Wystawienie koreańskiego spektaklu „Radość rodziny doktora Manha” w Ho Chi Minh City

Zastępca Dyrektora Departamentu Kultury i Sportu w Ho Chi Minh City wręczył kwiaty, aby pogratulować dwóm jednostkom, Stowarzyszeniu Teatralnemu Ho Chi Minh City i Grupie Artystów Teatralnych Busan z Korei Południowej, udanej organizacji przedstawienia „Radość rodziny doktora Manha”. Zdjęcie: THUY BINH

Jest to jedno z działań w zakresie wymiany kulturalnej i występów artystycznych realizowanych w ramach 3-letniego planu współpracy i wymiany artystycznej (2024–2026) pomiędzy Stowarzyszeniem Teatralnym Ho Chi Minh City a Stowarzyszeniem Teatralnym Busan w Korei.

Delegaci i artyści z Ho Chi Minh City zrobili sobie pamiątkowe zdjęcia z artystami biorącymi udział w przedstawieniu „Radość rodziny doktora Manha”. Zdjęcie: THUY BINH

Sztuka „Radość rodziny doktora Manha” jest przesiąknięta tradycyjną koreańską kulturą ludową. Opowieść, z wietnamskimi napisami, opowiada historię rodziny doktora Manha, chciwego człowieka, który wiecznie łaknie władzy i sławy. To właśnie dlatego doktor Manh postanowił wydać swoją córkę za mąż za syna ministra.

Kiedy organizowano ślub, pan Manh usłyszał plotki, że syn Ministra Sprawiedliwości ma niepełnosprawną nogę. Niezadowolony z niepełnosprawności zięcia, potajemnie zorganizował pokojówkę, by go zastąpiła…

Historia pełna jest humorystycznych detali, wyreżyserowana przez Choi Yong Huyka, przeplatanych dramatycznymi występami z żywą, pełną energii muzyką, zgodną z nowoczesnymi trendami rozrywkowymi, co zapewnia mnóstwo śmiechu widzom – Koreańczykom mieszkającym, studiującym i pracującym w Ho Chi Minh City, a także młodym słuchaczom studiującym na uniwersytetach w mieście.

Wcześniej, 8 listopada, Grupa Artystów Teatru Miejskiego w Busan z Korei, licząca 26 członków, przybyła do Ho Chi Minh City, aby wymienić się i przeprowadzić 5 sesji szkoleniowych dla młodych aktorów, studentów Uniwersytetu Teatru i Kina w Ho Chi Minh City, oraz młodych ludzi studiujących sztukę w „ośrodkach szkoleniowych” na uspołecznionych scenach teatralnych.

To krótkie szkolenie zakończy się prezentacją 17 listopada.

W tym samym czasie trzej artyści z Busan City Theater Artists: Jang Min Jae, Lee Tae Kyu i Lee Ju Han spędzili dużo czasu na próbach z młodymi aktorami w sztuce Romeo i Julia .

W październiku 2025 roku, w ramach realizacji sztuki „Romeo i Julia”, troje aktorów z Ho Chi Minh, Vo Thi Trang Nha, Bui Le Doan Trinh i Vo Thi Anh Minh, wyjechało do Busan w Korei Południowej na 10 dni, aby nawiązać kontakt i ćwiczyć z koreańskimi artystami. Do tej pory, gdy Busan City Stage Artists Group przybyło do Ho Chi Minh, wietnamsko-koreańscy artyści i aktorzy kontynuowali nieprzerwane ćwiczenia przez 10 dni, aby ukończyć tę wyjątkową sztukę.

Spektakl Romeo i Julia zostanie wystawiony 19 listopada 2025 roku.

Thuy Binh

Source: https://www.sggp.org.vn/bieu-dien-vo-kich-han-quoc-niem-vui-nha-manh-tien-si-tai-tphcm-post823667.html