Cenny kapitał kulturowy służący społeczności lokalnej

Teatr nie tylko prezentuje spektakle online, ale także aktywnie udostępnia fragmenty zreformowanej opery lokalnej publiczności, aby służyć ludziom. Nowe fragmenty są przesiąknięte humanizmem, odzwierciedlają współczesne życie i przyczyniają się do przybliżenia zreformowanej sztuki operowej publiczności.

Więcej fragmentów z opery reformowanej

Wśród nowo opublikowanych fragmentów, za jeden z najważniejszych uważa się „This Spring We Have Each Other” (autorstwa Thuy Duong, adaptacja powieści Cai Luong autorstwa Vu Thuan, reżyseria Thanh Luu). Fragment ukazuje samotność i brak uczuć ojców i matek na wsi, gdy ich dzieci pracują w mieście.

Pani Nuong (artystka Thu Huyen) jest wdową, która wiedzie spokojne życie w rodzinnym miasteczku, mając dzieci zajęte w mieście i nie wracające do domu na święto Tet. Pan Quan (artysta Hoang Viet Trang) pracuje jako dostawca, samotnie od ponad 20 lat wychowując syna na studiach, ale syn mieszka daleko, obojętny wobec ojca. Dwoje samotnych ludzi spotyka się przypadkiem dzięki zamówieniu online i od tego momentu rozpoczyna się ich krótka podróż: rozmawiają, wyjeżdżają na wiosenne wycieczki i dzielą się ciepłem ludzkiej miłości.

Scena z fragmentu opery „This Spring We Have Each Other” w wykonaniu artystów Thu Huyen i Hoang Viet Trang.

Artysta Hoang Viet Trang ze wzruszeniem powiedział: „Historie pana Quana i pani Nuong nie są wielkimi historiami, lecz wywodzą się z rzeczywistości codziennego życia wokół nas. Mamy nadzieję, że dzięki fragmentowi „Cai Luong This Spring We Have Each Other” widzowie, a zwłaszcza młodzież, lepiej zrozumieją uczucia swoich rodziców i docenią rodzinę i ojczyznę”.

Fragment powieści „Cai Luong Cuoc Tinh Buon” (autor: Le Trung Dung, adaptacja: Cai Luong Nguyen Luu Thanh, reżyser: Thanh Luu) koncentruje się na historii Ho Thi Chi (artysta: Phuong Thao), córki Ho Dac Trunga (artysta: Thanh Vinh), której zaręczyny zostały odrzucone przez króla. Fragment subtelnie eksploatuje psychologię postaci, uwypuklając konflikt między miłością a statusem, między osobistymi aspiracjami a feudalną etykietą panującą w czasach dynastii Nguyen.

Będąc młodą damą w „złotym wieku”, obdarzoną talentem i urodą, Ho Thi Chi spotkał „niesprawiedliwy los”, który sprawił, że jej życie naznaczone było wieloma trudnościami i przeciwnościami. Poznała króla Duy Tana w wieku 12 lat, gdy król miał zaledwie 14 lat i zasiadał na tronie od 6 lat. W tym czasie jej czwórka rodzeństwa miała zaszczyt towarzyszyć ojcu, ministrowi edukacji Ho Dac Trungowi, na plaży, aby się zrelaksować. Od pierwszego spotkania, dzięki młodzieńczej, pięknej i pełnej wdzięku prezencji, wpadła w oko młodemu królowi.

Pod koniec 1915 roku król Duy Tan zaprosił ministra Ho Dac Trunga na prywatne spotkanie i ogłosił wycofanie się z małżeństwa z Ho Thi Chi bez podania przyczyny. Ten incydent bardzo rozczarował i zasmucił rodzinę Ho Dac Trunga, a zwłaszcza samego Ho Thi Chi. We fragmencie „Cai luong” Ho Dac Trung próbował pocieszyć i pocieszyć swoją córkę, a także odzyskać żeton i zwrócić go królowi.

Zachowanie i upowszechnianie sztuki zreformowanej opery

Pani Le Thi Tra My, mieszkanka dzielnicy Dong Nai w okręgu Bien Hoa, powiedziała: „W weekendy siedzenie w domu z rodziną i oglądanie programów muzycznych i tanecznych online, fragmentów opery reformowanej, jest równie emocjonujące, jak oglądanie na żywo w teatrze. Historia w programie „This Spring We Have Each Other” skłania widzów do refleksji nad historiami rodzinnymi, miłością, stylem życia, a nawet nawykami współczesnego społeczeństwa, takimi jak: Palenie jest nie tylko szkodliwe dla zdrowia, ale czasami kosztuje życie, a część dzisiejszej młodzieży prowadzi „płócienny” styl życia.

Według zastępcy dyrektora Teatru Artystycznego Dong Nai, Nguyen Viet Bac, zespół co roku tworzy nowe fragmenty cai luong, występując w celach politycznych i służąc ludziom. Fragmenty cai luong są kunsztownie inscenizowane i trwają od 15 do 30 minut; scenografia nie jest zbyt skomplikowana, odpowiednia do mobilnych przedstawień w szkołach i instytucjach kulturalnych. Szczególnie w przypadku prezentacji online zespół koncentruje się na wykorzystaniu technologii, w tym ekranów LED, aby nadać scenie nowy, atrakcyjniejszy i bardziej żywy wygląd, pomagając widzom „przeżyć” to doświadczenie na nowo w przestrzeni artystycznej przesiąkniętej stylem południowym.

Oprócz wykonywania fragmentów oper reformowanych, Dong Nai Art Theater nagrał i transmituje na swoich kanałach na Facebooku i YouTube wiele oper reformowanych, takich jak: Reformed National Operative, Hoan Chau's Heroic Spirit, Khoi Nguon, Comrades, Anh Nhat Nguyet... Dzięki temu publiczność w całym kraju może z łatwością cieszyć się tą sztuką, przyczyniając się do silnego rozprzestrzeniania się opery reformowanej z regionu południowego we współczesnym życiu.

„Wykonywanie fragmentów cai luong nie tylko zaspokaja potrzebę publiczności w zakresie przyjemności płynącej ze sztuki, ale także służy jako pomost kulturowy, pomagając ludziom, zwłaszcza młodemu pokoleniu, pokochać i lepiej zrozumieć tradycyjne wartości artystyczne narodu. Niezależnie od tego, czy mieszkają w miastach, na wsiach, na terenach przygranicznych, czy w obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, każdy widz może cieszyć się każdym wersem, każdym vọng cổ i wersem cai luong, przepełnionymi miłością do ziemi i mieszkańców Dong Nai” – powiedział artysta Nguyen Viet Bac.

Oprócz fragmentów „This Spring We Have Each Other” i „Smutna miłość”, Teatr Artystyczny Dong Nai wystawił ostatnio dziesiątki fragmentów „cai luong”, aby umożliwić ludziom podziwianie sztuki online i na poziomie lokalnym. Wśród nich znalazły się: „Ong Sau Rung Sac”, „Lang Nha Princess”, „Sac Hoa Mau Nho”, „Oai Hung Su Ca”, „Ngan Thu Guong Nu Liet”, „Cuoc Tinh Oan Trach”, „Hon Vong Phu”, „Quy Vuong”, „Tieng Scream at the Execution Ground”, „Khi Chiet Tran Binh Trong”. Fragmenty poruszają różnorodną tematykę, przekazując wiele ludzkich przesłań i ucząc młode pokolenie patriotyzmu, miłości do ojczyzny, rodziny i moralności.

Przybliżając publiczności sztukę zreformowanej opery za pośrednictwem wycieczek online i lokalnych, Dong Nai Art Theater upowszechnia wśród ludzi tradycyjną sztukę, przyczyniając się do budowania bogatego i humanitarnego życia kulturalnego i duchowego w dynamicznym, kreatywnym i pełnym miłości kraju Dong Nai.

Mój Nowy Jork

Źródło: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/von-van-hoa-quy-phuc-vu-co-so-7f91499/