Taniec z podrzucaniem włosów wywołuje „gorączkę” powitania prezydenta Korei w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Podczas wizyty państwowej w Zjednoczonych Emiratach Arabskich prezydent Korei Południowej Lee Jae-myung został powitany podczas najwyższych ceremonii dyplomatycznych, których główną atrakcją był taniec włosów w wykonaniu miejscowych dziewcząt.

Zjednoczone Emiraty Arabskie wykonały taniec włosów na powitanie prezydenta Korei Południowej Zjednoczone Emiraty Arabskie wykonały tradycyjny taniec Al-Ayyala z charakterystycznym rzucaniem włosami na powitanie prezydenta Korei Południowej Lee Jae-myunga, 18 listopada.

Chosun poinformował, że Zjednoczone Emiraty Arabskie (ZEA) powitały prezydenta Korei Południowej Lee Jae-myunga podczas najbardziej uroczystych ceremonii państwowych.

Gdy 18 listopada (czasu lokalnego) uroczysta kolumna samochodów wioząca pana Lee wjechała do Pałacu Prezydenckiego w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, młode kobiety w tradycyjnych strojach tańczyły z włosami w rytm bębnów, tworząc niepowtarzalne powitanie zwane Al-Ayyala.

To rytuał okazywania szacunku i udzielania „duchowych błogosławieństw” wyjątkowym gościom. Wcześniej, w maju ubiegłego roku, ten taniec włosów był również wykonywany podczas powitania prezydenta USA Donalda Trumpa w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Biały Mercedes, którym podróżował prezydent Lee, wjechał do Pałacu Prezydenckiego Zjednoczonych Emiratów Arabskich 18 listopada i został powitany przez mieszkańców charakterystycznym tańcem z fryzurami. Zdjęcie: Yonhap.

Ponadto, w okolicy głównej bramy, gdzie odbyła się ceremonia powitalna, zaprzęgi wielbłądów i kawaleria ustawiły się w szeregu, aby powitać prezydenta Lee. ZEA oddało 21 salw honorowych, co jest najwyższym aktem dyplomatycznym zarezerwowanym dla głów państw.

Na niebie nad Pałacem Prezydenckim latają w formacji samoloty akrobacyjne, wyrzucając z siebie czerwony i niebieski dym – dwa kolory flagi Korei Południowej.

Gdy pan Lee wysiadł z samochodu, prezydent ZEA Mohamed bin Zayed Al Nahyan osobiście go powitał i uścisnął mu dłoń. Następnie obaj przywódcy weszli do pałacu, otoczeni miejscowymi dziewczętami w tradycyjnych białych strojach, machającymi flagami narodowymi obu krajów na powitanie.

Prezydent Lee (po lewej) witany przez prezydenta ZEA, szejka Mohammeda bin Zayeda Al Nahyana w Qasr Al Watan, Pałacu Prezydenckim ZEA, 18 listopada. Zdjęcie: Yonhap.

Według Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty , Nauki i Kultury (UNESCO), Al-Ayyala to taniec symulujący scenę bitwy. Dwa rzędy mężczyzn trzymających cienkie bambusowe kije symbolizujące miecze lub włócznie poruszają się rytmicznie w rytm bębnów i poezji Nabati, wychwalającej odwagę i rycerskość.

Pomiędzy dwoma rzędami męskich wykonawców znajdują się kobiety, zwane na'ashat, ubrane w tradycyjne stroje Al Mekhwar, które w rytm bębnów potrząsają długimi włosami na boki, wyrażając w ten sposób wiarę w ochronę wojowników płci męskiej.

Dziewczęta wykonujące tradycyjny taniec ZEA witają prezydenta USA Donalda Trumpa, 15 maja. Zdjęcie: Reuters.

W przedstawieniu wykorzystuje się grupę tradycyjnych instrumentów muzycznych, w tym duże bębny (kasir lub rass), małe bębny (takhmir lub rahmani), tamburyn, talerze i inne instrumenty dęte, które nadają tańcowi żywe i majestatyczne brzmienie.

Al-Ayyala jest często wykonywana na festiwalach i weselach w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i Omanie. W przeciwieństwie do niektórych innych krajów Bliskiego Wschodu, takich jak Iran, w Zjednoczonych Emiratach Arabskich nie ma prawa nakazującego kobietom zakrywanie włosów, co pozwala im odgrywać bardziej znaczącą rolę w publicznych wydarzeniach kulturalnych.

Źródło: https://znews.vn/man-mua-tung-toc-gay-sot-chao-don-tong-thong-han-quoc-tai-uae-post1604347.html