![]() |
Cała fabryka Tuan Hoang Brand Printing and Design Company Limited o powierzchni 1500 metrów kwadratowych, w której produkowane są dziesiątki tysięcy ton papieru i towarów, została zalana wodą, co spowodowało ogromne szkody. |
Niepożądane efekty
Wielu biznesmenów przyznało, że nigdy nie obchodzili Dnia Wietnamskich Biznesmenów (13 października) z takim smutkiem i niepokojem. Większość z nich zmaga się z konsekwencjami tych wydarzeń, mając nadzieję na rychły powrót do normalnej działalności.
W Bac Thai Petroleum Company, jednej z kluczowych jednostek zapewniających dostawy paliwa dla całej prowincji, zalanych zostało ponad 140 sklepów, w związku z czym konieczne było tymczasowe wstrzymanie działalności.
Pan Luong Tat Thang, kierownik stacji benzynowej nr 6, powiedział: „W dniach przerw w dostawie prądu i braku internetu staraliśmy się przezwyciężyć wszelkie trudności, zwłaszcza w szczycie sezonu 7 października, kiedy to sklep wydłużył godziny otwarcia, aby sprostać potrzebom ludzi i grup wsparcia. Chociaż było to bardzo trudne, wszyscy urzędnicy i pracownicy starali się zapobiec popadnięciu rynku w stan niedoboru benzyny.
Niektóre branże, takie jak bankowość, druk, przemysł spożywczy, elektroniczny, chłodnictwo, przemysł spożywczy, materiały budowlane itp., również poniosły duże straty. Oddział BIDV Thai Nguyen odnotował poważne uszkodzenie 8 bankomatów, a cała piwnica siedziby została zalana, co sparaliżowało instalację elektryczną, generatory awaryjne, pompy wysokociśnieniowe, kamery itp. Czasami jednostka musiała tymczasowo wstrzymywać transakcje.
Pan Than Van Truong, zastępca dyrektora oddziału, powiedział: Po ustąpieniu wody, do popołudnia 10 października, oddział nadal nie miał prądu, ale jednostka próbowała częściowo go naprawić, uruchamiając część serwerów i małe stacje robocze w niektórych biurach transakcyjnych. Jednostka stara się naprawić inne awarie, aby po przywróceniu zasilania, a zwłaszcza po naprawie generatora, działalność Centrali, jak i całego oddziału, wróciła do normy 13 października.
Natychmiast po wystąpieniu incydentu oddział poinformował również klientów i ogłosił przeniesienie swojej działalności do sąsiednich oddziałów, takich jak oddział BIDV Nam Thai Nguyen, aby móc przeprowadzać niezbędne transakcje.
Według przedstawicieli niektórych stowarzyszeń biznesowych w prowincji: Szkody poniesione przez huragan dla firm są nie tylko materialne, ale mogą również prowadzić do wielu konsekwencji, takich jak: utrata kontraktów, utrata siły roboczej, zerwanie łańcuchów dostaw, zakłócenia w przepływach pieniężnych i ryzyko powstania złych długów. Im większa firma, tym większe straty.
![]() |
Z powodu przerwy w dostawie prądu i zalania systemu generatora, działalność oddziału BIDV Thai Nguyen została poważnie zakłócona w trakcie i po burzy. |
Determinacja w pokonywaniu trudności
Gdy tylko woda powodziowa opadła, większość przedsiębiorstw natychmiast zabrała się za rozwiązywanie problemu: od sprzątania, naprawy sprzętu, po szukanie rozwiązań pozwalających na utrzymanie produkcji i działalności… Wszystkie wykazały się determinacją i nie poddawały się.
W firmie Mai Nga Company Limited (nr 333, Thong Nhat Street, Gia Sang Ward), specjalizującej się w sprzęcie przeciwpożarowym i gaśniczym, 10 października (tj. gdy tylko zapewniono prąd i wodę) wszyscy pracownicy zostali zmobilizowani w celu posprzątania fabryki oraz sprawdzenia sprzętu i towarów.
Pani Nguyen Thi Thanh Thao, kierownik firmy, powiedziała: „Niektóre domy naszych pracowników również zostały zalane, ale wszyscy wrócili do pracy – niektórzy sprzątali warsztat, inni wspierali swoich kolegów. Duch solidarności pomógł firmie szybko wznowić działalność rankiem 11 października”.
W Cao Ngan Thermal Power Joint Stock Company, pan Nguyen Hoai Chung, zastępca dyrektora, powiedział: 7 października, kiedy poziom wody osiągnął szczyt, firma wdrożyła zasadę obecności czterech generatorów na miejscu. Ze względu na wymogi procesowe firmy, musieliśmy tymczasowo wstrzymać pracę dwóch generatorów.
Po południu 8 października oba generatory zostały ponownie uruchomione, aby dostarczać energię elektryczną do krajowej sieci elektroenergetycznej. Tymczasowe zawieszenie działalności produkcyjnej w mniejszym lub większym stopniu wpłynęło na działalność produkcyjną Spółki, ale staraliśmy się temu zaradzić, aby zapewnić realizację planu wyznaczonego przez Korporację.
Tuan Hoang Brand Printing and Design Co., Ltd., Grupa 8, Tich Luong Ward, to jedna z jednostek, która ucierpiała w wyniku poważnych zniszczeń. Pani Hoang Thi Hai Linh, zastępca dyrektora firmy, powiedziała: Około 20 ton papieru i wyrobów gotowych, a także 1500 metrów kwadratowych fabryki zostało zalanych na głębokość niemal 1 metra. Szacunkowe straty wynoszą około 6-7 miliardów VND, nie wspominając o maszynach o wartości prawie 20 miliardów VND, które mogą zostać całkowicie uszkodzone. W dniach po burzy zmobilizowano wszystkie zasoby ludzkie jednostki do sprzątania. Nie możemy jeszcze określić czasu wznowienia działalności.
![]() |
Przedsiębiorstwa ciężko pracują, aby oczyścić i naprawić zniszczone mienie po powodzi, aby jak najszybciej ustabilizować produkcję i działalność biznesową. |
Spółdzielnia Viet Cuong Vermicelli w wiosce Viet Cuong w gminie Dong Hy znalazła się w podobnej sytuacji. Cała fabryka i obszar produkcyjny 16 członków spółdzielni zostały głęboko zalane, niszcząc ponad 400 ton wermiszelu i 400 ton mąki, a także maszyny i systemy pakowania. Straty oszacowano na około 8 miliardów VND.
Pan Nguyen Van Ba, dyrektor spółdzielni, powiedział: „Straciliśmy wszystko. Musieliśmy czekać na naprawę maszyn i sprzętu, ponieważ liczba zepsutego sprzętu w całej prowincji była zbyt duża. Jednak to, co nas ucieszyło, to fakt, że wielu klientów nadal będzie składać zamówienia, gdy spółdzielnia wznowi działalność. To motywuje nas do podjęcia próby wznowienia działalności za około miesiąc”.
Potrzebuję polityk wsparcia
Według wielu firm w prowincji, największym problemem jest obecnie brak kapitału na przywrócenie produkcji. Większość jednostek zaciągnęła wcześniej pożyczki w bankach, ale teraz boryka się z ogromnymi stratami i nie ma wystarczających przepływów pieniężnych na reinwestycje.
Ponadto utrata danych, uszkodzenia sprzętu elektronicznego, przerwy w umowach itp. narażają wiele małych firm na ryzyko utraty klientów, zwłaszcza w szczycie sezonu pod koniec roku.
W obliczu tej rzeczywistości wszystkie firmy mają to samo życzenie: Bank Państwowy i instytucje kredytowe wkrótce rozważą umorzenie długów, prolongatę zadłużenia i obniżkę stóp procentowych dla poszkodowanych firm i gospodarstw domowych. Organy podatkowe, Zakład Ubezpieczeń Społecznych itp. stosują politykę odraczania i wydłużania terminów płatności. Władze lokalne będą wspierać odbudowę infrastruktury i ochronę środowiska.
Pan Than Van Truong, zastępca dyrektora oddziału BIDV Thai Nguyen: Z niecierpliwością oczekujemy na wyrazy współczucia i wsparcia ze strony klientów. Oddział dołoży wszelkich starań, aby jak najszybciej przezwyciężyć problemy i ustabilizować działalność oraz zapewnić klientom jak najlepszą obsługę. W przypadku wprowadzenia polityk wsparcia, Oddział wkrótce je wdroży, aby ludzie i firmy mogli czuć się bezpiecznie, stabilizując produkcję i działalność po huraganie.
Podczas gdy czeka się na konkretne strategie wsparcia ze strony władz centralnych i prowincji, przedsiębiorstwa Thai Nguyen wciąż „ratują się” na wiele sposobów: tymczasowo zmieniają miejsca produkcji, elastycznie dzielą zmiany, mobilizują kapitał wewnętrzny lub łączą się z innymi przedsiębiorstwami w celu utrzymania zamówień.
Wiele firm postrzega to jako okazję do przeglądu swoich planów zapobiegania katastrofom, zainwestowania w unowocześnienie systemów kontroli powodzi i ubezpieczenie majątku – kwestii, na które wcześniej zwracano niewielką uwagę.
Można powiedzieć, że sztorm nr 11 minął, ale jego skutki są wciąż obecne i trwałe w produkcji i biznesie setek przedsiębiorstw Thai Nguyen. W tak burzliwym kontekście wola, determinacja i solidarność społeczności biznesowej muszą być promowane bardziej niż kiedykolwiek.
Poza tym firmy potrzebują wsparcia rządu, ministerstw, oddziałów i ludzi, szczególnie w tym okresie. Tylko wtedy, gdy firmy będą stabilne, lokalna gospodarka może się zdecydowanie odbudować.
Source: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202510/linh-hoat-de-som-on-dinh-san-xuat-kinh-doanh-84a7ab1/
Komentarz (0)