NTV z szacunkiem publikuje pełny tekst przemówienia towarzysza Nguyen Duc Trunga – sekretarza prowincjonalnego komitetu partyjnego, przewodniczącego prowincjonalnego komitetu ludowego, wygłoszonego podczas uroczystości wręczenia po raz drugi tytułu Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych przez prowincjonalne wojsko oraz podczas spotkania z emerytowanymi oficerami wojskowymi w prowincji, z okazji 80. rocznicy powstania Wietnamskiej Armii Ludowej:
 |
| Podczas uroczystości przemawiał towarzysz Nguyen Duc Trung, sekretarz prowincji Partii i przewodniczący prowincji Komitetu Ludowego. |
- Szanowny towarzyszu: Generał Nguyen Tan Cuong, członek Komitetu Centralnego Partii, członek Centralnej Komisji Wojskowej, szef Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej, wiceminister obrony narodowej ;
- Drodzy towarzysze, członkowie Komitetu Centralnego Partii, byli członkowie Komitetu Centralnego Partii, przywódcy Dowództwa Okręgu Wojskowego 4, przywódcy Dowództwa Ho Chi Minh City, przywódcy prowincji Xieng Khouang, Laotańska Republika Ludowa, bohaterskie matki wietnamskie, bohaterowie Sił Zbrojnych Ludu, generałowie Wietnamskiej Armii Ludowej;
- Drodzy delegaci, drodzy towarzysze!
Dziś w bohaterskiej radzieckiej ojczyźnie – ojczyźnie bogatej w tradycje kulturalne i rewolucyjne – ojczyźnie wielkiego prezydenta Ho Chi Minha, prowincja Nghe An uroczyście zorganizowała ceremonię nadania tytułu Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych (po raz drugi) dla prowincjonalnych sił zbrojnych, a także spotkała się ze starszymi oficerami, którzy przeszli na emeryturę i w stan spoczynku w prowincji, z okazji 80. rocznicy powstania Wietnamskiej Armii Ludowej i 35. rocznicy Dnia Obrony Narodowej.
W imieniu przywódców prowincji Nghe An chciałbym przekazać wyrazy szacunku i najlepsze życzenia bohaterskim wietnamskim matkom, emerytowanym starszym oficerom armii, generałom Wietnamskiej Armii Ludowej z Nghe An oraz szanownym delegatom.
 |
| Przegląd ceremonii. |
Drodzy delegaci, drodzy towarzysze!
80 lat temu powstała Armia Propagandy Wyzwolenia Wietnamu – poprzedniczka Wietnamskiej Armii Ludowej. Było to wielkie wydarzenie historyczne rewolucji wietnamskiej. Po 80 latach budowy, walki i rozwoju, nasza Armia jest prawdziwie bohaterską Armią bohaterskiego narodu; siłą polityczną, awangardą walczącą na wszystkich frontach, absolutnie lojalną i godną zaufania Partii, Państwu i Narodowi. Nasza Armia wypełniała swoje funkcje jako armia walcząca, armia pracująca, armia pracy produkcyjnej i wypełniała swoje szlachetne międzynarodowe obowiązki. Pokolenia oficerów i żołnierzy Armii, niezależnie od okresu historycznego, zawsze były zjednoczone, jednomyślne, pokonywały niezliczone trudności i wyzwania, osiągały chwalebne osiągnięcia i czyny, przyczyniając się do pomyślnej realizacji idei budowy i obrony socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu, co zasługuje na pochwałę prezydenta Ho Chi Minha dla Wietnamskiej Armii Ludowej : „Nasza Armia jest wierna Partii, oddana ludowi, gotowa do walki i poświęcenia za niepodległość i wolność Ojczyzny, za socjalizm. Każda misja jest wypełniona, każda trudność pokonana, każdy wróg pokonany”.
 |
| Delegaci biorący udział w ceremonii. |
35 lat temu Partia i Państwo postanowiły ustanowić 22 grudnia, dzień powstania Wietnamskiej Armii Ludowej, Dniem Obrony Narodowej. Od tego czasu 22 grudnia stał się prawdziwie wielkim świętem narodowym, mającym na celu podniesienie świadomości odpowiedzialności całego społeczeństwa za ochronę Ojczyzny i wspólnej siły obrony narodowej – bezpieczeństwa ludu; podniesienie czujności wszystkich warstw społecznych przed wszelkimi spiskami i podstępami wrogich sił, mającymi na celu sabotowanie rewolucji w naszym kraju; zachęcanie młodzieży do aktywnego i entuzjastycznego udziału w służbie wojskowej, gotowości do przyjęcia i wzorowego wypełniania powierzonych zadań, przyczyniając się do budowy i ochrony Ojczyzny.
 |
| Delegaci biorący udział w ceremonii. |
Drodzy delegaci, drodzy towarzysze!
Historia narodu uroczyście zapisała Nghe An, który „pierwszy stanął na wysokości zadania”, tworząc bohaterską Radę Nghe Tinh, przyczyniając się do pierwszej próby generalnej, prowadząc rewolucję sierpniową 1945 roku do sukcesu, otwierając nową, świetlaną kartę historii narodu. An Nghe An, który był wspaniałą bazą wypadową, zapewniającą zasoby ludzkie i materialne z duchem „nie brakowało funta ryżu, nie brakowało żołnierza” dla zwycięstwa pod Dien Bien Phu, które słynęło na pięciu kontynentach, „pola bitwy, które nie oszczędziło młodych istnień”, „samochodu, który nie minął domu”, dla wielkiego zwycięstwa Wiosny zjednoczenia narodowego w 1975 roku, niezłomnej lojalności w bezinteresownej walce ramię w ramię z sąsiadami w szlachetnym międzynarodowym obowiązku. An Nghe An, który był niezwyciężoną linią frontu „koordynatów ogniowych” przeciwko amerykańskim imperialistom, którzy zniszczyli Północ. An Nghe An, który wspólnie z mieszkańcami całego kraju odniósł wielkie zwycięstwa dla narodu w erze Ho Chi Minha, stając się szlachetnym symbolem wietnamskiego bohaterstwa rewolucyjnego.
 |
| Delegaci biorący udział w ceremonii. |
W trakcie tej rewolucyjnej drogi ziemia i lud Nghe An wnieśli cenny wkład, pozostawiając niezatarte ślady, zapisując chwalebne tradycje ojczyzny. W długich zmaganiach o niepodległość, zjednoczenie narodu i budowę socjalizmu, podążając za świętym powołaniem Ojczyzny, Partii i Wujka Ho, setki tysięcy wybitnych dzieci Nghe An poświęciło swoją młodość, niezłomnie walczyło, poświęciło całe życie wiecznemu istnieniu Ojczyzny, dla szczęścia Ludu. Krew bohaterskich męczenników zabarwiła na czerwono chwalebny sztandar rewolucji, aby nasz kraj mógł rozkwitnąć niepodległością i przynieść owoce wolności.
 |
| Delegaci biorący udział w ceremonii. |
W trakcie wojen ruchu oporu w Nghe An służyło w armii ponad 590 000 osób, w tym ponad 45 000 młodych ochotników; ponad 167 000 osób brało udział w pierwszej linii frontu, w milicji i partyzancie; ponad 45 000 osób uznano za męczenników; ponad 56 000 zostało rannych i chorych żołnierzy; 20 000 osób brało udział w wojnie ruchu oporu; 930 działaczy rewolucyjnych zostało uwięzionych przez wroga; 2800 matek otrzymało, pośmiertnie, państwowy honorowy tytuł „Bohaterskiej Matki Wietnamu”; ponad 500 000 rodzin i osób otrzymało medale i ordery oporu; 75 towarzyszy zostało uhonorowanych tytułem Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych.
Liczby te nie tylko świadczą o wielkich poświęceniach armii i mieszkańców Nghe An na rzecz rewolucji, budowy i obrony Ojczyzny, ale także wyraźnie świadczą o odwadze i odporności Armii Ludowej i sił zbrojnych prowincji Nghe An.
 |
| Delegaci biorący udział w ceremonii. |
Drodzy delegaci, drodzy towarzysze!
Promując chwalebną i cenną tradycję bohaterskiej radzieckiej ojczyzny, w ostatnich latach wszystkie szczeble, sektory, siły zbrojne i ludzie wszystkich grup etnicznych w prowincji zjednoczyli się, połączyli siły, dążyli do osiągnięcia ważnych osiągnięć we wszystkich dziedzinach, tworząc wiele wybitnych osiągnięć i wyróżnień. W 2024 r. tempo wzrostu regionalnego produktu krajowego brutto (PKB) szacuje się na 9,01%, co plasuje prowincję na 13. miejscu w kraju; dochody budżetu państwa szacuje się na prawie 24 000 mld VND, co trzeci rok z rzędu przekracza granicę 20 000 mld VND. Przyciąganie inwestycji osiągnęło bardzo pozytywne rezultaty, zwłaszcza w zakresie pozyskiwania kapitału zagranicznego, przez 3 kolejne lata w 10 największych prowincjach i miastach o największej łącznej liczbie nowo zarejestrowanych i skorygowanych kapitałów, sięgającej prawie 1,7 mld USD. Dziedziny zdrowia, edukacji, finansów i bankowości… stopniowo stały się centrum regionu północno-centralnego. Życie mieszkańców wszystkich regionów, zwłaszcza w regionach górskich, uległo stopniowej i znacznej poprawie. Zadbano o bezpieczeństwo społeczne, skoncentrowano się na opiece zdrowotnej i walce z ubóstwem; zachowano i promowano tradycyjne wartości kulturowe i historyczne. Wzmocniono obronność i bezpieczeństwo narodowe, a prace nad budową partii i systemu politycznego przyniosły wiele ważnych rezultatów.
 |
| W ceremonii wzięli udział wysocy rangą oficerowie wojskowi, którzy przeszli na emeryturę lub zakończyli służbę w prowincji Nghe An. |
Można potwierdzić, że w osiągnięcia te wniosły ogromny i niezwykle istotny wkład siły zbrojne prowincji. Przez ponad 80 lat budowy, walki i rozwoju, siły zbrojne prowincji stale się rozwijały, niezależnie od okoliczności, zarówno w żmudnej i zaciętej walce, jak i w imię budowy i obrony Ojczyzny. Siły zbrojne prowincji zawsze były wierne Partii, Ojczyźnie i Narodowi, osiągnęły wiele chwalebnych czynów, znakomicie wywiązywały się ze wszystkich powierzonych im zadań, będąc prawdziwą siłą napędową, ciesząc się niezawodnym wsparciem komitetów partyjnych wszystkich szczebli, rządu oraz ludności wszystkich grup etnicznych w prowincji.
W szczególności w ostatnich latach pod kierownictwem i kierownictwem Komitetu Partii, Dowództwa Okręgu Wojskowego 4, Wojewódzkiego Komitetu Partii, Wojewódzkiej Rady Ludowej i Komitetu Ludowego, prowincjonalne siły zbrojne proaktywnie pokonywały trudności, podejmowały wysiłki bojowe, podnosiły ducha rewolucyjnej czujności, zapobiegały, zwalczały i skutecznie zwalczały wszelkie spiski i działania „pokojowej ewolucji” i „gwałtownego obalenia” przez siły wrogie, a także działalność sabotażową złych elementów; proaktywnie i czynnie doradzały komitetom partyjnym i władzom na wszystkich szczeblach w budowaniu fundamentów obrony narodowej w powiązaniu z postawą bezpieczeństwa ludu i budowaniu coraz solidniejszych stref obronnych, przyczyniając się do utrzymania lokalnej stabilności i tworząc sprzyjające środowisko dla lokalnego rozwoju społeczno-gospodarczego.
 |
| W ceremonii wzięli udział wysocy rangą oficerowie wojskowi, którzy przeszli na emeryturę lub zakończyli służbę w prowincji Nghe An. |
W ciągu ostatnich 80 lat Siły Zbrojne Prowincji zostały uhonorowane wieloma odznaczeniami od Partii i Państwa; w szczególności 10 października 2024 r. (po raz drugi) Siły Zbrojne Prowincji Nghe An zostały uhonorowane tytułem „Bohaterskiej Jednostki Ludowych Sił Zbrojnych” od Partii i Państwa za wybitne osiągnięcia w walce i służbie bojowej, przyczyniające się do budowy socjalizmu i obrony Ojczyzny.
 |
| Generał Nguyen Tan Cuong, członek Komitetu Centralnego Partii, członek Centralnej Komisji Wojskowej, szef Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej, wiceminister obrony narodowej, wręczył tytuł Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych Dowództwu Wojskowemu prowincji Nghe An. |
W imieniu władz prowincji pragnę z szacunkiem docenić i serdecznie pochwalić ważny wkład i wielkie poświęcenia pokoleń kadr i żołnierzy prowincjonalnych sił zbrojnych w minionym okresie.
Drodzy delegaci, drodzy towarzysze!
W nadchodzącym czasie sytuacja polityczna i gospodarcza na świecie, w regionie i w kraju będzie się nadal dynamicznie zmieniać, z uwagi na złożone i nieprzewidywalne wydarzenia, a także na nasilenie działań sabotażowych ze strony wrogich i reakcyjnych sił oraz złych elementów. Kraj wkracza w nowy okres historyczny, w nową erę – erę rozwoju narodowego, głębokiej integracji międzynarodowej, która niesie ze sobą wiele możliwości rozwoju, ale jednocześnie stwarza wiele zagrożeń i wyzwań dla zapewnienia obronności i bezpieczeństwa narodowego.
 |
| Przegląd ceremonii. |
W odpowiedzi na ten wymóg i sytuację, aby zapewnić rozwój gospodarczy związany z solidnym zapewnieniem obrony narodowej, bezpieczeństwa i suwerenności nad granicami i wyspami, utrzymaniem bezpieczeństwa politycznego, porządku społecznego i ochrony, w duchu Rezolucji nr 39-NQ/TW z dnia 18 lipca 2023 r. Biura Politycznego w sprawie budowy i rozwoju prowincji Nghe An do 2030 r., z wizją do 2045 r., proponuję, aby prowincjonalne siły zbrojne promowały tradycję dwukrotnego nadania tytułu Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych, kontynuowały jednoczenie, współpracę, współpracę, wykorzystywały sprzyjające możliwości, pokonywały trudności i wyzwania, odpierały zagrożenia, promowały kluczową rolę, utrzymywały stabilność polityczną i tworzyły sprzyjające środowisko dla rozwoju społeczno-gospodarczego. W szczególności należy zwrócić uwagę na skuteczną realizację szeregu następujących kluczowych zadań:
Po pierwsze: Kontynuować gruntowne zrozumienie oraz elastycznie i kreatywnie stosować w praktyce rezolucję VIII Komitetu Centralnego (XIII kadencji) w sprawie Strategii Obrony Ojczyzny w nowej sytuacji, aby budować coraz silniejsze pod każdym względem siły zbrojne prowincji Nghe An, z wysokim duchem rewolucyjnej czujności, niezachwianą wolą polityczną, gotowe do walki, nie będące bierne ani zaskoczone w żadnej sytuacji; być zawsze siłą centralną w budowaniu ogólnonarodowej obrony narodowej; utrzymywać bezpieczeństwo polityczne, porządek społeczny i bezpieczeństwo w tym obszarze.
 |
| Delegaci biorący udział w ceremonii. |
Po drugie: Kontynuować skuteczną realizację Programu działań Prowincjonalnego Komitetu Partii w celu wdrożenia Rezolucji nr 28 Biura Politycznego w sprawie kontynuacji przekształcania prowincji i miast centralnie zarządzanych w silne strefy obronne w nowej sytuacji, łącząc rozwój gospodarczy, kulturalny i społeczny ze wzmacnianiem obronności i bezpieczeństwa narodowego, budując postawę obronności narodowej powiązaną z postawą bezpieczeństwa ludu i postawą serca ludu; budując silną postawę obronności narodowej, promując odpowiedzialność wszystkich szczebli, sektorów, kadr, członków partii i ludzi ze wszystkich środowisk w wykonywaniu zadania budowy i obrony Ojczyzny.
Po trzecie: Ciągłe podnoszenie jakości i wszechstronnej siły bojowej sił zbrojnych; budowanie „smukłych, zwartych i silnych” sił stałych, milicji i sił samoobrony oraz rezerwowych sił mobilizacyjnych w kierunku „silnych, rozległych i solidnych”, o rozsądnej liczebności i wysokiej jakości. Innowacje i poprawa jakości szkoleń i ćwiczeń, dostosowane do aktualnej sytuacji, w celu zwiększenia zdolności bojowej i siły bojowej. Wzmacnianie edukacji politycznej i ideologicznej, kształcenie i szkolenie oficerów i żołnierzy z niezłomną wolą polityczną, ścisłe przestrzeganie dyscypliny wojskowej, podtrzymywanie cech „żołnierzy wujka Ho”, gotowych do przyjmowania i doskonałego wykonywania powierzonych zadań.
 |
| W ceremonii wzięli udział emerytowani oficerowie wojskowi z prowincji Nghe An. |
Po czwarte: Kontynuować doskonalenie zdolności przywódczych, siły bojowej organizacji partyjnej oraz jakości kadr i członków Partii w prowincjonalnych siłach zbrojnych; sprostać wymaganiom zadań, skutecznie szkolić i rozwijać członków Partii w całych siłach; wprowadzać innowacje i podnosić jakość działań komitetów i organizacji partyjnych. Prowincjonalne siły zbrojne muszą być wzorową siłą, przejmując inicjatywę we wdrażaniu Rezolucji nr 4 Komitetu Centralnego (12. kadencja) w sprawie wzmocnienia budowy i naprawy partii; zapobiegać i przeciwdziałać degradacji ideologii politycznej, etyki, stylu życia, przejawów „samoewolucji” i „samoprzemiany” w Partii, w powiązaniu z wdrażaniem Dyrektywy nr 05-CT/TW z dnia 15 maja 2016 r. 12. Biura Politycznego „W sprawie promowania studiowania i przestrzegania ideologii, moralności i stylu życia Ho Chi Minha”.
Po piąte: Regularnie zwracać uwagę na konsolidację i budowanie sił w celu zapewnienia polityki dla oficerów i żołnierzy; wszystkie szczeble i sektory nadal skutecznie wdrażać politykę zaplecza Armii, dbać o materialne i duchowe życie inwalidów wojennych, rodzin męczenników oraz rodzin zasłużonych dla rewolucji. Zapewnić prace logistyczno-techniczne i finansowe, aby sprawnie obsługiwać działania prowincjonalnych sił zbrojnych, spełniając wymagania zadań wojskowych i obronnych w nowej sytuacji.
 |
| W ceremonii wzięli udział emerytowani oficerowie wojskowi z prowincji Nghe An. |
Drodzy delegaci, drodzy towarzysze!
Przy tej okazji, w imieniu przywódców prowincji Nghe An, chciałbym wyrazić moje szczere podziękowania za regularną uwagę i wsparcie we wszystkich aspektach ze strony Centralnej Komisji Wojskowej - Ministerstwa Obrony Narodowej; Komitetu Partii - Dowództwa i agencji Okręgu Wojskowego 4; towarzyszy generałów i wyższych oficerów armii na rzecz rozwoju prowincji Nghe An w ogólności, a w szczególności za pracę wojskową i obronną prowincji... Prowincja Nghe An ma nadzieję, że w przyszłości nadal będzie otrzymywać uwagę, wsparcie i pomoc towarzyszy.
Składamy najserdeczniejsze wyrazy szacunku i serdeczne podziękowania rannym żołnierzom, chorym żołnierzom, rodzinom męczenników, rodzinom zasłużonych dla rewolucji, rodzinom żołnierzy oraz wszystkim oficerom i żołnierzom sił zbrojnych prowincji. Zawsze szanujemy i pamiętamy o zasługach oraz oddajemy hołd poświęceniu poprzednich pokoleń oraz pokoleniom oficerów i żołnierzy, którzy dniem i nocą bronią pokoju Ojczyzny.
 |
| Podczas ceremonii przywódcy Ministerstwa Obrony Narodowej, Komisji Kultury i Edukacji Zgromadzenia Narodowego, Okręgu Wojskowego 4, prowincji Nghe An, Wietnamskie Matki Bohaterki, Bohaterowie Sił Zbrojnych Ludu oraz Dowództwo Wojskowe Prowincji zrobili pamiątkowe zdjęcia. |
Wierzę, że wraz z bohaterską tradycją radzieckiej ojczyzny, tradycją determinacji do walki i zwycięstwa Wietnamskiej Armii Ludowej, oficerowie i żołnierze sił zbrojnych prowincji będą nadal propagować ducha odpowiedzialności „wykonać każde zadanie, pokonać każdą trudność, pokonać każdego wroga”, godne tytułu Bohaterskiej Jednostki Ludowych Sił Zbrojnych, godne zaufania i miłości Komitetu Partii, Rządu i Ludu, dodatkowo upiększając chwalebną tradycję bohaterskiej Wietnamskiej Armii Ludowej, przyczyniając się do pomyślnej realizacji odnowy kraju, skutecznego budowania i stanowczej obrony Ojczyzny w ojczyźnie ukochanego wujka Ho.
Na koniec chciałbym życzyć przywódcom, szanownym delegatom, bohaterskim wietnamskim matkom, bohaterom Ludowych Sił Zbrojnych, generałom Wietnamskiej Armii Ludowej, oficerom i żołnierzom prowincjonalnych sił zbrojnych dobrego zdrowia, szczęścia i wielu zwycięstw.
Dziękuję bardzo!
Source: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202412/luc-luong-vu-trang-nghe-an-la-nong-cot-cho-dua-tin-cay-cua-cap-uy-dang-chinh-quyen-va-nhan-dan-cac-dan-toc-trong-tinh-6c41f35/
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam bierze udział w obchodach 50. rocznicy założenia Wietnamskiej Narodowej Grupy Przemysłowo-Energetycznej](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam wręcza Medal Pracy Pierwszej Klasy Wietnamskiej Narodowej Grupie Energetycznej i Przemysłowej](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
Komentarz (0)