Dotrzymaj przysięgi „Ofiara dla Ojczyzny”

12 marca 1945 roku narodziła się Drużyna Partyzancka Ba To – pierwsza zbrojna jednostka dowodzona przez Partię – z przysięgą „Poświęcenie dla Ojczyzny”, rozpalając ogień walki w całym regionie południowo-centralnym. Następnie w Quang Nam , Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Dak Lak… formowały się kolejne grupy partyzanckie i samoobrony, które rosły w siłę, odgrywając kluczową rolę i wspólnie z ludem zjednoczyły się, by przejąć władzę w rewolucji sierpniowej 1945 roku.

Pułkownik Luong Dinh Chung, sekretarz partii i komisarz polityczny 5. Regionu Wojskowego, przemawiał na XI Zjeździe Komitetu Partii 5. Regionu Wojskowego na kadencję 2025–2030.

2 września 1945 roku narodziła się Demokratyczna Republika Wietnamu. Zaraz potem kraj popadł w sytuację „tysiąca funtów wiszących na włosku”, walcząc zarówno z „głodem”, „analfabetyzmem”, jak i z obcymi najeźdźcami. Nowa sytuacja wymagała szybkiego utworzenia organizacji administracyjno- wojskowej , aby szybko rozwijać siły zbrojne, bronić się i przygotowywać do nieuniknionej wojny oporu. Realizując dyrektywę Komitetu Centralnego Partii i prezydenta Ho Chi Minha, 16 października 1945 roku na południowo-środkowym wybrzeżu Wietnamu utworzono Strefę Wojenną 5 i Strefę Wojenną 6. Był to oficjalny kamień milowy upamiętniający narodziny Wietnamu, otwierający wspaniałą złotą kartę w historii bohaterskich sił zbrojnych Strefy Wojskowej 5.

Pod koniec grudnia 1946 roku, odpowiadając na „Wezwanie do Narodowego Oporu” prezydenta Ho Chi Minha , armia i ludność Strefy 5 ruszyły naprzód, zdeterminowane, by bronić każdego centymetra swojej ojczyzny. Na froncie Quang Nam-Da Nang nasza armia i ludność wytrwale stawiali opór, walcząc z wrogiem o każdy dom i róg ulicy, uwięziając go w centrum miasta na miesiąc.

To osiągnięcie zostało nagrodzone flagą „Silnej Twierdzy” przez towarzysza Phama Van Donga – przedstawiciela rządu centralnego i rządu w regionie południowo-centralnym – i pochwalone: ​​„W porównaniu z całym krajem, Front Quang Nam-Da Nang jest uznawany za najsilniejszy i najbardziej odporny”. Ten odważny duch zabłysnął również na polu bitwy na Wyżynach Centralnych. W bitwie pod Suoi Voi-Roc Dua (listopad 1947 r.) żołnierz-samobójca Ngo May dzielnie niósł bombę i rzucił się prosto na formację wroga, niszcząc ponad pluton żołnierzy europejskich i afrykańskich. Ta bohaterska akcja stała się najwspanialszym symbolem ducha „Zdeterminowani, by umrzeć za przetrwanie Ojczyzny” wśród kadr i żołnierzy Strefy 5.

Żołnierze 5. Regionu Wojskowego ofiarowują kadzidło przy pomniku upamiętniającym powstanie Ba To.

W latach 1947–1954 zbudowano i utrzymywano Strefę Wolną Nam-Ngai-Binh-Phu, która stała się symbolem talentu, silnej woli, odwagi i solidnej pozycji mieszkańców Strefy 5. Strefa Wolna stanowiła zarówno bezpośrednią bazę wypadową dla tymczasowo okupowanego obszaru i południowego pola bitwy, jak i niezawodne wsparcie dla ruchu rewolucyjnego w południowym Laosie i północno-wschodniej Kambodży.

W 1951 roku, podczas ataku na fort Kon Plong, po raz pierwszy mobilny pułk sił głównych Inter-zone 5 zaatakował wroga w solidnej fortyfikacji w górzystym terenie i zwyciężył. W styczniu 1953 roku kontynuowaliśmy wielkie zwycięstwo w kampanii An Khe. Zimą - wiosną 1953 - 1954 roku, Międzystrefowy Komitet Partii i Dowództwo Inter-zone 5 promowały ducha inicjatywy, inteligencji i kreatywności, wysyłając mobilne siły główne do ataku na Północne Wyżyny Centralne, zmuszając wroga do rozproszenia wojsk operacji At-Lang, walczących na naszej drodze. Dzięki temu zarówno utrzymaliśmy wolną strefę, jak i przebiliśmy się przez linię obrony Mang Den - Mang Buk - Kon Ray, wyzwoliliśmy prowincję Kon Tum (luty 1954), zagroziliśmy Centralnym Wyżynom i praktycznie podzieliliśmy ogień z polem bitwy Dien Bien Phu. Następnie odniósł znaczące sukcesy w Dak Po (czerwiec 1954 r.) i Bo Bo (lipiec 1954 r.), przyczyniając się do pomyślnego zakończenia wojny oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi.

Odważny, wytrzymały, znany ze swoich wyczynów

Po Porozumieniu Genewskim ruch rewolucyjny Inter-Zone 5 wkroczył w trudny i pełen wyzwań okres z powodu zaciekłych ataków marionetkowych Stanów Zjednoczonych. Podtrzymując ducha inicjatywy, samowystarczalności i niezależności, Komitet Inter-Zone 5 z zachodniej części Thua Thien Hue przeniósł się do Trung Man, Hien, Giang, a następnie do Tra My, aby utworzyć bazy rewolucyjne, zbudować siły i połączyć walkę polityczną z walką zbrojną. Rewolucyjny ogień wybuchł wraz z powstaniem Tra Bong na zachodzie Quang Ngai (1959), otwierając ruch Dong Khoi, po którym nastąpiły błyskotliwe zwycięstwa: Na Nieu (1962) pokonał „transport śmigłowcowy”, Ky Sanh (1964) zmiażdżył „transport pancerny”, Ba Gia (1965) przyczynił się do bankructwa strategii „wojny specjalnej” marionetkowych Stanów Zjednoczonych.

Siły zbrojne 5. Regionu Wojskowego palą kadzidło, aby uczcić bohaterskich męczenników.

Na początku 1965 roku amerykańscy imperialiści masowo wysłali wojska ekspedycyjne do Da Nang, Chu Lai, Quy Nhon, Nha Trang i An Khe... Strefa 5 ponownie stała się pierwszym obszarem, który bezpośrednio stanął w obliczu najeźdźcy; zamieszanie i niepokój były nieuniknione. Komitet Partii Strefy 5, Komitet Partii Wojskowej Strefy 5 i Dowództwo Strefy Wojskowej 5 natychmiast przejęły inicjatywę, zdeterminowane, by walczyć i pokonać USA, zbudowały „pas niszczący Amerykę”, zainicjowały ruch „Znajdź USA do walki, ścigaj marionetki do zniszczenia” i wdrożyły motto „Złap pas wroga i walcz”.

Dzięki chwalebnym zwycięstwom pod Nui Thanh (maj 1965), Van Tuong (sierpień 1965)... Region Wojskowy 5 wykazał się odwagą, nie tylko odważnie walcząc, ale także wiedząc, jak walczyć i będąc zdeterminowanym, by pokonać amerykańskich najeźdźców. Od tego momentu terytorium Regionu 5 stało się symbolem „Odwagi, wytrwałości, przewodzenia w niszczeniu Amerykanów”.

W duchu „Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność”, podtrzymując wolę znoszenia trudności i pokonywania trudności, siły zbrojne Regionu Wojskowego 5 nadal osiągały chwalebne wyczyny zbrojne w ofensywie Mau Than Tet w 1968 r., Nui Ngang (maj 1968), Dak To-Tan Canh (kwiecień 1972), Hiep Duc (kwiecień 1972), Cam Doi (sierpień 1972), Tien Phuoc (wrzesień 1972), Ba To (październik 1972)... Wraz z całym Regionem i całym krajem, siły zbrojne Regionu Wojskowego 5 zadały ciężkie ciosy, pokonując strategię „wojny lokalnej” i „wietnamizacji wojny”, zmuszając USA do podpisania Porozumienia Paryskiego i wycofania swoich wojsk z Wietnamu.

W 1974 roku, podczas kampanii Nong Son – Thuong Duc, 2. Dywizja zaatakowała i zniszczyła twierdzę Nong Son – Trung Phuoc (lipiec 1974 r.), a siły zbrojne 4. Frontu skoordynowały swoje działania z głównymi siłami Ministerstwa w celu zdobycia dystryktu Thuong Duc (sierpień 1974 r.). Te zwycięstwa nie tylko otworzyły szeroko drzwi na południowy zachód od Da Nang, ale także zapewniły ważną praktyczną podstawę dla Sztabu Generalnego do ukończenia planu strategicznego i zaproponowania Centralnej Komisji Wojskowej i Biuru Politycznemu determinacji w wyzwoleniu Południa w latach 1975-1976.

Wiosną 1975 roku, Region Wojskowy 5 był miejscem dwóch z trzech głównych kampanii: Central Highlands i Hue-Da Nang. W koordynacji ze zwycięstwem Buon Ma Thuot, siły zbrojne Regionu Wojskowego zaatakowały i zniszczyły dystrykt Tien Phuoc-Phuoc Lam (10 marca 1975), rozwinęły atak w celu wyzwolenia miasta Tam Ky (24 marca), miasta Quang Ngai (24 marca) i miasta Da Nang (29 marca); wraz z głównymi siłami Frontu Central Highlands i głównymi siłami Ministerstwa, zaatakowały i wyzwoliły prowincje nadbrzeżne: Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan; uczestniczyły w wyzwoleniu przybrzeżnych wysp i archipelagu Truong Sa; wziął udział w historycznej kampanii Ho Chi Minha, wraz z armią i ludźmi całego kraju, odniósł Wielkie Zwycięstwo wiosną 1975 r., wyzwalając Południe i jednocząc kraj.

Podejdź mocno pod flagę zwycięstwa

Po zjednoczeniu kraju siły zbrojne Regionu Wojskowego 5 skupiły się na przezwyciężaniu skutków wojny, budowaniu gospodarki, ściganiu niedobitków wroga, rozwiązaniu problemu FULRO, ochronie południowo-zachodniej granicy i wypełnianiu zobowiązań międzynarodowych. Dziesięć lat pomagania naszym przyjaciołom (1979-1989) było trudną, ale niezwykle chwalebną podróżą. Dziesiątki tysięcy oficerów i żołnierzy Regionu 5 walczyło ramię w ramię z armią i narodem kambodżańskim, ścigając niedobitki wroga, budując rząd, konsolidując siły zbrojne i pomagając ludziom w odbudowie i rozwoju gospodarki, kultury i społeczeństwa. Siły zbrojne Regionu Wojskowego doskonale wypełniły swój szlachetny obowiązek, zasługując na miano „Armii Buddyjskiej”, żołnierzy Wujka Ho w sercach mieszkańców obu krajów.

Siły przekroczyły otwartą bramę w ramach ćwiczeń KVPT w mieście Da Nang w 2021 r.

W okresie odnowy siły zbrojne Regionu Wojskowego i inne jednostki wojskowe dbały o bezpieczeństwo polityczne oraz porządek i bezpieczeństwo społeczne, zwłaszcza w regionie Central Highlands. Koncentrowano się na poprawie ogólnej jakości i gotowości bojowej, dostosowując organizację sił w kierunku „wyrafinowanej, zwartej, silnej”, pełniąc rolę rdzenia w budowaniu powszechnej obrony narodowej, postawy powszechnej obrony narodowej związanej z bezpieczeństwem narodowym, powszechnej obrony granic; doradzając i kierując ścisłym powiązaniem między rozwojem społeczno-gospodarczym a wzmacnianiem obrony narodowej i bezpieczeństwa, budując coraz solidniejszą obronę Regionu Wojskowego, obszarów obronnych prowincji i miast.

Młodzi żołnierze Dywizji 2, Okręgu Wojskowego 5 zdobywają cele podczas ćwiczeń.

Głęboko rozumiejąc punkty widzenia i wytyczne dotyczące innowacji w dziedzinie obronności wojskowej i narodowej, Region Wojskowy proaktywnie badał i zaproponował wiele nowych polityk, modeli, kreatywnych rozwiązań oraz bezprecedensowych treści i zadań, takich jak: Zaproponowanie pozytywnego przejścia od budowy „powiatowych twierdz wojskowych” do budowy „stref obronnych prowincji i miast” (1988) lub modelu komórki wojskowej (1989), który stał się ogólną polityką Partii w zakresie kierowania budową i funkcjonowaniem milicji oraz sił samoobrony w całym kraju.

Delegacje ekonomiczno-obronne Regionu Wojskowego, pod hasłem „3 trzymamy się razem, 4 razem”, towarzyszyły lokalnym komitetom i władzom partyjnym w programach rozwoju gospodarczego, kulturalnego i społecznego, zwalczaniu głodu i ograniczaniu ubóstwa, poprawiając życie ludzi, zwłaszcza w odległych, odizolowanych, niezwykle trudnych i strategicznych obszarach. Obraz „żołnierzy Strefy 5” ryzykujących życie w niebezpiecznych miejscach, poszukujących i ratujących ludzi w Tra Leng, Phuoc Loc (2020), pomagających ludziom w historycznej powodzi w Da Nang (2022), ciężko pracujących na pierwszej linii frontu w walce z pandemią COVID-19… głęboko zapisał się w sercach ludzi, przyczyniając się do konsolidacji bazy politycznej i budowania silnej „pozycji serca ludu”.

Żołnierze Dywizji 2 zawsze trzymają broń w pewnej ręce i są pewni siebie na polu bitwy SSCĐ.

Za wielki wkład w sprawę wyzwolenia narodowego, budowy i ochrony Ojczyzny, 5. Okręg Wojskowy został uhonorowany przez Partię i Państwo Medalem Ho Chi Minha, Medalem za Wyczyn Wojskowy Pierwszej Klasy, Medalem Ochrony Ojczyzny Pierwszej Klasy, a zwłaszcza dwukrotnie Medalem Złotej Gwiazdy. Cały Okręg Wojskowy liczy 942 kolektywy i 474 osoby, którym nadano tytuł Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych (wiele jednostek i miejscowości otrzymało ten tytuł po raz drugi i trzeci), a także wiele innych odznaczeń.

Pułkownik Luong Dinh Chung, sekretarz partii i komisarz polityczny 5. Okręgu Wojskowego, odwiedził i wręczył prezenty osobom zasłużonym w Ośrodku Opieki dla Osób Zasłużonych w prowincji Quang Ngai.

W nadchodzących latach sytuacja na świecie, w regionie, kraju i w Regionie Wojskowym będzie się nadal rozwijać w sposób złożony i nieprzewidywalny. Dziedzicząc i promując chwalebną tradycję sił zbrojnych Regionu Wojskowego, ponad 80 lat budowy, walki i rozwoju, Komitet Partii i Dowództwo Regionu Wojskowego skoncentrują się na przewodzeniu i dogłębnym zrozumieniu wojskowych i obronnych punktów widzenia oraz wytycznych Partii; budowaniu czystej i silnej organizacji partyjnej, wszechstronnie silnych sił zbrojnych Regionu Wojskowego, „wzorowych i typowych”, koncentrując się na pomyślnym wdrożeniu Rezolucji XI Zjazdu Partii Regionu Wojskowego, z trzema przełomowymi założeniami: (1) Innowacja i poprawa jakości szkolenia w celu spełnienia wymagań i zadań w nowej sytuacji; koncentracja na budowaniu dyscypliny, ścisłym przestrzeganiu prawa, dyscypliny i zapewnieniu bezpieczeństwa; (2) Promowanie stosowania nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej w realizacji zadań sił zbrojnych Regionu Wojskowego; (3) Zbudowanie zespołu kadr na wszystkich szczeblach, zwłaszcza kadry kierowniczej, o odpowiednich kwalifikacjach, kompetencjach i prestiżu, aby sprostać wymaganiom i zadaniom w nowej sytuacji.

Bohaterska historia i chwalebna tradycja są zawsze bezcennym atutem, ważnym atutem i wielką duchową motywacją dla oficerów i żołnierzy 5. Okręgu Wojskowego. Ich celem jest gotowość do podjęcia i doskonałego wykonania wszystkich zadań, a tym samym zdecydowane wkroczenie w nową erę – erę rozwoju narodu wietnamskiego.

Pułkownik LUONG DINH CHUNG, sekretarz partii, komisarz polityczny 5. okręgu wojskowego

    Źródło: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/luc-luong-vu-trang-quan-khu-5-vung-buoc-duoi-quan-ky-quyet-thang-862392