Lai Chau: Wzmocnienie propagandy i rozpowszechnianie dokumentów prawnych dotyczących działalności w zakresie usług karaoke

Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Lai Chau regularnie propaguje i rozpowszechnia dokumenty prawne dotyczące działalności w zakresie usług karaoke wśród gospodarstw domowych i przedsiębiorstw prowadzących działalność w zakresie usług karaoke na tym obszarze, aby ściśle przestrzegać przepisów dotyczących działalności w zakresie karaoke.

Według Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Lai Chau, karaoke to nowoczesna forma rozrywki, stworzona z myślą o zaspokajaniu wokalnych potrzeb publiczności. W ostatnich latach usługi karaoke stale się rozwijają, przyczyniając się do poszerzania przestrzeni kulturowej oraz wzbogacania życia ideologicznego i emocjonalnego ludzi, zwłaszcza młodzieży. Obecnie karaoke jest obecne w wielu krajach, angażując różne grupy społeczne. Biorąc pod uwagę korzyści płynące z karaoke, można stwierdzić, że jest to nowoczesna forma rozrywki, która zaspokaja wokalne potrzeby publiczności.

Za niewielkie pieniądze ludzie mogą kupić sprzęt i systemy karaoke, które zaspokajają ich potrzeby rozrywkowe, pozwalają cieszyć się muzyką i prezentować swój głos w komfortowy sposób, oszczędzając czas i pieniądze.

Wraz z rozwojem życia towarzyskiego, karaoke rozszerzyło swoją działalność w przestrzeni publicznej, towarzyszą mu inne usługi gastronomiczne, rozrywkowe i rekreacyjne.

Obecnie imprezy karaoke są coraz częściej organizowane w miastach, dużych miastach, a nawet na wsiach. Są one wyposażone w nowoczesne pomieszczenia, systemy nagłaśniające, oświetleniowe i graficzne. Przyciągają wielu uczestników, zwłaszcza młodzież, przyczyniając się do poprawy jakości życia duchowego ludzi.

Od 2013 r. do chwili obecnej wdrażanie decyzji nr 41/2012/QD-UBND z dnia 13 grudnia 2012 r. Ludowego Komitetu Prowincji Lai Chau w sprawie decentralizacji, autoryzacji i zarządzania wydawaniem licencji na działalność karaoke.

W 2012 r., wdrażając dekret rządowy nr 103/2009/ND-CP z dnia 6 listopada 2009 r., Departament Kultury, Sportu i Turystyki zalecił Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu wydanie decyzji nr 41/2012/QD-UBND z dnia 13 grudnia 2012 r. Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Lai Chau w sprawie decentralizacji i autoryzacji zarządzania oraz wydawania licencji na działalność karaoke.

12 listopada 2024 r. rząd wydał dekret nr 148/2024/ND-CP zmieniający i uzupełniający szereg artykułów dekretu nr 54/2019/ND-CP z dnia 19 czerwca 2019 r. regulującego działalność w zakresie usług karaoke, działalność w zakresie usług dyskotekowych oraz ujednolicony dokument dekretu nr 148/2024/ND-CP z dnia 12 listopada 2024 r. rządu zmieniającego i uzupełniającego szereg artykułów dekretu nr 54/2019/ND-CP z dnia 19 czerwca 2019 r. regulującego działalność w zakresie usług karaoke, działalność w zakresie usług dyskotekowych.

Departament Kultury, Sportu i Turystyki uznaje, że decentralizacja zarządzania państwem polega na podziale zadań i uprawnień między szczeblami administracji rządowej, między władzami centralnymi i lokalnymi oraz między szczeblami administracji samorządowej w zakresie realizacji praw do zarządzania państwem w określonej dziedzinie, na podstawie zapewnienia zgodności funkcji i zadań z możliwościami i rzeczywistymi warunkami każdego szczebla w celu zwiększenia jakości, skuteczności i efektywności działań w zakresie zarządzania państwem.

Dlatego też doradztwo w sprawie projektu decyzji w sprawie decentralizacji procedur udzielania, dostosowywania i cofania licencji uprawniających do prowadzenia działalności karaoke w prowincji Lai Chau w celu zapewnienia wdrożenia dwupoziomowego samorządu lokalnego, opracowanie i ogłoszenie decyzji w sprawie decentralizacji udzielania, dostosowywania i cofania licencji uprawniających do prowadzenia działalności karaoke dla gospodarstw domowych prowadzących działalność karaoke w prowincji Lai Chau, która zastąpi decyzję nr 41/2012/QD-UBND w sprawie decentralizacji i autoryzacji zarządzania udzielaniem licencji na działalność karaoke jest bardzo konieczne, wzmacniając decentralizację i delegowanie uprawnień, tworząc inicjatywę w pracy zarządczej w lokalnych sektorach i dziedzinach, zgodnie z planem reformy administracyjnej.

Po wejściu w życie Dekretu 54/2019/ND-CP Departament Kultury, Sportu i Turystyki aktywnie kierował wdrażaniem szczegółowych przepisów dotyczących usług karaoke dla przedsiębiorstw, gospodarstw domowych prowadzących działalność karaoke, innych agencji, organizacji i osób fizycznych związanych z działalnością karaoke w całej prowincji.

Udzielanie wskazówek dotyczących opracowywania procedur i warunków udzielania licencji na prowadzenie działalności karaoke na danym obszarze; ogłaszanie i upowszechnianie procedur administracyjnych dotyczących usług karaoke; ścisłe przestrzeganie obowiązujących przepisów dotyczących oceny i udzielania licencji na prowadzenie działalności karaoke zgodnie z prawem i wytycznymi Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki.

Regularne propagowanie i rozpowszechnianie dokumentów prawnych dotyczących działalności w zakresie usług karaoke wśród gospodarstw domowych i firm świadczących usługi karaoke na danym obszarze w celu ścisłego przestrzegania przepisów dotyczących działalności w zakresie karaoke zgodnie z treścią Dekretu nr 54/2019/ND-CP z dnia 19 czerwca 2019 r. Doradzanie w sprawie utworzenia i terminowego zakończenia prac Interdyscyplinarnego Zespołu Inspekcyjnego 814 w przypadku zmiany jego składu; proaktywna współpraca z Interdyscyplinarnym Zespołem Inspekcyjnym 814 w celu przeprowadzania kontroli w placówkach świadczących usługi karaoke; rozpatrywanie naruszeń administracyjnych w przypadku stwierdzenia naruszeń w placówkach.

Jeśli chodzi o rezultaty wdrażania, obecna sytuacja w relacjach społecznych: do tej pory w prowincji Lai Chau działa 66 lokali oferujących usługi karaoke. W całej prowincji nie ma żadnej działalności związanej z salami tanecznymi.

Od 2019 r. do chwili obecnej wydano 9 nowych licencji na działalność; zmodyfikowano licencje na działalność w zakresie karaoke dla 4 lokali.

Od 2019 r. do chwili obecnej Inspektorat Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki współpracował z Departamentem Wewnętrznego Bezpieczeństwa Politycznego (PA03), Departamentem Zarządzania Administracyjnego Porządkiem Społecznym (Departament PC06) - Policją Prowincjonalną Lai Chau, Departamentem Kultury i Informacji powiatów i miast w celu przeprowadzenia 12 kontroli 119 lokali karaoke w całej prowincji.

Agencje zarządzające sprawowały nadzór i koordynację, doradzając w zakresie efektywnego wdrażania państwowego zarządzania działalnością karaoke w obszarze zarządzania. Terminowo doradzały w kwestiach związanych z usługami karaoke. Ściśle przestrzegały przepisów dotyczących ogłoszeń publicznych i procedur administracyjnych w branży karaoke. Wyniki corocznych inspekcji wykazały, że lokale oferujące usługi karaoke ściśle przestrzegają przepisów dotyczących karaoke zgodnie z dekretem nr 54/2019/ND-CP oraz przepisów dotyczących zapobiegania epidemii.

Wspólny zespół inspekcyjny nr 814 przeprowadził 38 kontroli lokali karaoke w obszarze zarządzania. Po kontroli działalność 5 lokali została tymczasowo zawieszona; cofnięto licencje, a 2 lokale zostały zmuszone do zaprzestania działalności z powodu niespełnienia warunków prowadzenia działalności karaoke.

Na 4 lokale karaoke nałożono sankcje administracyjne za naruszenie przepisów przeciwpożarowych, walki z pożarami oraz przepisów bezpieczeństwa i porządku.

Budynek Karaoke Chau Long Lai Chau

Wdrażając dwupoziomowy model samorządu lokalnego, 5 września 2025 r. Ludowy Komitet Prowincji Lai Chau wydał decyzję w sprawie decentralizacji procedur przyznawania, dostosowywania i cofania licencji uprawniających do prowadzenia usług karaoke w prowincji Lai Chau.

W związku z tym Komitety Ludowe gmin i okręgów mają upoważnienie do wydawania, zmieniania i cofania licencji uprawniających do prowadzenia usług karaoke.

Kolejność i procedury przyznawania, dostosowywania i cofania licencji uprawniającej do prowadzenia usług karaoke i powiązanych treści muszą być zgodne z postanowieniami Dekretu Rządu nr 54/2019/ND-CP z dnia 19 czerwca 2019 r. regulującego działalność w zakresie usług karaoke i dyskotek; Dekretu Rządu nr 148/2024/ND-CP z dnia 12 listopada 2024 r. zmieniającego i uzupełniającego szereg artykułów Dekretu Rządu nr 54/2019/ND-CP z dnia 19 czerwca 2019 r. regulującego działalność w zakresie usług karaoke i dyskotek oraz odpowiednich przepisów prawnych.

Ludowy Komitet Prowincji Lai Chau powierzył Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki przewodniczenie i koordynację działań z właściwymi agencjami i jednostkami, doradzanie Przewodniczącemu Ludowego Komitetu Prowincji w sprawie ogłaszania listy i wewnętrznych procedur dotyczących obsługi procedur administracyjnych zdecentralizowanych do Ludowych Komitetów Gmin i Okręgów; kontrolowanie, monitorowanie, kierowanie i syntetyzowanie stanu wdrażania oraz proponowanie środków mających na celu rozwiązywanie pojawiających się trudności i problemów.

Komitety Ludowe gmin i dzielnic odpowiadają za organizację wdrażania treści zdecentralizowanych zgodnie z przepisami prawa; odpowiadają przed prawem i Wojewódzkim Komitetem Ludowym za wyniki wdrażania zadań i uprawnień zdecentralizowanych; okresowo składają sprawozdania i oceniają wdrażanie zadań i uprawnień Wojewódzkiemu Komitetowi Ludowemu (za pośrednictwem Wydziału Kultury, Sportu i Turystyki) w celu monitorowania i syntezy.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/lai-chau-day-manh-tuyen-truyen-pho-bien-thuc-hien-cac-van-ban-quy-pham-phap-luat-ve-kinh-doanh-dich-vu-karaoke-20251014115900014.htm