, by opiekować się ewakuowanymi mieszkańcami Quang Tri, i historie, które opowiadała, wciąż głęboko utkwiły mi w sercu” – zwierzył się pan Thanh.
Pan Tran Cong Hoan (po lewej) z wioski Sen Thuong 2 w gminie Sen Thuy jest osobą, która regularnie kontaktuje się z pokoleniami K15 we wsi Ha Tay – zdjęcie: LT
Według pana Thanha, po otrzymaniu od rządu centralnego instrukcji przyjęcia ewakuowanych, jego matka i lokalni urzędnicy udali się do każdej wioski i każdego domu, aby informować, propagować i mobilizować ludzi. Przywódcy Komitetu Ludowego dystryktu Le Thuy powołali specjalny komitet, który miał zatroszczyć się o życie ewakuowanych. Od momentu otrzymania tego zadania, niemal każdego dnia, jego matka jeździła starym rowerem tam i z powrotem do gmin, pomimo przenikliwego mrozu i silnych wiatrów laotańskich…
Pan Thanh powiedział: „Mój najmłodszy brat miał wtedy zaledwie kilka miesięcy. Mama ciągle wyjeżdżała, więc brat płakał, bo łaknął mleka. Ojciec musiał nosić dziecko na ramieniu, chodzić po bunkrze obrony przeciwlotniczej i śpiewać kołysanki, aż mama wróciła, czasem prawie o północy. Mama nie zdejmowała ubłoconych ubrań, podciągała koszulę, żeby nakarmić brata”.
W ten sposób pani Pham Thi Dung, matka pana Thanha, i inni działacze z tamtych czasów zdawali się rozdzielać dzień po dniu, aby zaopiekować się prawie 20 000 mieszkańców Quang Tri, którzy musieli się ewakuować. Rodzinie brakowało jedzenia, ale matka musiała zapewnić wystarczającą ilość ryżu, tkanin, soli, sosu rybnego… dla każdej ewakuowanej osoby. Za każdym razem, gdy wracała do domu, matka pana Thanha opowiadała wzruszające historie.
Pomimo życia w „zależności od innych”, wielokrotnie, gdy szli po ryż, ewakuowani nadal prosili o przekazanie go żołnierzom i ich krewnym na Południu. Kiedy matka pana Thanha i członkowie komitetu odmówili przyjęcia, niektórzy klęczeli na podwórku, dopóki się nie zgodzili.
„Po przejściu na emeryturę moja matka przywiozła ze sobą stary rower i parę sandałów z opon. Za każdym razem, gdy czuła, że nie poradzi sobie ze starością i chorobą, prosiła dzieci i wnuki, aby zabrały ją do Quang Tri, żeby odwiedziły Cytadelę i lotnisko Ai Tu… Chciała zobaczyć wioski i przysiółki po drodze, żeby przekonać się, że „przerażające spustoszenie i zniszczenie”, których była świadkiem, gdy sprowadziła swoich ludzi z powrotem po ewakuacji, już nie istnieje” – zwierzył się pan Thanh.
W rzeczywistości, podobnie jak w przypadku wielu działaczy Le Thuy w przeszłości, historia cichego poświęcenia i ducha „całego oddania dla ewakuowanego ludu Quang Tri” pani Pham Thi Dung jest rzadko wspominana. Ponieważ oni sami nigdy nie chcieli „pochwalić się swoimi osiągnięciami i opowiedzieć swoich historii”. Nawet ci, którymi opiekowali się i którym pomagali działacze w przeszłości, prawdopodobnie znali tylko kilka fragmentów i aspektów. Jednak ciche poświęcenie i niezłomna miłość ich i wielu innych działaczy Le Thuy nie straciły na wartości z tego powodu. Wręcz przeciwnie, pielęgnowały wdzięczność i miały głębokie znaczenie do dziś.
Miłość nigdy nie przemija
Przez prawie rok (1972-1973) życia i pracy w strefie ewakuacyjnej Le Thuy, mieszkańcy dystryktów Trieu Phong i Hai Lang, wraz z mieszkańcami Quang Binh, zbudowali wyjątkową więź – bliską, zjednoczoną, pełną miłości i lojalności, by pokonywać trudności i przeciwności. Przyjaźń K15 była tak silna, że moment rozstania sprzed lat był również pełen żalu i nostalgii.
Po podpisaniu Porozumienia Paryskiego, na początku 1973 roku, mieszkańcy nadmorskich gmin Le Thuy zorganizowali ceremonię pożegnalną dla powracających do swoich rodzinnych miejscowości członków K15. Z wielką miłością i uczuciem wielu ludzi zabrało grupę do opustoszałych, zdewastowanych wiosek w Trieu Phong i Hai Lang… Na ramionach każdego z nich niosły się dwa tyczki pełne pędów ziemniaków, sadzonek manioku, sadzonek i nasion ryżu… darów od mieszkańców Le Thuy, aby powracający do swoich rodzinnych miejscowości mogli natychmiast rozpocząć produkcję.
Po dniu wyzwolenia trudności zaczęły się piętrzyć z powodu trudnych warunków życia, trudności w komunikacji i podróżowaniu. Nadszedł czas, gdy wielu mieszkańców K15 w Quang Tri miało przerwaną komunikację z mieszkańcami okolic Le Thuy.
Pan Hoang Sau, przewodniczący Komitetu Łącznikowego K15 we wsi Ha Tay, gmina Trieu An (obecnie gmina Trieu Tan), dystrykt Trieu Phong, powiedział: „ Kiedy pokój został przywrócony, wróciliśmy do naszego rodzinnego miasta, pokonując wiele trudności i trudów, aby odbudować nasze domy i przezwyciężyć skutki wojny w naszej ojczyźnie Quang Tri. Jednak prawie wszyscy wciąż tęsknią za powrotem do rządu i mieszkańców Sen Thuong 2 – miejsca, które całym sercem, z całą swoją siłą, opiekowało się nami i chroniło nas przez lata pełne bombardowań i kul”.
Również według pana Sau, w 2019 roku powołano Komitet Łącznikowy K15 we wsi Ha Tay, który zorganizował wyjazd wdzięcznościowy z udziałem 25 gospodarstw domowych (około 50 osób). Wszyscy udali się do wsi Sen Thuong 2, aby spotkać się z rodzinami, z którymi kiedyś mieszkali. Komitet Łącznikowy K15 we wsi Ha Tay podpisał umowę na wynajem samochodu, aby rodziny mogły wspólnie pojechać. Przed zebraniem ogólnym w sali wiejskiej, rodziny udały się do rodzin, z którymi kiedyś mieszkały, aby zapalić kadzidło i złożyć kondolencje zmarłym; podziękować tym, którzy opiekowali się ich rodzinami i pomagali im w trudnych chwilach.
„Moja mama i wujek Tham, który opiekował się moją rodziną, zmarli. Mimo to nadal kontaktowałem się z nimi i nawiązałem kontakt, aby odbyć to pierwsze spotkanie z nadzieją, że przekażę moim dzieciom i wnukom wzruszające historie z K15. To, co mamy dzisiaj, zawdzięczamy ludziom, którzy dzielili ze mną radości i smutki w najtrudniejszych chwilach. Zawsze będziemy pamiętać o tej życzliwości” – powiedział pan Sau.
Pan Hoang Sau dodał, że większość starszych osób ewakuowanych w ramach planu K15 już nie żyje. Wielu młodych ludzi, którzy trafili do K15, pracuje teraz w siłach zbrojnych, jest lekarzami, urzędnikami gminnymi... Niezależnie od tego, dokąd się udadzą i co robią, zawsze noszą w sercach wspomnienia i głębokie uczucia do ludu Sen Thuy.
„Zawsze uważamy ziemię, która kiedyś dawała nam schronienie, za naszą drugą ojczyznę. Teraz, gdy obie prowincje się połączyły, jesteśmy bardzo szczęśliwi, że staliśmy się rodakami. Chociaż starsi już nie żyją, potomkowie wielu rodzin K15 w wiosce Ha Tay nadal regularnie utrzymują kontakt. Podczas wesel, przyjęć, pogrzebów i rocznic śmierci zapraszają się nawzajem, jakby byli krewnymi” – zwierzył się pan Sau.
Oczekuje się, że w najbliższej przyszłości rodziny, które wychowały dzieci w wieku 15 lat w Sen Thuong 2, spotkają się z mieszkańcami wioski Ha Tay. Komitet łącznikowy obu wiosek uzgodni zasady dotyczące czasu, miejsca i niektórych działań, aby stać się pomostem wzmacniającym miłość i solidarność między pokoleniami dzieci w wieku 15 lat, budując bliską i trwałą więź emocjonalną, przyczyniając się do dalszego umacniania solidarności między społecznościami wiejskimi w dzisiejszym życiu.
Nie tylko w wiosce Ha Tay, jako źródło duchowego pożywienia, uczucie Quang Binh – Quang Tri w żyjących świadkach Planu K15 i ich potomkach wciąż płynie cicho i wytrwale. Dlatego, pomimo upływu lat, pomimo zmian i wzlotów i upadków historii i życia, wciąż pamiętają i łączą się ze sobą. Teraz, gdy Quang Binh – Quang Tri są pod jednym dachem, ich ciepłe i kochające serca są coraz bardziej harmonijne, łącząc ręce i serca, aby budować bardziej cywilizowaną i dostatnią ojczyznę.
Lam Thanh - Quang Hiep
Source: https://baoquangtri.vn/k15-dau-son-nghia-tinh-bai-2-nam-thang-di-qua-nghia-tinh-o-lai-194618.htm
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh spotyka się z przedstawicielami wybitnych nauczycieli](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763215934276_dsc-0578-jpg.webp)
Komentarz (0)