Zasłużony artysta Pham Huy Thuc: Szczęśliwy, gdy publiczność Dong Nai doświadcza dramatu

Przez lata zasłużony artysta Pham Huy Thuc aktywnie przybliżał Dong Nai sztukę teatralną, służąc wszystkim grupom społecznym, zwłaszcza oficerom, żołnierzom sił zbrojnych i studentom.

Dramat pomaga młodemu pokoleniu „dotknąć” historii

* Panie Pham Huy Thuc, co sądzi Pan o tym, że od wielu lat nieprzerwanie wystawia swoje sztuki przed publicznością Dong Nai?

Zasłużony artysta Pham Huy Thuc.

- Rok 2025 to mój dziesiąty powrót tutaj, w ramach Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Prowincji Dong Nai, aby wystawić sztukę „Dang Thuy Tram” w służbie ludziom. W zeszłym roku wróciłem do Dong Nai, aby wystawić sztukę „Biała Noc”. Zawsze uważam Dong Nai za jedno z moich ulubionych „artystycznych spotkań”. Za każdym razem, gdy tu wracam, jestem przepełniony radością i wzruszeniem, ponieważ publiczność Dong Nai głęboko ceni i sympatyzuje z politycznymi i rewolucyjnymi dziełami scenicznymi.

* Jakie jest Twoje najbardziej niezapomniane wspomnienie z występu w Dong Nai?

– Mam wiele wspomnień, ale chyba najbardziej pamiętne były te, gdy nasz zespół wystawiał sztukę „Biała noc” o wizerunku prezydenta Ho Chi Minha w parku Quang Truong, w dzielnicy Tan Trieu, oraz sztukę „Dang Thuy Tram” w jednostkach wojskowych, na uczelniach i uniwersytetach. Kiedy kurtyna opadła, cała publiczność wstała i długo bił brawo. Niektórzy widzowie ze łzami w oczach wchodzili na scenę, by uścisnąć im dłonie i podziękować. Ta chwila naprawdę mnie poruszyła, ponieważ wyraźnie poczułem, że scena to nie tylko sztuka, ale także most łączący serca artystów z ludźmi.

* Dong Nai słynie z odnowionych scen operowych, muzycznych i tanecznych. Twoim zdaniem, jakie znaczenie ma wprowadzenie tu dramaturgii?

- Każda forma sztuki ma swoje mocne strony i swoją publiczność. Cai luong kojarzy się z muzyką i tekstami, ale dramat jest bliższy i bezpośrednio odzwierciedla życie. W Dong Nai nie ma obecnie szkoły kształcącej w zakresie dramatu, więc przybliżanie dramatu publiczności jest tu bardzo ważne, szczególnie w edukacji o tradycji i szerzeniu pasji do sztuki. Młodzi ludzie, którzy mają dziś dostęp do historii i kultury poprzez dramat, będą mieli więcej miłości, dumy i poczucia odpowiedzialności za swoją ojczyznę i kraj.

* Według Ciebie, co jest decydującym czynnikiem, aby sztuka teatralna poruszyła serce widza, zwłaszcza dzieła polityczne i rewolucyjne?

- Aby sztuka poruszyła serca widzów, autentyczność jest niezbędna. W przypadku sztuk politycznych i rewolucyjnych autentyczność musi być priorytetem – autentyczność w scenariuszu, w wizerunku postaci i w grze artysty. Poza tym, człowieczeństwo jest również duszą dzieła. Co więcej, towarzystwo publiczności jest źródłem motywacji dla artysty do ciągłego tworzenia i podtrzymywania atmosfery na scenie.

Rozprzestrzeniaj dramat, rozprzestrzeniaj pasję

* W dramacie często przydziela się ci role negatywne. Czy czujesz się czasem „zablokowany”?

– W prawdziwym życiu moi przyjaciele i koledzy mówią, że jestem łagodną osobą. Jednak na scenie często gram intrygujące, przebiegłe, a nawet złe role. Zawsze postrzegam te role jako okazje. Publiczność, zamiast nienawidzić „złych ról”, które gram, bardziej kocha artystę, ponieważ rozumie, że to dzieło sztuki. Najważniejsze to wyjść na scenę całym sercem i umysłem.

Zasłużony artysta Pham Huy Thuc gra rolę pana Pho w sztuce Dang Thuy Tram dla publiczności Dong Nai.

* W kontekście trudności, z jakimi boryka się teatr w związku z eksplozją nowoczesnych form rozrywki, co Pana zdaniem powinien zrobić Dong Nai, aby szerzej rozpowszechniać dramaturgię?

- Przede wszystkim potrzebne jest zaangażowanie władz lokalnych, wszystkich szczebli i sektorów, a zwłaszcza Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Prowincji Dong Nai. To one stanowią pomost, który pomaga artystom dotrzeć do publiczności. Poza tym Dong Nai musi skupić się na inwestowaniu w infrastrukturę, otwierając sale szkoleniowe dla teatru, aby budować kadry. Obecnie wielu studentów Dong Nai, którzy kochają dramat, wyjechało na studia do Ho Chi Minh City, ponieważ w okolicy nie ma miejsca na szkolenia ani konkretnych rezultatów. Wierzę, że jeśli inwestycje będą miały znaczenie, w przyszłości scena teatralna w Dong Nai będzie się dynamicznie rozwijać.

Grając rolę czarnego charakteru w sztukach wystawianych w Dong Nai, chcę przekazać publiczności: W życiu zawsze są dwie strony, dobra i zła. Ale dobro i duch solidarności zawsze zwyciężą, a samo zło nie może trwać wiecznie.
Zasłużony artysta PHAM HUY THUC

* Mając ponad 40-letnie doświadczenie w teatrze, jaką radę dałby Pan młodym ludziom marzącym o zostaniu zawodowymi aktorami?

- Zawsze powtarzam pokoleniom studentów: Aby zostać profesjonalnym aktorem, przede wszystkim trzeba mieć prawdziwą pasję do zawodu. Teatr to żmudna podróż, wymagająca ciężkiej pracy, wytrwałości i nie ma w nim miejsca na powierzchowność. Młodzi ludzie, którzy chcą iść w teatr, muszą rozwijać wiedzę, osobowość i ducha ciągłej nauki. Wietnamski teatr wciąż potrzebuje młodych, utalentowanych i oddanych twarzy, które odważą się zaangażować i wnieść swój wkład.

* Czy w najbliższej przyszłości planuje Pan wystawienie nowych sztuk specjalnie dla publiczności Dong Nai?

- Ja, artyści i aktorzy z Ho Chi Minh City, zawsze pragniemy utrzymywać kontakt i prezentować nowe sztuki w Dong Nai. Pielęgnujemy szereg tematów związanych z dramatami historycznymi i rewolucyjnymi oraz współczesnymi historiami, bliskimi współczesnemu życiu, aby uczcić najważniejsze święta w kraju. To również nasz sposób na wyrażenie wdzięczności za życzliwość, jaką publiczność Dong Nai, a w szczególności cały kraj, obdarza nas przez lata.

* Dziękuję bardzo!

Mój Ny (wykonany)

Source: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/nghe-si-uu-tu-pham-huy-thuchanh-phuc-khi-kich-noi-den-voi-khan-gia-dong-nai-6b50ed9/