Łączenie wartości historycznych z nowoczesną innowacją

VHO – 20 września w gminie Tran Thuong (Ninh Binh) odbyła się konferencja poświęcona tradycyjnemu świętu świątyni Tran Thuong i upamiętnieniu 725. rocznicy śmierci Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan w 2025 roku. Komitet organizacyjny poinformował o przygotowaniach i przedstawił specjalny wieczór artystyczny „Echa Tran Thuong – tysiąc lat historii” – kulminacyjny punkt festiwalu.

Co roku odbywa się uroczysty festiwal w świątyni Tran Thuong, przyciągający rzesze turystów.

Spotkanie wielu znanych artystów

Wyjątkowy wieczór artystyczny Echoes of Tran Thuong – A Thousand Years of History jest częścią Festiwalu Świątyni Tran Thuong, organizowanego przez głowę Świątyni Tran Thuong, artystę ludowego Pham Hai Hung, we współpracy zSHB Vietnam Event Organization Joint Stock Company.

Scenariuszem i reżyserią zajął się dramatopisarz, mistrz Le The Song.

Program jest wystawiany jako epicki dramat taneczny, łączący pieśni, taniec, muzykę i nowe kompozycje, przeplatane wieloma współczesnymi pieśniami, tańcami i występami muzycznymi, związanymi z historią krainy Tran Thuong i wizerunkiem świętego Tran. Wielkie sceny zostały napisane specjalnie na podstawie dokumentów historycznych świątyni Tran Thuong.

Program składa się z 2 części. Część 1 nosi tytuł Kraina tysięcy dusz – Cztery starożytne rzeki i ma na celu Odtwarzanie legend historycznych, takich jak Lady Mieu, Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan, księżniczka Dai Hoang, księżniczka Quyen Thanh, buddyjski cesarz Tran Nhan Tong…

Głowa świątyni Tran Thuong, Pham Hai Hung, weźmie udział w krótkim przedstawieniu w formie inscenizacji, podczas którego wykona ceremonię oddania hołdu świętemu Tran.

W szczególności starannie przygotowano spektakl taneczny Zasłużonego Artysty Hoang Tunga, w którym wcielił się w rolę Tran Quoc Tuana. Zasłużony Artysta Hoang Tung powiedział, że aby w pełni przeobrazić się w bohatera narodowego, zamówił wiele wyszukanych kostiumów, wykonanych kosztem.

Reżyser Le The Song podzielił się na konferencji

Część 2, zatytułowana „Echa Tran Thuong – Tysiąc lat historii”, wykorzysta nowoczesną technologię do odtworzenia i uhonorowania dziedzictwa kulturowego. Występy wokalne, mashupy Cheo oraz pieśni ludowe typowe dla regionu Ninh Binh zostaną wykonane w kreatywny sposób.

Wieczór artystyczny zgromadził ponad 400 artystów, profesjonalnych aktorów i publiczność na scenie o powierzchni prawie 700 metrów kwadratowych. Wzięło w nim udział wiele znanych nazwisk: Artysta Ludowy Tu Long, Artysta Ludowy Thuy Ngan, Artysta Ludowy Trong Binh, Zasłużony Artysta Hoang Tung oraz śpiewacy Viet Hoan, Ngoc Anh, Quach Mai Thy, Hong Nhung, Dac Tuyen, Thi Thuong, Le Huy...

Ponadto w ramach programu zainwestowano w systemy nagłośnienia i oświetlenia, ekrany LED i nowoczesne efekty wizualne, co jest dowodem determinacji w organizacji wydarzenia na dużą skalę, wspaniałego i wpływowego.

Reżyser Le The Song potwierdził: „Chcemy stworzyć program artystyczny, który będzie miał uroczysty charakter i jednocześnie będzie atrakcyjny dla publiczności.

Kierując się pragnieniem świątyni i ojczyzny, ekipa ma nadzieję stworzyć epicką przestrzeń, w której tradycyjna sztuka łączy się z nowoczesnymi technikami, by opowiedzieć historię krainy Tran Thuong.

Noc sztuki zaplanowano na 9 października 2025 roku (18 sierpnia roku Ty) na placu przy świątyni Tran Thuong, będącej miejscem pamięci narodowej.

Bogaty w tożsamość, bogaty we wpływy

Oprócz programu artystycznego, część ceremonialna festiwalu w świątyni Tran Thuong odbywa się według projektu zatwierdzonego przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki i jest utrzymywana na tym samym poziomie, co każdego roku.

Tegoroczny festiwal oferuje także wiele atrakcji skierowanych do społeczności lokalnej: wystawę zdjęć – dokumentów dotyczących świątyni Tran Thuong, przestrzeń do prezentacji lokalnych produktów...

Zastępca sekretarza komitetu partyjnego, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Tran Thuong, Le Duc Nhuong, powiedział, że świątynia Tran Thuong – miejsce, w którym zbiera się duch Dong A, święta przestrzeń religijna związana z legendą spichlerza dynastii Tran – od dawna jest miejscem duchowych spotkań dla gości z bliska i daleka.

Przegląd konferencji

Święto jest nie tylko okazją do oddania hołdu przodkom, ale także do wzbudzenia w młodym pokoleniu dumy i odpowiedzialności za zachowanie swoich korzeni.

Bezpieczeństwo, ochrona przeciwpożarowa, opieka medyczna i organizacja ruchu na festiwalu zostały starannie przygotowane. Ponadto gmina Tran Thuong będzie współpracować z firmami i filantropami w celu opracowania planów dotyczących obiektów, zakwaterowania, wyżywienia i warunków sanitarnych.

Z perspektywy strażnika dziedzictwa kulturowego i głównego palacza kadzideł w świątyni Tran Thuong, artysta ludowy Pham Hai Hung powiedział: „Mamy nadzieję, że za pomocą mediów uda nam się rozpowszechnić wiedzę o wartości świątyni, tak aby każdy, kto tu przybędzie, mógł zapalić kadzidełko i poczuć historyczną wagę tego miejsca.

Festiwal Świątyni Tran Thuong 2025 to okazja do połączenia zasobów, zintegrowania społeczności i pielęgnowania tożsamości, aby każda osoba mogła odnaleźć siebie w tradycyjnych i przyszłych nurtach.

Organizujemy festiwal nie tylko po to, by oddać hołd naszym przodkom, ale także po to, by młode pokolenie czuło się dumne i odpowiedzialne za zachowanie dziedzictwa kulturowego swoich korzeni. Według lokalnych liderów, tegoroczny festiwal nadal kultywuje tradycyjne rytuały, jednocześnie wzbogacając edukację historyczną i kulturową uczniów poprzez zajęcia praktyczne, występy ludowe i tradycyjne rytuały.

Sekretarz partii, przewodniczący Rady Ludowej gminy Tran Thuong Thach Ngoc Anh podzielił się swoimi spostrzeżeniami.

Źródło: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ket-hop-gia-tri-lich-su-voi-sang-tao-hien-dai-169389.html