Badanie rzeczywistej treści refleksji obywateli na temat sporów o ziemię

Pani Huynh Thi Xuan Vien (po prawej) zastanawia się nad genezą użytkowania gruntów. Zdjęcie: N.D.

W badaniu wzięli udział również przedstawiciele kierownictwa wyspecjalizowanych agencji podlegających Departamentowi Przemysłu i Handlu, Departamentowi Budownictwa, Inspektoratowi, Prowincjonalnej Prokuraturze Ludowej, Prowincjonalnemu Departamentowi Egzekwowania Wyroków Cywilnych; przedstawiciele kierownictwa Ludowego Komitetu Dystryktu Nui Thanh, wyspecjalizowanych departamentów i biur dystryktu oraz kierownictwa Ludowego Komitetu Gminy Tam Xuan 2.

Wcześniej, w sierpniu 2024 r., podczas regularnego przyjęcia obywateli przez Delegację Zgromadzenia Narodowego Prowincji, obywatelka Huynh Thi Xuan Vien (wieś Vinh An Nam, gmina Tam Xuan 2, Nui Thanh) wyraziła swój sprzeciw wobec wyroku Sądu Ludowego (TAND) dystryktu Nui Thanh, wydanego w sprawie „Spór o prawa do użytkowania gruntów i przymusowa rozbiórka budynków znajdujących się na gruncie”.

Biorąc pod uwagę treść wypowiedzi pani Huynh Thi Xuan Vien na spotkaniu, delegat Zgromadzenia Narodowego Phan Thai Binh - stały wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego wyznaczył Biuro Delegacji Zgromadzenia Narodowego i prowincjonalnej rady ludowej do przewodniczenia i koordynowania działań z odpowiednimi agencjami i jednostkami w celu przeprowadzenia badania faktycznego stanu mieszkaniowego gospodarstwa domowego pani Huynh Thi Xuan Vien, co miałoby stanowić podstawę do sporządzenia sprawozdania i przedstawienia konkretnych propozycji.

Jednocześnie pani Vien została poproszona o złożenie wniosku o ponowne przedstawienie całej sprawy, zawierającego rekomendacje takie jak: sąd wydał wyrok z opóźnieniem, treść wyroku nakazującego jej zwrot ^{7,2 m²} była nieuzasadniona, przesłana do Prezesa Sądu Ludowego Prowincji. Jednocześnie Prezes Sądu Ludowego Prowincji został poproszony o rozpatrzenie i rozstrzygnięcie jej rekomendacji.

Przedstawiciele sektora zawodowego rozmawiali z panią Vien o powiązanych kwestiach. Zdjęcie: N.D.

Wiadomo, że w wyroku nr 01 z dnia 17 stycznia 2023 r. Sądu Ludowego okręgu Nui Thanh weszło w życie prawo, które częściowo uwzględnia pozew powódki, pani Huynh Thi Xuan Vien, dotyczący „przymusowego rozbiórki konstrukcji i obiektów architektonicznych wzniesionych na tym terenie, z zastrzeżeniem zwrotu zajętego terenu” przeciwko powodowi, panu Nguyen Tan Phuong (mieszkającemu po sąsiedzku). Zmuszono pana Nguyen Tan Phuong do rozbiórki i odcięcia nakładającej się rynny budowlanej i rynny domu pani Vien (z dokładnym opisem terenu, załączonym rysunkiem aktualnego stanu).

Sąd uznał, że sporny teren o powierzchni 11,2 ^{metrów kwadratowych,} położony pomiędzy działkami numer 608 i numer 8, na arkuszu mapy numer 26 (akt 64/CP) we wsi An Dong (obecnie wieś Vinh An Nam, gmina Tam Xuan 2), znajduje się pod prawnym zarządem i użytkowaniem pani Huynh Thi Xuan Vien.

Pan Nguyen Tan Phuong również przedstawił zespołowi badawczemu raport na temat powiązanych kwestii. Zdjęcie: N.D.

Jednakże, ww. wyrok Sądu Ludowego w dystrykcie Nui Thanh nr 01 z dnia 17 stycznia 2023 r. orzekł, że teren o powierzchni ^{7,2 m²} (grunt, na którym pan Phuong wzniósł budynki) położony między działką nr 608 a działką nr 8, arkusz mapy nr 26 (akt 64/CP) jest przeznaczony pod zabudowę. Pan Nguyen Tan Phuong jest zobowiązany zapłacić pani Huynh Thi Xuan Vien kwotę ponad 2,3 mln VND za użytkowanie gruntu za powyższe ^{7,2 m²} .

Source: https://baoquangnam.vn/to-chuc-khao-sat-thuc-te-noi-dung-cong-dan-phan-anh-lien-quan-den-tranh-chap-dat-dai-3139176.html