Otwarcie rynku dla wietnamskich produktów rolnych

Wietnamskie produkty rolne mają szansę na zwiększenie swojego udziału w rynku Afryki Północnej, gdyż Algieria jest postrzegana jako potencjalny rynek o zróżnicowanym zapotrzebowaniu i akceptacji dla wietnamskich towarów.

W kontekście Wietnamu, promującego dywersyfikację rynku, w tym w regionie afrykańskim, Algieria – duża gospodarka w Afryce Północnej – jest postrzegana jako potencjalny rynek zbytu dla wietnamskich produktów rolnych. Przy tej okazji reporter gazety „Agriculture and Environment” przeprowadził wywiad z ambasadorem Wietnamu w Algierii, Tran Quoc Khanh, na temat szans, wyzwań i kierunków rozwoju wietnamskich towarów w kontekście podboju tego rynku.

Pan Tran Quoc Khanh – Ambasador Wietnamu w Algierii. Zdjęcie: Linh Linh.

- Szanowny Ambasadorze, Algieria jest uważana za jedną z największych gospodarek regionu Afryki Północnej, charakteryzującą się zróżnicowanym zapotrzebowaniem na import produktów rolnych. Jak Ambasador ocenia możliwości zwiększenia udziału wietnamskich produktów rolnych, zwłaszcza takich jak kawa, pieprz, ryż i owoce morza, w tym rynku?

Ambasador: Algieria to kraj obfitujący w wysokiej jakości owoce. Ponadto algierscy konsumenci bardzo lubią owoce tropikalne i produkty na bazie owoców. Z licznych kampanii promocyjnych produktów rolnych przeprowadzonych w przeszłości przez Ambasadę wynika, że ​​kawa wietnamska, longan, liczi, suszone owoce i produkty kokosowe cieszą się dużą popularnością. Wietnamskie firmy mogą również współpracować w zakresie importu wysokiej jakości daktyli i oliwy z oliwek z Algierii.

Opierając się na tradycyjnej przyjaźni między oboma krajami, a także na zaletach jakości, konkurencyjnych cen i prestiżu wietnamskich produktów rolnych, można stwierdzić, że współpraca rolna stanowi bardzo obiecujący obszar stosunków dwustronnych, a Algieria jest potencjalnym rynkiem zbytu dla wietnamskich produktów rolnych. Jednakże, ze względu na politykę Algierii ograniczającą import produktów gotowych, jak dotąd na rynek algierski trafiała jedynie kawa importowana w postaci surowca.

Władze obu krajów również dostrzegły ten potencjał i aktywnie analizują możliwości rozszerzenia współpracy rolniczej w najbliższym czasie. Wierzę, że w niedalekiej przyszłości produkty rolne obu krajów zajmą godne miejsce na rynkach drugiej strony.

- Pomimo ogromnego potencjału, w rzeczywistości obroty eksportowe Wietnamu do Algierii i regionu Afryki Północnej są wciąż skromne. Według Ambasadora, jakie są główne trudności, które uniemożliwiają głębszą penetrację rynku wietnamskich produktów rolnych? Czy wynikają one z logistyki, płatności, barier technicznych i ograniczeń w dostępie do informacji rynkowych?

Ambasador: Można powiedzieć, że chociaż relacje handlowe między Wietnamem a Algierią w ostatnich latach utrzymały dodatnią dynamikę wzrostu, handel dwustronny w pierwszych 9 miesiącach 2025 roku wzrósł trzykrotnie w porównaniu z tym samym okresem w 2024 roku. Skala tego zjawiska jest jednak nadal dość skromna w porównaniu z potencjałem. Główne przyczyny wynikają z barier w polityce, logistyce i procedurach płatniczych.

Przede wszystkim, algierska polityka ochrony produkcji krajowej jest nadal stosowana dość rygorystycznie, zwłaszcza w sektorze produktów rolnych, żywności przetworzonej i dóbr konsumpcyjnych. Rząd Algierii priorytetowo traktuje import towarów przeznaczonych do produkcji lub produktów, których nie można wytworzyć w kraju, jednocześnie stosując wiele środków ograniczających w celu ochrony krajowych przedsiębiorstw, co utrudnia wietnamskim towarom zwiększanie udziału w rynku.

Po drugie, procedury administracyjne, licencjonowanie importu i przepisy dotyczące płatności międzynarodowych są nadal skomplikowane, co wymaga od przedsiębiorstw znajomości prawa i współpracy z wiarygodnymi partnerami lokalnymi.

Po trzecie, obecnie nie ma bezpośredniego szlaku żeglugowego między Wietnamem a Afryką Północną, co zmusza towary do tranzytu przez porty europejskie lub bliskowschodnie. To nie tylko podnosi koszty i wydłuża czas dostawy, ale także zmniejsza konkurencyjność towarów wietnamskich w porównaniu z chińskimi czy europejskimi, które mają przewagę pod względem odległości i systemów logistycznych.

Sprostanie powyższym wyzwaniom wymaga wspólnych wysiłków rządu i przedsiębiorstw. Obecnie władze obu krajów aktywnie pracują nad stworzeniem korzystniejszych ram prawnych dla współpracy rolniczej w ogóle, w tym importu i eksportu produktów rolnych, stanowiących atuty obu stron. Mam nadzieję, że wietnamskie przedsiębiorstwa będą nadal promować ducha inicjatywy i kreatywności, aby wejść na rynek algierski.

Kawa jest uważana w Algierii za mocny produkt wietnamski. Zdjęcie: Linh Linh.

- Aby pomóc wietnamskim produktom rolnym zdominować rynek algierski, a w szczególności rynek północnoafrykański w ogóle, w najbliższej przyszłości, jakie konkretne rozwiązania, zdaniem Ambasadora, są potrzebne państwu, przedsiębiorstwom i placówkom dyplomatycznym, zwłaszcza w zakresie promocji handlu, łączenia partnerów i budowania marek krajowych?

Uważam, że potrzebne jest bardziej proaktywne i skoordynowane podejście pomiędzy rządem, przedsiębiorstwami i misjami dyplomatycznymi.

Po stronie rządu należy kontynuować: (i) wzmacnianie wymiany delegacji, promowanie dwustronnych mechanizmów współpracy, a jednocześnie zwiększanie wsparcia dla informacji rynkowej i krajowej promocji handlu w tym regionie. (ii) podejmowanie działań promujących szereg priorytetowych obszarów (Wy chcecie, My mamy możliwości) we współpracy rolniczej, takich jak stosowanie nauki i technologii w uprawie, przetwórstwie produktów, badaniach nad hodowlą i akwakulturze. (iii) ułatwianie podróży i handlu, zwłaszcza dla przedsiębiorstw i inwestorów, którzy chcą uczestniczyć w targach lub badać rynek wietnamski.

W przypadku firm konieczne jest: (i) skupienie się na poprawie jakości, identyfikowalności, udoskonaleniu opakowań i etykiet (francuskich/arabskich) oraz zarejestrowanie się w standardach Halal, dostosowanych do lokalnej kultury konsumenckiej. (ii) proaktywne wysyłanie delegacji w celu zbadania rynku i możliwości utworzenia spółek joint venture w celu inwestowania w produkcję w Algierii. (iii) opracowanie systematycznego planu z długoterminową wizją, obejmującego etapy wyboru partnerów i form biznesowych, wprowadzania produktów, budowania sieci agentów i długoterminowego systemu dystrybucji... zamiast po prostu eksportować indywidualnie.

Jeśli chodzi o misje dyplomatyczne, będziemy intensywniej dostarczać informacje rynkowe, nadal pełnić rolę pomostu i wspierać usuwanie przeszkód dla biznesu po obu stronach; uczestniczyć i mobilizować przedsiębiorstwa z obu krajów do udziału w dużych targach; organizować fora łączące firmy; promować towary wietnamskie w regionie, a także promować wietnamską kulturę, kuchnię i sztuki walki.

Algieria staje się potencjalnym rynkiem zbytu dla wietnamskich produktów rolnych, z szacowanym rocznym obrotem importem produktów rolnych i żywności na poziomie około 10 miliardów dolarów. Pomimo ograniczonej powierzchni gruntów ornych, ten północnoafrykański kraj ma duży popyt na produkty tropikalne, takie jak kawa, suszone owoce, kokosy i owoce morza – wszystkie stanowiące atuty Wietnamu.

W 2024 roku obroty handlowe między Wietnamem a Algierią osiągną 220 mln USD. Tylko w pierwszej połowie 2025 roku wartość ta osiągnęła 280 mln USD, co odzwierciedla pozytywny trend wzrostu.

Algieria, której populacja przekracza 45 milionów ludzi, a średni roczny wskaźnik wzrostu rolnictwa wynosi 4%, jest w dalszym ciągu uważana za „bramę” dla wietnamskich produktów rolnych, które chcą rozszerzyć swoją obecność w regionie Afryki Północnej, szczególnie biorąc pod uwagę fakt, że oba kraje zacieśniają współpracę w zakresie logistyki, płatności i promocji handlu.

Źródło: https://nongnghiepmoitruong.vn/khai-mo-thi-truong-cho-nong-san-viet-d781380.html