Ostatni dzień Trinh Cong Son we wspomnieniach Tran Manh Tuana

Dwa dni przed śmiercią Trinh Cong Sona, Tran Manh Tuan przyszedł do jego domu, aby zapłacić opłatę za prawa autorskie w wysokości 10 milionów VND, ale muzyk wziął symboliczną kwotę 10 000 VND.

Rankiem 1 kwietnia Tran Manh Tuan, podpierając się laską, wraz z żoną odwiedził dom rodzinny Trinh Cong Sona w alei Pham Ngoc Thach (dzielnica 3, Ho Chi Minh City) z okazji 23. rocznicy śmierci muzyka. Zaprowadzony przez swoich uczniów do salonu, długo przyglądał się portretowi Trinh Cong Sona, a następnie zapalił kadzidło z żoną. Na ołtarzu krewni umieścili talerz z zielonymi ciastkami ryżowymi – ulubioną przekąską muzyka za życia – oraz kilka gałązek kwiatów sala.

Tran Manh Tuan w młodości z muzykiem Trinh Cong Sonem. Zdjęcie: udostępnione przez postać

Wspomnienie saksofonisty utrwaliło się w jego ostatnim spotkaniu z Trinh Cong Sonem w jego domu. Dwa dni przed śmiercią zadzwonił do niego, aby się pożegnać. Tran Manh Tuan, który wynajmował pokój zaledwie kilka domów dalej, był jedną z nielicznych osób, które towarzyszyły muzykowi w ostatnich dniach jego życia. Za życia Trinh Cong Son cenił schludność i uprzejmość, nie chcąc, aby osoby postronne, a zwłaszcza kobiety, widziały go w złym stanie.

W tym czasie Tran Manh Tuan trzymał w ręku kartkę z prośbą o zgodę na nagranie albumu „Ha Trang” oraz o 10 milionów VND w ramach opłat za prawa autorskie do 10 utworów. Muzyk pokręcił głową, nabazgrał na kartce symboliczną kwotę 10 000 VND i złożył podpis. Był to jego ostatni podpis, który Tran Manh Tuan później umieścił na okładce „Ha Trang” – najpopularniejszego albumu w jego karierze, sprzedanego w setkach tysięcy egzemplarzy.

Tran Manh Tuan powiedział, że śmierć Trinh Cong Sona była ogromnym szokiem dla jego przyjaciół. Nikt nie spodziewał się tak szybkiego postępu choroby, ponieważ miesiąc wcześniej obchodził 62. urodziny. Tylko on i kilku krewnych wiedziało, że muzyk cierpi na pięć nieuleczalnych chorób płuc, nerek i kości.

W ostatnim dniu życia muzyka czuwał przy jego łóżku, obserwując na monitorze, jak jego tętno stopniowo spada. „Minęły 23 lata. Oprócz muzyki – największego dziedzictwa, jakie po sobie zostawił – pięć olejnych portretów, które dla mnie namalował, wciąż jest ze mną, wisząc uroczyście w moim domu” – powiedział artysta.

Tran Manh Tuan gra medley Trinh 1 kwietnia 2023 r.

Tran Manh Tuan gra medley Trinh rano 1 kwietnia. Wideo : Mai Nhat

W rocznicę swojej śmierci, przy akompaniamencie gitary artysty Tan Sona, Tran Manh Tuan zagrał medley „ Cat bui – Tinh xa – Bien nho – Nhu canh vac bay”. Kiedy artysta zadął w wysoki dźwięk „przywołując słońce” w utworze Ha trang , śpiewak Trinh Vinh Trinh wykrzyknął, chwaląc brzmienie trąbki swojego młodszego syna, które wciąż było tak czyste i dźwięczne, jak przed ciężką chorobą. Pod koniec występu chwalił się, że „mógłby zagrać tyle piosenek, ile tylko zechce”, ale krewni muzyka poradzili mu, aby oszczędzał siły.

Z chrypką spowodowaną leczeniem po udarze, Tran Manh Tuan powiedział, że co roku, niezależnie od tego, jak bardzo był zajęty, artysta i jego żona umawiali się na odwiedziny u starszego brata, który pracował w zawodzie. W 2021 roku udar sprawił, że wydawało się, że nie ma szans na powrót do zawodu. Artysta musiał stopniowo ćwiczyć ruchy palców, aby stopniowo uelastycznić stawy, i codziennie ćwiczyć oddychanie, jak nowicjusz w tym zawodzie. „Jest tylko jedna rzecz, której nie muszę uczyć się na nowo – jego muzyka. Po wielu latach grania setek utworów Trinh Cong Son, muzyka Trinha wrosła w moją krew i ciało” – powiedział Tran Manh Tuan.

Tran Manh Tuan z Trinh Vinh Trinh – młodszą siostrą Trinh Cong Son – w rocznicę śmierci Trinh 1 kwietnia. Zdjęcie: Mai Nhat

Na zakończenie wydarzenia Tran Manh Tuan i inni artyści zaśpiewali piosenkę „Let's Love Each Other” . Nabożeństwo żałobne uświetnił również występ artysty Tan Son z medley „Xa Dau Mat Troi” – „Em Hay Ngu Di ”. Dang Anh Kiet – przedstawiciel grupy badawczo-wykonawczej Trinh z Uniwersytetu Fulbrighta w Wietnamie – wykonał utwór „Ru Em Tung Ngon Xuan Nong” .

Z okazji 23. rocznicy śmierci Trinh, wieczorem 1 kwietnia, fani muzyki wzięli udział w wydarzeniu „Noc niepokoju z Trinh”, które odbyło się przy grobie muzyka na cmentarzu Go Dua w Thu Duc (HCMC). Od 19:00 do 5:00 rano następnego dnia publiczność zapalała znicze i składała kwiaty lotosu ku pamięci. W Hanoi tego samego wieczoru odbyła się noc muzyczna „Jak czapla w trzech szatach” z udziałem My Linh, Ha Le, Ngoc Anh, Nguyen Ha i Luu Huong Giang. Z tej okazji rodzina muzyka ogłosiła program budowy szkół dla dzieci mniejszości etnicznych w trzech miejscach – dystrykcie Nam Dong (Thua Thien Hue), B'lao ( Lam Dong ) i Buon Ma Thuot – gdzie urodził się Trinh Cong Son.

Muzyk Trinh Cong Son urodził się w 1939 roku i zmarł 1 kwietnia 2001 roku. Pozostawił po sobie ponad 600 piosenek, z których około 236 cieszyło się popularnością. Muzyka Trinha jest przesiąknięta filozofią, humanizmem, szczerością i pasją, a także wielką miłością do narodu i ojczyzny Wietnamu oraz wychwalaniem pokoju. Z jego muzyką wiąże się wiele nazwisk, takich jak: Khanh Ly, Tuan Ngoc, Hong Nhung, Cam Van, Hong Hanh, Quang Dung, z których Khanh Ly jest ikoną.

Tran Manh Tuan, lat 54, urodził się w rodzinie o tradycjach muzycznych. Jego rodzice i siostra są artystami Cai Luong. Jest jedynym saksofonistą, który był pięciokrotnie nominowany do nagrody Cong Hien. Tran Manh Tuan współpracował również z muzykami Trinh Cong Son, Hong Nhung, Bang Kieu i Tran Thu Ha. Założył klub jazzowy Sax n' Art w Ho Chi Minh City i był jurorem w konkursie Vietnam Idol 2008. Córka Tran Manh Tuana – An Tran – poszła w ślady ojca, stając się nowym talentem saksofonowym.

Śliwka japońska

Link źródłowy: https://vnexpress.net/ngay-cuoi-doi-cua-trinh-cong-son-qua-ky-uc-tran-manh-tuan-4729189.html