Wizyta w świątyni Phu Ung wiosennym dniu.

Położona nad brzegiem rzeki Cuu Yen, wioska Phu Ung w gminie Pham Ngu Lao ucieleśnia istotę kultury Wschodu. Według starożytnych tekstów, inskrypcji, dekretów królewskich, zwyczajów i powiązanych dokumentów historycznych, wioska Phu Ung była niegdyś jedną z największych wiosek w gminie i regionie, z żyznymi i rozległymi terenami, liczną populacją oraz utalentowanym, zaradnym i odpornym duchem, który mógł konkurować z innymi wioskami.

Taniec smoka podczas tradycyjnego festiwalu w świątyni Phu Ung.

Spacerując spokojnie po kompleksie świątynnym Phù Ủng, pośród wonnego dymu kadzideł i zapachu wiosny, serce staje się lekkie, jakby podróżowało w czasie do korzeni historii. Phù Ủng słynie w XIII wieku z historii Phạm Ngũ Lão, młodzieńca, który wyplatał kosze przy drodze i został zwycięskim generałem dynastii Trần. Urodzony w 1255 roku i zmarły w 1320 roku, Phạm Ngũ Lão odegrał ważną rolę w dwóch wielkich zwycięstwach nad armią mongolsko-yuańską. Pomimo skromnego pochodzenia, Phạm Ngũ Lão wniósł znaczący wkład w obronę kraju w XIII wieku. Posiadał wyjątkowy talent zarówno literacki, jak i w sztukach walki, a jego cnota przewyższała wszystkich innych; dokądkolwiek wkroczyła jego armia, nikt nie odważył się mu przeciwstawić. Wszystkie łupy wojenne dodawano do skarbca armii, traktując bogactwo jako nic, co uczyniło go sławnym generałem swoich czasów.

Legenda głosi, że 11. dzień pierwszego miesiąca księżycowego to dzień, w którym generał Pham Ngu Lao poprowadził swoją armię do walki z wrogiem. Ze względu na jego wielki wkład w rozwój kraju, po jego śmierci, na miejscu dawnego domu jego rodziny wzniesiono świątynię, a co roku miejscowa ludność organizuje święto ku jego pamięci. Kompleks świątyni Phu Ung obejmuje wiele budowli, z których każda ma swoją wartość, w tym: świątynię Phu Ung poświęconą generałowi Pham Ngu Lao, świątynię Matki Bogini, Sanktuarium Tien Cong, platformę literacką, świątynię Cam An, świątynię poświęconą konkubinom dynastii Tran, grobowiec generała Vu Cong Luonga (grobowiec Vu Cong Luonga) oraz świątynię konfucjańską. W 1988 roku świątynia Phu Ung została uznana za narodowy zabytek historii i architektury.

Kompleks świątynny Phù Ủng przechowuje relikwie związane z tradycją konfucjańską, zapisując imiona uczonych z wioski... Pomnik poświęcony doktorowi Vũ Hồng Lượngowi, typowy przykład rzeźby kamiennej z okresu Lê Trung Hưng, nadal zachowuje wiele nienaruszonych kamiennych rzeźb. Dwie kamienne stele upamiętniają życie, karierę i chwałę generała Vũ. Pawilon Tư Văn jest symbolem tradycji naukowej wioski Phù Ủng. Tradycja ta jest wyryta w kamiennych stelach jako przypomnienie dla przyszłych pokoleń, aby odziedziczyły dziedzictwo naukowe swoich przodków. Cztery stele umieszczone w pawilonie Tư Văn zapisują imiona i kariery tych, którzy zdali egzaminy we wsi w czasach dynastii Lê i Nguyễn. Stele te są cenne pod względem kulturowym i historycznym, stanowiąc ważne dokumenty pozwalające zrozumieć historię systemu egzaminacyjnego, tradycję patriotyczną i kulturę pielęgnowaną przez tysiące lat przez mieszkańców Phù Ủng.

Krajobraz zabytkowej świątyni Phù Ủng.

W ciepłą wiosenną pogodę gmina Pham Ngu Lao przygotowuje się do uroczystości upamiętniających dzień, w którym generał Pham Ngu Lao poprowadził swoją armię do walki z wrogiem i obrony kraju, a także do zorganizowania tradycyjnego festiwalu świątyni Phu Ung. Odbywa się to 11. dnia pierwszego miesiąca księżycowego. Jest to również okazja do edukacji przyszłych pokoleń o woli walki, patriotyzmie i zachowaniu tradycyjnych wartości kulturowych narodu, a zwłaszcza do zachęcenia młodych ludzi w gminie Pham Ngu Lao do przygotowania się do służby wojskowej. Festiwal świątyni Phu Ung rozpoczyna się 25. dnia dwunastego miesiąca księżycowego rytuałem obmycia świętej figury i artefaktów religijnych. W sylwestra odbywa się ceremonia błogosławienia świętego. Rankiem pierwszego dnia księżycowego Nowego Roku odbywa się ceremonia otwarcia wiosny, a święty wizerunek Pham Ngu Lao jest przenoszony z wioski do świątyni. Główne święto odbywa się od 11. do 14. dnia pierwszego miesiąca księżycowego i obejmuje takie ceremonie, jak wielka ceremonia oraz ofiary wewnętrzne i zewnętrzne. Święto jest hucznie obchodzone podczas procesji księżniczki Tinh Hue (córki Pham Ngu Lao) z pałacu Pana do grobowca Pham Tien Conga, aby oddać ją dziadkowi, a następnie do świątyni Pham Ngu Lao, aby oddać ją ojcu. Unikalną cechą święta w świątyni Phu Ung jest to, że podczas procesji ludzie gromadzą się pod lektyką, mając nadzieję na spełnienie swoich życzeń.

Podczas dni świątecznych organizowane są tradycyjne gry ludowe, które według tradycji wywodzą się z historii młodości generała Pham Ngu Lao i w które grał, aby poprawić swoje zdrowie. Należą do nich zawody zapaśnicze, pokazy tradycyjnych form sztuki, a także zdrowe zajęcia sportowe i kulturalne, tworząc radosną atmosferę festiwalu.

Kompleks świątyni Phù Ủng, przesiąknięty historią, jest miejscem, w którym ludzie mogą na nowo odkryć swoje korzenie narodowe, lepiej zrozumieć i poczuć dumę ze starożytnej kultury, która przekazała przyszłym pokoleniom ogromne dziedzictwo patriotyzmu, szacunku dla nauki i głębokich wartości moralnych, które przetrwają na zawsze.

Dao Doan

Źródło: https://baohungyen.vn/ngay-xuan-tham-den-phu-ung-3191650.html