Pamiątki po parze lekarzy z czasów wojny

Pan Dinh Hong Khanh i pani Le Thi Thanh Hong są weteranami z inwalidztwem czwartej klasy. Oboje byli towarzyszami broni i partnerami życiowymi. Razem przetrwali ciężkie lata wojny i leczyli setki inwalidów podczas pracy w szpitalu w Quang Ngai .

Chociaż wojna dawno się skończyła, stare małżeństwo lekarzy wciąż pielęgnuje i przechowuje ponad 100 pamiątek wojennych, od probówek, stetoskopów, ciśnieniomierzy po noże chirurgiczne itp., wszystkie umieszczone uroczyście w szklanej gablocie na środku salonu niczym muzeum wspomnień. Pani Hong powiedziała: „Chyba oboje z mężem kochamy nasz zawód i poświęciliśmy całe życie medycynie, więc staramy się zachować wszystko, co z nim związane, co jednocześnie tworzy naszą własną historię”.

y te 2 láy (1 of 1).jpg — Para weteranów Dinh Hong Khanh (80 lat) i pani Le Thi Thanh Hong (80 lat, okręg Cam Thanh, prowincja Quang Ngai) przechowują pamiątki w szklanej gablocie. Zdjęcie: NGUYEN TRANG

Opowiadając o latach wojny, pani Hong wspominała, że w wieku 14 lat dziewczynka nosiła plecak i pracowała jako łączniczka w byłym Komitecie Powiatowym Partii Tu Nghia (prowincja Quang Ngai). Łączniczka dostarczała tajne listy i pilne rozkazy do oddziałów, przyczyniając się do przygotowań do kampanii Ba Gia, miażdżącego zwycięstwa, które zapoczątkowało rewolucyjny szczyt na południu kraju od maja do lipca 1965 roku.

Pod koniec 1964 roku, gdy wojna stawała się coraz bardziej zacięta, pani Hong złożyła podanie o przyjęcie na studia medyczne i pracę w „Szpitalu Wujka Tama”. Od 1965 roku oficjalnie została lekarzem w Szpitalu B21, który specjalizował się w przyjmowaniu i leczeniu rannych żołnierzy z linii frontu.

Szpital B21 przyjmował 70-80 pacjentów miesięcznie, osiągając szczyt podczas kampanii Ba Gia i Van Tuong, a czasami przekraczając 300. W obliczu coraz pilniejszych potrzeb szpital podzielono na trzy strefy: A, B i C. Strefa wojskowa była celem skoordynowanych bombardowań i ostrzeliwań, a kiedyś została całkowicie otoczona przez wroga.

dung cu y te (1 of 1).jpg — Doktor i jego żona do dziś przechowują tubki z lekami. Zdjęcie: NGUYEN TRANG

Pani Hong opowiadała: „W 1967 roku, w drodze do szpitala, gdzie dostarczałam pocztę i zaopatrzenie, podczas przeprawy przez pole Da Son (dystrykt Tu Nghia), zostałam nagle zauważona przez dwa wrogie helikoptery. W ułamku sekundy zanurkowałam w pole, żeby się ukryć. Gdybym była nieostrożna, mogłabym nie mieć szansy na powrót na pole bitwy…”.

W 1965 roku, w samym środku zaciętej wojny, pani Hong poznała i poznała pana Khanha, sanitariusza w szpitalu B21. Pomiędzy niekończącymi się nocnymi dyżurami i czasem spędzonym na opiece nad rannymi żołnierzami w migoczącym świetle lamp naftowych, stopniowo stali się bliskimi przyjaciółmi od towarzyszy broni.

Pan Khanh powiedział: „Byliśmy kolegami z drużyny i wspieraliśmy się w każdej sytuacji kryzysowej. W 1968 roku zostaliśmy parą, a szpital zorganizował nasz ślub”.

dung cu (1 of 1).jpg — Niektóre narzędzia chirurgiczne i medyczne. Zdjęcie: NGUYEN TRANG

Później pan Khanh poszedł do szkoły i został szefem Stacji Chirurgicznej A80. Przeprowadzał operacje setek rannych żołnierzy w ekstremalnie trudnych warunkach, w środku gęstego lasu, bez dostępu do leków i sprzętu medycznego. Kiedyś musiał używać bambusowych szyn do nastawiania złamanych kości i gotować wodę z popiołem zamiast mydła do prania ubrań. Wykonując swoje obowiązki medyczne, pan Khanh dbał również o logistykę, taką jak noszenie ryżu, sosu rybnego, zbieranie drewna na opał, dostarczanie części własnego pożywienia itp., zapewniając posiłki rannym żołnierzom, aby mogli szybko wyzdrowieć i wrócić do swoich jednostek bojowych.

W notatniku, który prowadzi do dziś, skrupulatnie zapisywał każdą operację, przebieg konsultacji i operacji oraz dni, które ranni żołnierze spędzili w szpitalu. „Najbardziej pamiętam czas, kiedy pracowałem jako sanitariusz w szpitalu Wujka Tama. W środku dżungli, pośród bomb i kul, liczyłem tylko na to, że uda mi się utrzymać przy życiu moich towarzyszy broni” – wspominał ze wzruszeniem.

Byli pacjenci, którzy przeżyli dzięki jego dłoniom. Później niektórzy przychodzili, aby odwiedzić lekarza i podziękować mu za uratowanie im życia lata temu.

ông đinh hồng khánh — Pan Khanh ceni każdy instrument medyczny, który towarzyszył mu podczas wojny. Zdjęcie: NGUYEN TRANG

Po 1975 roku pani Hong wróciła do Quang Ngai, aby objąć stanowisko zastępcy szefa zarządu organizacyjnego przedsiębiorstwa Ba Gia, podczas gdy pan Khanh został wysłany przez państwo na dodatkowe zajęcia z anestezjologii i resuscytacji, a następnie pracował jako asystent medyczny w Dywizji 342, Okręgu Wojskowym 4. Dopiero w 1985 roku powrócił do rodzinnego miasta, aby spotkać się z żoną.

W czasie nieobecności nie omieszkał poprosić panią Hong o zachowanie instrumentów medycznych i pamiątek związanych z zawodem. To nie tylko świadectwo trudnego czasu wojny. Pan Khanh ze wzruszeniem powiedział: „Wiele osób patrzy na te stare fiolki po lekach i myśli, że są bezwartościowe, ale to rzadkie butelki po lekach, które udało nam się zachować, aby przetrwać bombardowania i kule”.

NGUYEN TRANG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/ky-vat-cua-doi-vo-chong-y-si-thoi-chien-post804256.html