 |
| Ludność Tay i Nung w Dong Nai i Binh Phuoc co roku organizuje festiwal Long Tong. Na zdjęciu: Festiwal Long Tong w 2025 roku w gminie Thanh Son, dystrykt Dinh Quan. Zdjęcie: Ly Na |
Kiedy kultura stanie się czerwoną nicią łączącą ludzi i społeczność w ramach wielkiej solidarności, obiecuje stworzyć nowe oblicze Dong Nai pełne potencjału i bogatej tożsamości.
Z krainy Bien Hoa…
W przeszłości ceramika z Bien Hoa przeżywała swój złoty wiek „na nabrzeżu i pod łodzią”, kiedy to była obecna w większości konstrukcji w regionie południowo-wschodnim i poza nim. Pomimo wielu wzlotów i upadków, ceramika z Bien Hoa wciąż niezłomnie zachowuje tradycyjną duszę garncarską znad łagodnej rzeki Dong Nai. Na dziedzińcu warsztatu garncarskiego Hien Nam (dzielnica Hoa An, miasto Bien Hoa), rzemieślnik Hoang Ngoc Hien – garncarz związany z zawodem od ponad 20 lat – wciąż pilnie pracuje przy kole garncarskim, a jego szorstkie dłonie szybko nadają kształt nowemu ceramicznemu wazonowi.
W tym rytmicznym rytmie rzemieślnik Hoang Ngoc Hien opowiada starą historię: „Ceramika z Bien Hoa słynie od czasów kolonialnych Francji i była sprzedawana we wszystkich sześciu prowincjach Południa. W latach 1920–1950 ceramika z Bien Hoa brała udział w ważnych wystawach w Paryżu, Indonezji, Japonii, Tajlandii itd. Mieszkańcy Dong Nai w przeszłości nie byli dobrzy w rzemiośle, ale byli też bardzo odważni. Walczyli z wrogiem, bronili swojej ziemi, budowali wioski i nie bali się poświęceń. Dlatego wiele moich wyrobów ceramicznych opowiada historyczne i kulturowe historie o ziemi, która kształtowała się i rozwijała przez 327 lat”.
Artysta ludowy PHAM LO powiedział: „Don ca tai tu jest duszą Dong Nai w szczególności i całego Południa. Bardzo podobał nam się plan sprowadzenia opery amatorskiej i zreformowanej do Binh Phuoc, aby występowała i służyła ludziom. Teraz, po fuzji, Dong Nai jest większe, musimy zachować i rozpowszechnić tę formę sztuki, aby teksty i muzyka łączyły i jednoczyły ludzi”. |
Dong Nai to nie tylko kraina tętniącego życiem przemysłu, ale także ziemia naznaczona piętnem historii i oporu. Od strefy wojny w D po historyczne i kulturowe relikty wzdłuż rzeki Dong Nai, takie jak więzienie Tan Hiep, świątynia i grobowiec Nguyen Huu Canh, dom wspólnoty Tan Lan, megalityczny grobowiec Hang Gon… wszystkie te miejsca świadczą o bohaterskiej i trwałej historii wielu pokoleń dzielnych mieszkańców, którzy trwali przy swojej ojczyźnie i ją chronili.
Dong Nai, mające długą historię oporu, słynie również z bogatego dziedzictwa kulturowego. Festiwale takie jak Ong Pagoda, Sayangva, Sayangbri, Ky Yen w wiejskich domach wspólnotowych; pieśni ludowe mniejszości etnicznych Dong Nai czy pieśni Don Ca Tai Tu wciąż rozbrzmiewają w codziennym życiu niczym niewidzialna nić łącząca pokolenia mieszkańców Dong Nai.
Artysta ludowy Pham Lo, przewodniczący Amatorskiego Klubu Muzycznego Prowincji Dong Nai, powiedział, że kiedy Binh Phuoc oficjalnie połączyło się z Dong Nai, on i artysta Tram Oanh skomponowali pieśń ludową o dwóch krainach: Binh Phuoc i Dong Nai, jako duchowy dar dla mieszkańców obu prowincji. Pieśń ta nie tylko wychwala naturę i ludzi, ale także budzi dumę z kulturowych korzeni, wzmacniając wolę zjednoczenia się w celu budowania coraz bogatszej ojczyzny.
…aby łączyć i promować wartości kulturowe
W dziedzinie kultury, ostatnio wiele typowych rodzin z Binh Phuoc przybyło do Dong Nai, aby wymienić się z okazji Dnia Rodziny Wietnamskiej; a zespoły grające na instrumentach muzycznych i litofony z mniejszości etnicznych z Binh Phuoc przyjechały, aby wystąpić w Dong Nai i vice versa. To żywe dowody na wymianę kulturową i więź między dwoma krajami, które już wcześniej były ze sobą „zażyłe”, a teraz są jeszcze bliższe, gdy oficjalnie znajdują się pod jednym dachem administracyjnym.
Według dyrektora Centrum Kulturalno-Kinowego Dong Nai Ton Thi Thanh Tinh, Binh Phuoc – Dong Nai od dawna łączy wiele podobieństw i powiązań historycznych, kulturowych, a także międzyludzkich. Po połączeniu, jednostka będzie miała warunki do integracji, rozbudowy placów zabaw i wymiany kulturalnej w społeczności. To również sposób na pielęgnowanie solidarności, promowanie ludzkiej siły i wkład w budowę nowego, cywilizowanego, nowoczesnego Dong Nai o silnej tożsamości.
Jak powiedział rzemieślnik Pham Lo: „Ta ziemia, ten zawód, ten śpiew, ten instrument muzyczny… należą do nas. Jeśli chcemy je zachować, musimy je przekazać dalej, sprawić, by żyły dalej, były piękniejsze, lepsze”. Dążenie do zachowania i promowania wartości kulturowych otwiera i będzie otwierać nowe możliwości, przyczyniając się do poprawy życia duchowego ludzi, wspólnie budując otwarte, nowoczesne Dong Nai, ale jednocześnie zachowując duszę wsi i tradycyjną tożsamość.
A gdy tożsamość kulturowa stanie się nicią łączącą społeczność we wspólnej drodze budowania i rozwoju… cenne dziedzictwo zostanie zachowane, a historie historyczne i kulturowe będą opowiadane i pielęgnowane – wszystko to będzie nadal przekazywane i rozprzestrzeniane z pokolenia na pokolenie. Choć przed nami wiele wyzwań, dzięki duchowi solidarności, pracowitości i kreatywności mieszkańców obu krajów, nowe, nowoczesne, dynamiczne i pełne miłości Dong Nai z pewnością wkrótce umocni swoją pozycję ważnego ośrodka gospodarczego i kulturalnego regionu południowo-wschodniego.
Ly Na
Źródło: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/khi-ban-sac-la-soi-day-ket-noi-cong-dong-8170cf1/
Komentarz (0)