Część 7: Sportowcy potrzebują odpowiednich zasad, aby czuć się bezpiecznie w swoim zaangażowaniu

Dochody sportowców od dawna uważane są za niskie w porównaniu ze średnią społeczną i niewspółmierne do wysiłków treningowych, poświęcenia, wkładu fizycznego i presji, którym bohaterowie sportu muszą sprostać przez lata, aby przynieść chwałę swojemu krajowi.

Dekret nr 152/2018/ND-CP określa szereg zasad dotyczących wynagrodzeń trenerów i sportowców w okresie treningów i zawodów, stanowiąc, że sportowcy w reprezentacji narodowej otrzymują wynagrodzenie w wysokości 270 000 VND dziennie, a młodzi sportowcy – 215 000 VND dziennie. Obliczony średni miesięczny dochód sportowca wynosi około 8 milionów VND, podczas gdy młodzi sportowcy otrzymują jedynie około 6,45 miliona VND. Jest to system obowiązujący w okresie treningów i zawodów w reprezentacji narodowej (lub młodzieżowej). Na poziomie lokalnym sportowcy otrzymują wynagrodzenie zgodnie z przepisami stanowymi, które również jest stosunkowo niskie.

Sportowiec, który brał udział w Igrzyskach Azjatyckich, przyznał, że pomimo dobrych wyników w mistrzostwach kraju, zdobycia wielu złotych i srebrnych medali oraz regularnych treningów każdego roku, zaoszczędzone przez niego pieniądze nie były zbyt duże. Nie wspominając już o tym, że co miesiąc musiał również wysyłać pieniądze rodzinie, kupować suplementy diety, inwestować w edukację… więc nie mógł wiele zaoszczędzić.

- Ảnh 2. — Wietnamska siatkówka nabrała rozpędu, gdy wiele przedsiębiorstw połączyło siły, aby się rozwijać, pomagając sportowcom budować marki i zarabiać więcej z premii i pieniędzy z reklam.

„Sportowcy z dobrymi dochodami pochodzą głównie z wygranych międzynarodowych turniejów, takich jak ASIAD czy Igrzyska Azji Południowo-Wschodniej, wiedzą, jak budować swoją markę, współpracować z firmami i rywalizować w dyscyplinach, które mają już liczną rzeszę fanów, takich jak piłka nożna i siatkówka. Jednak takich sportowców jest niewielu. Znamy ich, ponieważ są na „najwyższym” poziomie. Większość sportowców na najniższym poziomie wciąż musi zmagać się z codziennym życiem, mając dochody wystarczające jedynie na utrzymanie, co bardzo utrudnia zgromadzenie dużego kapitału, z którego można korzystać po przejściu na emeryturę” – powiedział ekspert Doan Minh Xuong, szef Wydziału Szkolnej Piłki Nożnej Federacji Piłki Nożnej Ho Chi Minh City.

- Ảnh 3. — Piłka nożna jest rzadkim sportem w Wietnamie, który ma charakter towarzyski.

Dr Bui Thi Hien Luong, odpowiedzialna za piłkę nożną w wietnamskim Departamencie Sportu i Treningu Fizycznego, zwierzyła się, że gdy była jeszcze zawodniczką, musiała sama płacić za swoją edukację, a nawet za opuszczone egzaminy, i wykorzystywać swój czas, aby codziennie biegać 40 km, uczyć się i zdobywać wiedzę, przygotowując się do przyszłości. Z taką sytuacją zmaga się wielu sportowców: odkładają pieniądze z niewielkiej miesięcznej pensji (nawet jeśli koncentrują się na zawodach, pensja według przepisów państwowych jest nadal bardzo niska) na naukę lub „odkładają stopniowo” i nie wiedząc, kiedy będą mieli wystarczająco dużo kapitału.

„Sportowcy… nie mają pieniędzy” – powiedział zawodnik, który brał udział w wielu dużych turniejach.

Zastępca Dyrektora Wietnamskiej Administracji Sportu, pani Le Thi Hoang Yen, potwierdziła, że sport to bardzo szczególny zawód, wymagający ducha ciężkiego treningu, poświęcenia, poświęcenia i niekończącej się pasji. Dlatego sportowcy, którzy „pocą się i płaczą” każdego dnia, potrzebują bardziej rozsądnego systemu wynagrodzeń, aby mogli poświęcić się temu ze spokojem ducha. W obliczu napływu sportu i pilnych potrzeb społecznych, system 270 000 VND dziennie nie jest już odpowiedni.

„Sportowcy i trenerzy muszą mieć możliwość zarabiania na życie dzięki swojej pracy, aby czuć się bezpiecznie w swoim zaangażowaniu” – potwierdził pan Nguyen Hong Minh, były szef Departamentu Sportów Wyczynowych, Komisji Sportu i Treningu Fizycznego (obecnie Wietnamskiego Departamentu Sportu i Treningu Fizycznego).

6 czerwca Minister Kultury, Sportu i Turystyki Nguyen Van Hung podpisał decyzję o ogłoszeniu planu opracowania dekretu regulującego szereg zasad dla trenerów sportowych i sportowców w okresie treningów i zawodów (zastępującego dekret nr 152/2018/ND-CP). W szczególności Wietnamska Administracja Sportu została wyznaczona jako stała agencja odpowiedzialna za prace w trakcie opracowywania projektu dekretu, zapewniając porządek i procedury zgodnie z przepisami Ustawy o ogłaszaniu dokumentów prawnych; koordynując działania z departamentami, wydziałami i jednostkami powiązanymi (zarówno w Ministerstwie Kultury, Sportu i Turystyki, jak i poza nim) w celu opracowania projektu dekretu.

Miejmy nadzieję, że w projekcie dekretu reżim dla sportowców i trenerów zostanie podniesiony do bardziej satysfakcjonującego poziomu lub że zostaną wprowadzone dodatkowe dodatki i specjalne reżimy dla sportowców z wybitnymi osiągnięciami. Tylko wtedy, gdy zagwarantowane zostaną wysokie dochody, sportowcy będą mogli zgromadzić wystarczający kapitał, aby przygotować się do życia po przejściu na emeryturę.

Dekret 36/2019/ND-CP szczegółowo określający szereg artykułów ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o wychowaniu fizycznym i sporcie zawiera szereg przepisów związanych z doradztwem zawodowym dla sportowców po przejściu na emeryturę.

Artykuł 6 stanowi konkretnie: Zawodnicy narodowych drużyn sportowych, którzy ukończyli szkołę średnią i ukończyli zawody polegające na uczestnictwie w igrzyskach olimpijskich, mistrzostwach świata, pucharach świata, zawodach ASIAD, mistrzostwach Azji, pucharach Azji, igrzyskach SEA, mistrzostwach Azji Południowo-Wschodniej i pucharach Azji Południowo-Wschodniej, mają pierwszeństwo w bezpośrednim przyjęciu na kierunki sportowe lub kierunki wychowania fizycznego na uniwersytetach i w szkołach wyższych; są kierowani na kursy przygotowawcze dla trenerów, uczestniczą w szkoleniach i szkoleniach doskonalących w celu podniesienia kwalifikacji zawodowych w kraju i za granicą; są brani pod uwagę przy ubieganiu się o zwolnienie z opłat za naukę lub ich obniżenie oraz o wsparcie kosztów nauki zgodnie z przepisami prawa.

Artykuł 7 stanowi: Sportowcy narodowych drużyn sportowych, branżowych, prowincjonalnych i centralnie zarządzanych miejskich drużyn sportowych, którzy mają potrzeby w zakresie szkolenia zawodowego i kwalifikują się do wsparcia w zakresie szkolenia zawodowego, otrzymają wsparcie w zakresie szkolenia zawodowego zgodnie z postanowieniami Dekretu Rządu nr 61/2015/ND-CP z dnia 9 lipca 2015 r. regulującego politykę wspierania tworzenia miejsc pracy i Narodowego Funduszu Zatrudnienia.

Sportowcy, którzy zdobyli medale na Igrzyskach Olimpijskich, ASIAD i Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej, mają pierwszeństwo w specjalnych rekrutacjach do pracy w publicznych obiektach sportowych odpowiednich do stanowiska pracy, na które przeprowadzana jest rekrutacja; mają pierwszeństwo w rekrutacji pracowników do obiektów sportowych, jeśli posiadają kwalifikacje i umiejętności zawodowe odpowiednie do wymagań stanowiska rekrutacyjnego; w okresie próbnym mają prawo do 100% wynagrodzenia i dodatków wynikających ze stanowiska, na którym prowadzona jest rekrutacja.

- Ảnh 5. — Nguyen Thi Oanh otrzymała dom i samochód za swój znakomity występ na 32. Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej. Zapewniono jej również przyszłość trenerską po przejściu na emeryturę. Jednak nie wszyscy sportowcy mają tyle szczęścia co Oanh. Potrzebują bardziej otwartej polityki.

Jednak wciąż istnieją kwestie, które wymagają zmian. Po pierwsze, większość sportowców po przejściu na emeryturę chce kontynuować karierę trenera lub menedżera sportowego, ale tylko około 15% może to zrobić, ponieważ liczba potrzebnych trenerów i menedżerów jest znacznie mniejsza niż liczba sportowców. Pozostali przejdą na nowe kariery, niezwiązane z umiejętnościami, które zdobyli.

Minister Kultury, Sportu i Turystyki Nguyen Van Hung szczerze przyznał: „Znalezienie pracy dla sportowców po okresie szczytowym jest nadal trudne. Powodem jest to, że ich poziom wytrenowania i kariera nie zostały zmienione po zakończeniu okresu startowego. Przebudowana kariera również nie jest odpowiednia dla sportowców”.

Według byłego trenera wietnamskiej reprezentacji strzeleckiej Nguyen Thi Nhung, branża sportowa nie posiada ośrodków szkolenia zawodowego ani ośrodków rozwoju umiejętności, a ogranicza się jedynie do poziomu ogólnego szkolenia poprzez seminaria. Chociaż Dekret 36/2019/ND-CP przewiduje opiekę nad sportowcami, zdaniem lidera branży, droga od teorii do praktyki jest jeszcze bardzo daleka, a branża sportowa nie rozwiąże tego problemu sama.

Aby sportowcy mogli poświęcić się beztrosko, potrzebne są dwie polityki, które „podlewają” zarówno korzenie, jak i początki. W przypadku korzeni potrzebne są konkretne polityki i ścisły nadzór nad wdrażaniem szkolnej polityki rozwoju sportu, ze szczególnym uwzględnieniem edukacji kulturalnej, aby sportowcy mieli solidne podstawy wiedzy, stopniowo zastępując scentralizowany model treningu „bojowego koguta”.

Na najwyższym szczeblu rząd musi koordynować działania Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oraz Ministerstwa Edukacji i Szkolenia w celu budowy ośrodków szkolenia zawodowego i zapewnienia sportowcom specjalistycznego wsparcia. Każdy sportowiec ma swoje mocne strony, zainteresowania i orientacje, a ogólna formuła nie może objąć ich wszystkich. Tylko wtedy, gdy sportowcy zostaną odpowiednio przeszkoleni i przejdą szkolenie przygotowujące do zmiany kariery, sportowi bohaterowie będą mieli fundamenty pozwalające im konkurować na rynku pracy.

Podczas warsztatów poświęconych kierunkom rozwoju sportów wyczynowych w Wietnamie z wizją do 2030 roku, Departament Sportu i Kultury Fizycznej (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) oszacował, że w ciągu 6 lat (2024-2030) na rozwój sportu potrzeba około 5800-6150 miliardów VND. Każdego roku branża sportowa otrzymuje z budżetu państwa około 965-1000 miliardów VND.

To skromna kwota, biorąc pod uwagę, że wietnamski sport inwestuje obecnie w około 40 dyscyplin, z ponad 10 000 sportowców. Średnio każdy sportowiec inwestuje niecałe 100 milionów VND rocznie (około 8,3 miliona VND miesięcznie) na treningi i zawody. Środki z budżetu państwa są jak wąski koc: zakrywa głowę, odsłaniając stopy, zakrywając stopy, odsłaniając głowę. Za każdym razem, gdy jedna dyscyplina sportu otrzymuje kluczową inwestycję, wydatki na inną dyscyplinę są cięte.

Chociaż Wietnamska Administracja Sportu sporządziła listę dyscyplin, które potrzebują kluczowych inwestycji, aby móc uczestniczyć w Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej, ASIAD lub w celach olimpijskich, to jednak brak dochodów dla sportowców i trenerów, brak nowoczesnego sprzętu do zawodów, a także liczba turniejów i treningów, którą można policzyć na palcach jednej ręki... nadal zdarzają się regularnie.

- Ảnh 7. — Pomnik badmintona Nguyen Tien Minh kiedyś musiał wydawać pieniądze, aby rywalizować za granicą i sam zatrudniać ekspertów.

Na przykład w badmintonie znani sportowcy, tacy jak Nguyen Tien Minh w przeszłości czy Le Duc Phat, dziś muszą płacić za możliwość rywalizacji za granicą, aby zdobywać punkty niezbędne do udziału w najważniejszych turniejach.

„Wietnamski sport musi przyciągać inwestycje od przedsiębiorstw. Uspołecznienie sportu i gospodarki sportowej to nieunikniony trend, który należy kontynuować, zamiast ciągłego stosowania modelu subsydiowania” – powiedział Doan Minh Xuong. Obecnie, oprócz popularnych dyscyplin, takich jak piłka nożna, siatkówka itp., inne dyscypliny mają trudności ze znalezieniem sponsorów. Większość może liczyć jedynie na „mleko” z budżetu, ale gdy budżet jest tak niski, wietnamski sport musi znaleźć inne rozwiązanie. Spójrzmy na mistrzów olimpijskich, takich jak Joseph Schooling (pływanie, Singapur) czy Carlos Yulo (gimnastyka, Filipiny). Wszyscy oni otrzymują kluczowe inwestycje w wysokości milionów dolarów rocznie, zarówno od rządu, jak i od przedsiębiorstw. To kwota, o której wietnamscy sportowcy mogą tylko… pomarzyć.

- Ảnh 8. — Joseph Schooling zdobył złoty medal olimpijski dzięki odpowiednim inwestycjom rządu Singapuru i przedsiębiorstw

Aby uspołecznić i zachęcić firmy do inwestycji, rząd potrzebuje konkretnych rozwiązań. Jeden z liderów branży stwierdził, że firmy potrzebują atrakcyjnych zachęt podatkowych przy inwestowaniu w sport, w przeciwnym razie będzie im bardzo trudno je przyciągnąć. Na przykład, firma wydaje 500 milionów VND na sponsorowanie drużyny sportowej, ale nadal musi zapłacić pełny podatek, tak jakby wydawała pieniądze na reklamę.

Potrzebujemy otwartej polityki, która będzie uwzględniać właściwe kwestie i usuwać „wąskie gardła”, aby przyciągnąć więcej środków społecznych do sportu, a nie tylko niewielki strumień, jak obecnie. Jeśli firmy połączą siły, aby sponsorować, otrzymają korzystne warunki do budowy, renowacji i modernizacji obiektów sportowych oraz będą efektywnie wykorzystywać potencjał biznesowy, wietnamski sport na tym skorzysta. Niestety, uspołecznienie sportu wciąż nie jest w pełni zaspokojone. Sportowcy mogą utrzymać się jedynie z niewielkich środków budżetowych, co utrudnia poprawę ich sytuacji materialnej.

Usunięcie przeszkód politycznych utrudniających socjalizację sportowców pomoże wietnamskim sportowcom uzyskać lepsze dochody, co zbuduje stabilniejsze podstawy na przyszłość po zakończeniu kariery.

Autor: Hong Nam

Source: https://thanhnien.vn/ky-7-vdv-can-chinh-sach-thoa-dang-de-yen-tam-cong-hien-185250618150050849.htm