Rozpowszechnianie bułgarskiego piśmiennictwa, edukacji i kultury w Wietnamie

Wieczorem 24 maja w Hanoi Stowarzyszenie Przyjaźni Wietnamsko-Bułgarskiej we współpracy z Ambasadą Bułgarii w Wietnamie uroczyście zorganizowało obchody Dnia Bułgarskiej Kultury, Edukacji i Piśmiennictwa Słowiańskiego.

W uroczystości wzięli udział liderzy i członkowie Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Bułgarskiej, przedstawiciele Ambasady Bułgarii w Wietnamie oraz byli wietnamscy studenci, którzy mieszkali, studiowali i pracowali w Bułgarii.

Delegaci robią sobie pamiątkowe zdjęcia. (Zdjęcie: Dinh Hoa)

Wydarzenie ma na celu nie tylko uhonorowanie pozytywnego wkładu w podtrzymywanie, umacnianie i promowanie tradycyjnej przyjaźni między oboma krajami, ale także uczczenie 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Bułgarią, które przypada na 2025 rok.

Przemawiając na uroczystości, przewodniczący Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Bułgarskiej Huynh Quyet Thang powiedział, że Dzień Bułgarskiej Kultury, Edukacji i Piśmiennictwa Słowiańskiego, obchodzony 24 maja, jest jednym z najważniejszych świąt, podczas których oddaje się hołd tradycyjnym i nowoczesnym wartościom kulturowym, honoruje się nauczycieli, osobistości kultury i pokolenia, które przyczyniły się do ukształtowania i rozwoju bułgarskiej edukacji i kultury.

Tego dnia wspominamy także świętych braci Cyryla i Metodego, a także ich uczniów i inne osobistości kultury, którzy stworzyli alfabet „Cyrylica” i stworzyli słowiański system pisma, jaki znamy do dziś.

Prezes Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Bułgarskiej przypomniał historyczne wydarzenia, takie jak: ponad 70 lat temu oba kraje położyły pierwsze podwaliny współpracy, a 8 lutego 1950 r. Bułgaria stała się jednym z pierwszych krajów na świecie , które uznały i nawiązały stosunki dyplomatyczne z Wietnamem; prezydent Ho Chi Minh złożył oficjalną wizytę przyjaźni w Bułgarii w sierpniu 1957 r., co stanowiło kolejny ważny kamień milowy w historii stosunków między oboma krajami.

Przemawia przewodniczący Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Bułgarskiej Huynh Quyet Thang. (Zdjęcie: Dinh Hoa)

Podkreślił: „W latach walki narodu wietnamskiego o wyzwolenie narodowe Bułgaria zawsze była bliskim przyjacielem, stała ramię w ramię i udzielała Wietnamowi cennej pomocy.

Wielu Wietnamczyków mieszkało, studiowało i pracowało w Bułgarii, a następnie przywiozło zdobytą wiedzę i doświadczenie do pracy w Wietnamie, przyczyniając się do rozwoju kraju, stając się znakomitymi liderami i ekspertami. Wielu z nich założyło również własne firmy, odniosło sukces i zostało odnoszącymi sukcesy biznesmenami.

Stowarzyszenie Przyjaźni Wietnamsko-Bułgarskiej, które zrzesza Wietnamczyków, którzy mieszkali, studiowali i pracowali w Bułgarii, darzy ten kraj głębokim uczuciem, cieszy się z historii rozwoju i przyjaźni między oboma narodami, a także z obecnego rozwoju obu krajów.

W tym duchu pan Huynh Quyet Thang powiedział, że Stowarzyszenie będzie nadal gromadzić członków, mając nadzieję na pożyteczne wydarzenia, takie jak dzisiejsza rocznica, pozwalające dzielić się pięknymi wspomnieniami z czasów pracy i nauki w pięknym kraju, jakim jest Bułgaria.

Jednocześnie Stowarzyszenie opracowuje konkretne plany działania mające na celu rozwijanie i zacieśnianie relacji między wietnamskimi i bułgarskimi placówkami edukacyjnymi oraz rozwijanie współpracy handlowej i inwestycyjnej między wietnamskimi i bułgarskimi przedsiębiorstwami.

Ponadto Stowarzyszenie zobowiązuje się do podjęcia wszelkich starań w celu rozwijania dyplomacji międzyludzkiej między obydwoma krajami i ma nadzieję na towarzyszenie, współrealizację, bliską i wszechstronną współpracę z Ambasadą, społecznością bułgarską w Wietnamie i narodem wietnamskim w Bułgarii.

Ambasador Bułgarii w Wietnamie Pawlin Todorow. (Zdjęcie: Dinh Hoa)

Ambasador Bułgarii w Wietnamie Pawlin Todorow potwierdził również, że wspólne obchody Dnia Bułgarskiej Kultury, Edukacji i Piśmiennictwa Słowiańskiego są dowodem na to, że wymiana edukacyjna i kulturalna między narodami obu krajów stanowi podstawę budowania i rozwijania przyjaźni między nimi.

Ambasador Pawlin Todorow powiedział, że Ambasada zawsze z zadowoleniem przyjmuje inicjatywy związane z tłumaczeniem i publikacją współczesnej literatury bułgarskiej w Wietnamie. W ostatnich latach kalendarz kulturalny Wietnamu obejmował w szczególności takie wydarzenia, jak Festiwal Bułgarskiej Róży, pokazy filmów bułgarskich, a także wystawy, koncerty i targi, które od dawna wzbudzają zainteresowanie Wietnamczyków Bułgarią i jej kulturą, stwarzając możliwości współpracy i wymiany w dziedzinie kultury i turystyki.

„W przededniu zbliżającej się 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami, wspólnie zaplanujemy nowe inicjatywy współpracy w dziedzinie edukacji i kultury. Obchodząc tę ​​uroczystość, spójrzmy w przyszłość i podejmijmy jeszcze większe wysiłki na rzecz zachowania i upowszechniania bułgarskiego piśmiennictwa, edukacji i kultury w Wietnamie” – zaapelował ambasador Pawlin Todorow.

Spektakl wymiany kulturalnej między Wietnamem a Bułgarią w ramach programu. (Zdjęcie: Dinh Hoa)

Podczas uroczystości osoby, które studiowały, mieszkały i pracowały w Bułgarii, dzieliły się wspomnieniami na temat kraju, jego mieszkańców oraz tradycyjnych relacji między Wietnamem a Bułgarią.

W ramach programu delegaci mieli okazję obejrzeć tradycyjne występy wietnamskie.

Ponadto delegatom zaprezentowano dwa stoiska z publikacjami takimi jak Wietnamski słownik - Bun , Zbiór poezji otoczony miłością, Bułgarskie wspomnienia i Ho Chi Minh w Krainie Róż, co było wyrazem głębokiej przyjaźni łączącej oba kraje.

Source: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html