Dziedzictwo miejskie w nowej erze: od ochrony do zrównoważonego i nadającego się do zamieszkania rozwoju

HNN.VN - Sesja dyskusyjna, która odbyła się po południu 15 października w ramach V Regionalnej Konferencji Organizacji Miast Światowego Dziedzictwa (OWHC) w regionie Azji i Pacyfiku, stała się jednym z najważniejszych wydarzeń. Podczas dyskusji skupiono się na politykach, doświadczeniach zarządczych i rozwiązaniach mających na celu poprawę jakości życia w miastach o wyjątkowych wartościach dziedzictwa.

Sesja dyskusyjna stanowi również forum wielowymiarowego dialogu między zarządcami, ekspertami i przedstawicielami UNESCO, potwierdzając pionierską rolę miast dziedzictwa (HERITAGE CITIES) w poszukiwaniu nowego modelu rozwoju: harmonii między ochroną dziedzictwa, innowacją i poprawą jakości życia ludzi.

Dien Kien Trung jest wzorem w zakresie ochrony i rozwoju dziedzictwa Hue .

Ludzie są sercem rozwoju dziedzictwa

Podczas otwarcia dr Ang Ming Chee, Dyrektor Generalna Organizacji Światowego Dziedzictwa George Town (GTWHI-Malezja), podzieliła się doświadczeniami George Town i Melaki – dwóch historycznych miast uznanych przez UNESCO za „wyjątkowe przykłady wymiany kulturowej między Wschodem a Zachodem”. Podkreśliła, że ​​największym wyzwaniem jest dziś nie tylko zachowanie starożytnej architektury, ale także utrzymanie więzi między społecznością a dziedzictwem, tak aby ludzie czuli się właścicielami i współtwórcami lokalnej tożsamości.

Dzięki modelowi „Dziedzictwo dla społeczności, przez społeczność i dla społeczności”, GTWHI zorganizowało setki konsultacji, działań edukacyjnych i festiwali dziedzictwa, budując prężną energię w społeczeństwie. Zaproponowała również utworzenie „Globalnej Sieci Zarządców Światowego Dziedzictwa”, która miałaby łączyć, wymieniać i dzielić się doświadczeniami między DTDS, przyczyniając się do wzmocnienia potencjału i głosu zarządców dziedzictwa w systemie UNESCO.

Z perspektywy koordynacji, dr Phan Thanh Hai podkreślił: „Dziedzictwa nie da się chronić bez konsensusu społecznego. Udział społeczności – od lokalnych mieszkańców, przedsiębiorstw, naukowców po organizacje międzynarodowe – jest czynnikiem zapewniającym trwałość DTDS”. Ten punkt widzenia tworzy oś ideologiczną w całej sesji dyskusyjnej, łącząc pozornie różne tematy we wspólną nić: ludzie są w centrum rozwoju dziedzictwa.

Dziedzictwo cyfrowe i inteligentne miasta

Podczas warsztatów delegaci dyskutowali w grupach i zadawali pytania.

Dr Hong Seung Mo (Korea) wygłosił inspirującą prezentację pt. „Perspektywy technologii informatycznych w ochronie, zarządzaniu i rewitalizacji miast dziedzictwa kulturowego”, opartą na ramach UNESCO. Potwierdził, że technologia cyfrowa jest strategicznym narzędziem zwiększającym odporność i zrównoważony rozwój dziedzictwa kulturowego, zwłaszcza w obliczu klęsk żywiołowych, zmian klimatu i presji ze strony turystyki.

Nowoczesne technologie pomagają precyzyjnie rejestrować, odtwarzać i zarządzać warstwami historii miasta. Projekt skanowania 3D Pałacu Thai Hoa w Hue stworzył zintegrowany model struktury, wieku, materiałów i danych hipertekstowych, tworząc przesłanki do kompleksowej cyfrowej konserwacji Cesarskiej Cytadeli w Hue, będącej typowym przykładem przejścia od „konserwacji fizycznej” do „cyfrowego zarządzania dziedzictwem”. Hue zmierza w kierunku modelu „Digital Heritage – Smart City – Sustainable Community”, w którym technologia nie zastępuje ludzi, lecz służy im i chroni humanistyczne wartości dziedzictwa.

Docentka dr Kim Ji-hong (Uniwersytet Hanyang, Korea) kontynuowała zgłębianie społecznego aspektu ochrony dziedzictwa. Zwróciła uwagę, że w wielu krajach azjatyckich konflikt między ochroną dziedzictwa a rozwojem gospodarczym wciąż stanowi poważny problem. Stwierdziła, że ​​gdy władze lokalne potrafią połączyć ochronę dziedzictwa z poprawą jakości życia mieszkańców, dziedzictwo przestaje być postrzegane jako „bariera rozwoju”, a staje się źródłem stymulacji dla lokalnej gospodarki i kultury.

Nowe ramy prawne i możliwości dla dziedzictwa wietnamskiego

Turyści odwiedzają Cesarskie Miasto Hue

Z perspektywy politycznej dr Le Thi Minh Ly, wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Dziedzictwa Kulturowego, określiła projekt inwentaryzacji dziedzictwa kulturowego w Hue jako przedsięwzięcie na dużą skalę, w ramach którego po raz pierwszy zebrano i zidentyfikowano ponad 800 zabytków, prawie 600 niematerialnych obiektów dziedzictwa i setki rzadkich dokumentów dziedzictwa. Dr Ly stwierdziła: „Tylko mając kompletne, przejrzyste i aktualne dane, możemy zarządzać dziedzictwem w oparciu o wiedzę, a nie tylko o odczucia”.

W dyskusji widać, że: Od Malezji, przez Koreę, po Wietnam, w Hue spotkały się trzy główne nurty myślenia na temat zarządzania dziedzictwem. Mianowicie: Społeczność – Dziedzictwo jest naprawdę „żywe” tylko wtedy, gdy społeczność wspólnie je chroni i współtworzy; Technologia – Transformacja cyfrowa to potężne narzędzie do zrozumienia, dokumentowania i rewitalizacji dziedzictwa; Polityka – Prawo stanowi ramy dla zapewnienia zrównoważonego rozwoju, harmonii między ochroną a życiem.

Sesja dyskusyjna połączyła te perspektywy w harmonijną całość, w której eksperci zgodzili się, że dziedzictwo to nie tylko atut przeszłości, ale także zasób dla przyszłego rozwoju, jeśli zostanie odpowiednio umiejscowione w strukturze społecznej i polityce. Taki jest również duch dzisiejszego Hue – miasta, które dynamicznie się przekształca, by stać się kreatywnym, inteligentnym i humanitarnym miastem w nowej erze.

Dziedzictwo miejskie miasta Hue jest typowe dla miast o dużym dziedzictwie kulturowym regionu Azji i Pacyfiku.

Sesja dyskusyjna ma nie tylko wartość akademicką, ale także pokazuje proaktywną rolę Hue w światowej sieci miast dziedzictwa kulturowego. Opinie były ściśle powiązane, przechodząc od wymiany poglądów teoretycznych do dyskusji praktycznej. Międzynarodowi eksperci wysoko ocenili sposób, w jaki Hue harmonijnie łączy ochronę zabytków, inteligentną turystykę i transformację cyfrową – uznając to za „model regionalny”, który można powielić w wielu innych miastach dziedzictwa kulturowego w regionie Azji i Pacyfiku.

Od George Town po Gyeongju, od Hahoe po Hue, każde miasto znajduje własne rozwiązanie problemu „ochrony dziedzictwa w rozwoju”. Jednak dzięki tej dyskusji dostrzegamy wspólny kierunek: łączenie wiedzy, technologii i społeczności w celu tworzenia zrównoważonych i przyjaznych mieszkańcom miast dziedzictwa.

Jak podsumował dr Phan Thanh Hai, moderator spotkania: „Ochrona dziedzictwa nie polega na zamykaniu przeszłości, lecz na otwieraniu przyszłości. Kiedy dziedzictwo stanie się żywą częścią współczesnego życia, kiedy ludzie będą czerpać korzyści ze swojego dziedzictwa, wtedy będziemy mogli osiągnąć prawdziwie zrównoważony rozwój”.

POKÓJ

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/di-san-do-thi-trong-ky-nguyen-moi-tu-bao-ton-den-phat-trien-ben-vung-va-dang-song-158833.html