Uwalnianie zasobów kulturowych wśród mniejszości etnicznych

Członkowie Klubu Sztuki i Kultury Ludowej M'nong z gminy Bu Gia Map w prowincji Dong Nai występują i biorą udział w Narodowym Festiwalu Sztuki Masowej Obszaru Mieszkalnego 2025. Zdjęcie: Tran Thu Hien

Wdrożono wiele dobrych wzorców i twórczych metod, które przyczyniły się do ożywienia źródła kultury narodowej, wywarcia szerokiego wpływu na społeczeństwo i podniesienia poziomu życia duchowego ludzi.

Wysiłki na rzecz zachowania tradycyjnej kultury

W wiosce Binh Son, w gminie Long Thanh, zajęcia z języka czamskiego prowadzone przez pana Do Ho Sena, imama meczetu Binh Son, od wielu lat stanowią ważny element działań na rzecz zachowania i promowania narodowych wartości kulturowych. Zajęcia odbywają się w meczecie czamskim, a cały program nauczania został zebrany i opracowany przez pana Do Ho Sena z wielu źródeł w miejscowościach o dużej populacji czamskiej. Oprócz nauki języka, zajęcia obejmują również treści dotyczące zwyczajów, strojów, kuchni i tradycyjnych instrumentów muzycznych, pomagając młodszemu pokoleniu lepiej zrozumieć swoje pochodzenie i uświadomić sobie potrzebę zachowania tożsamości narodowej.

Miejscowości zamieszkiwane przez liczne mniejszości etniczne w prowincji nie tylko uczą umiejętności czytania i pisania, ale także aktywnie pielęgnują i nauczają sztuki gongu – „duszy” lokalnej kultury. Klub Gong w wiosce Binh Trung, w gminie Phu Trung w prowincji Dong Nai, zrzesza 25 członków, w tym wielu starszych i uznanych rzemieślników, takich jak: Dieu Phuong, Dieu Ble, Thi Bot, Dieu Minh… którzy regularnie ćwiczą, występują i z zapałem nauczają młodsze pokolenie.

Według Duong Bich Van, Kierownika Departamentu Kultury i Społeczeństwa gminy Phu Trung, sztuka gry na gongach grupy etnicznej Stieng w gminie Phu Trung jest uważana za typowe dziedzictwo, kultywowane przez pokolenia. Od 2021 roku gmina zorganizowała wiele zajęć z zakresu edukacji kulturalnej, wymiany i pokazy gry na gongach, przyczyniając się do budowania dumy narodowej i upowszechniania tradycyjnych wartości kulturowych we współczesnym życiu.

Podobnie, wioska Binh Hoa w gminie Xuan Phu od wielu lat skutecznie podtrzymuje model Zespołu Choro Gong. Członkowie zespołu nie tylko regularnie organizują praktyki i wymiany podczas świąt i Nowego Roku, ale także aktywnie uczą dzieci Choro; uczestniczą w występach dla licznych grup turystycznych, które przyjeżdżają, aby poznać lokalną kulturę.

Starszy wioski Hung Van Xung (mieszkaniec wioski Binh Hoa w gminie Xuan Phu) powiedział: „Dźwięk gongów i talerzy to nie tylko dźwięk święta, ale także dusza ludu Choro. Za każdym razem, gdy te dźwięki rozbrzmiewają, ludzie czują się, jakby wrócili do swoich korzeni. Dlatego zawsze przypominamy naszym potomkom, aby pielęgnowali, zachowywali i kontynuowali tradycję, aby gongi ludu Choro nie zaginęły”.

Promowanie efektywności modelu klubu artystycznego

Model klubów śpiewaczych Then i lutni Tinh grup etnicznych Tay i Nung w gminach i okręgach stał się ostatnio jasnym punktem w działaniach na rzecz zachowania sztuki ludowej mniejszości etnicznych w Dong Nai. Warto zauważyć, że gmina Dong Tam skutecznie utrzymuje 3 kluby śpiewacze Then i lutni Tinh, w których uczestniczy ponad 40 typowych rzemieślników; gmina Thanh Son utrzymuje zespół śpiewaczy Then i lutni Tinh w Hamlecie 8 od ponad 10 lat; gmina Ta Lai rozszerzyła model śpiewaczy Then i lutni Tinh w społeczności Tay, okresowo spotykając się, ćwicząc i występując na imprezach gminnych, co sprzyja rozwojowi turystyki.

Pani Hoang Thi Huyen, kapitan zespołu śpiewającego i grającego na lutni Tinh w wiosce nr 8 w gminie Thanh Son, powiedziała: „Od wielu lat śpiew i gra na lutni Tinh nie ograniczają się tylko do społeczności Tay i Nung, ale przyciągają również do udziału mieszkańców Kinh i Muong. Dobrą wiadomością jest to, że młode pokolenie wykazuje duży entuzjazm i inicjatywę w nauce. Dzięki temu liczba członków zespołu śpiewającego i grającego na lutni Tinh w wiosce rośnie i działa coraz skuteczniej”.

Nie tylko sztuka śpiewu Then i lutni Tinh, ale także wiele innych tradycyjnych klubów i grup artystycznych, takich jak: Choro, Ma, taniec ludowy Stieng; śpiew Sli, śpiew Luon ludu Nung; śpiew Tam Pot ludu Ma... również aktywnie działają w gminach Ta Lai, Song Ray, Bu Gia Map, Bom Bo... Kluby te nie są tylko miejscami działalności kulturalnej, ale odgrywają również kluczową rolę w lokalnych wydarzeniach kulturalnych, sportowych i masowych festiwalach sztuki, przyczyniając się do promowania wizerunku kulturowego mniejszości etnicznych Dong Nai wśród przyjaciół w prowincji i poza nią.

Według wiceprzewodniczącej Komitetu Ludowego Gminy Phu Nghia Do Thi Thuy, w gminie działa i rozwija się wiele klubów sztuki ludowej, które przyciągają do nich rzesze ludzi. Na szczególną uwagę zasługują kluby gongu w wioskach Thac Dai, Dak Son 2, Dak Khau i Phu Nghia. Gmina koncentruje się w szczególności na modelu szkół związanych z dziedzictwem kulturowym, pomagając uczniom uczyć się i głębiej poznawać wartości kultury narodowej.

Dyrektor Centrum Kulturalno-Kinowego Dong Nai, Ton Thi Thanh Tinh, powiedziała: „W ostatnim czasie jednostka poświęciła szczególną uwagę realizacji programów artystycznych, przesiąkniętych „niuansami” kultury narodowej, zwłaszcza spektaklom odtwarzającym przestrzeń gongów i pieśni ludowych mniejszości etnicznych. Wiele programów brało udział w festiwalach i występach w regionie i w całym kraju, osiągając wysokie pozycje w rankingach. To nie tylko okazja do wymiany doświadczeń, ale także okazja do przybliżenia turystom kulturowego piękna Dong Nai, przyczyniając się do promocji i rozwoju turystyki w prowincji”.

Mój Nowy Jork

Source: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202511/khoi-mach-nguon-van-hoa-trong-dong-bao-dan-toc-thieu-so-8b1009f/