|
Władze gminy Dong Van propagują rezolucję Partii we wsi Sa Tung Chu. |
Przyjęcie rezolucji obydwoma głosami
W Dong Van mieszka ponad 80% ludności etnicznej Mong. Wiele wiosek jest oddalonych od centrum gminy, a transport jest utrudniony. W niektórych miejscach, aby propagować rezolucje Partii, trzeba chodzić po szlakach. Obecnie młodzi ludzie dojeżdżają do pracy daleko, a w domach przebywają głównie osoby starsze i dzieci. We wsiach o dużej populacji Mongów ludzie nie do końca rozumieją wspólny język. Z tego powodu, zaraz po utworzeniu nowego samorządu gminnego, Komitet Partii Gminy Dong Van zarządził utworzenie 6 grup w celu propagowania rezolucji Partii. Liderami grup są członkowie Stałego Komitetu Komitetu Partii Gminy, a każda grupa liczy od 3 do 5 członków. Zadaniem grup jest koordynacja z Regionalnym Centrum Kultury, Informacji i Turystyki Dong Van w celu zebrania i skrystalizowania treści rezolucji komitetów partyjnych wyższego szczebla, Komitetu Partii oraz Stałego Komitetu Komunalnego Komitetu Partii w zwięzłe, łatwe do zrozumienia i zapamiętania dokumenty w języku wspólnym i mong. W szczególności, aby skompilować treść rezolucji z języka wspólnego do dokumentów w języku mong, kadra w Dong Van musiała włożyć wiele wysiłku w czytanie, rozumienie, opanowanie rezolucji, a następnie przetłumaczenie i skompilowanie ich nie tylko w formie papierowej, ale także w formie plików audio, mówionych w języku mong w bardzo żywy sposób, co przyciągało słuchaczy.
Towarzyszka Hau Mi Sinh, ekspertka Komitetu Budowy Partii Gminy Dong Van, powiedziała: „Współpracowaliśmy z kadrami i ekspertami Regionalnego Centrum Kultury, Informacji i Turystyki Dong Van, aby zebrać i przetłumaczyć z mandaryńskiego na mong. Pliki audio w języku mandaryńskim i mong są wysyłane do grup Zalo w komórkach partyjnych i wioskach. Sekretarze komórek partyjnych i wodzowie wsi prześlą je każdemu członkowi partii i przedstawicielowi gospodarstwa domowego. Mieszkańcy Mong, którzy nie rozumieją lub nie słyszą mandaryńskiego, mogą wysłuchać i zrozumieć treść rezolucji z plików w języku mong przetłumaczonych przez kadry”.
Towarzysz Dinh Ngoc Thiet, sekretarz komórki partyjnej i sołtys wsi Seo Sa Lung, powiedział, że wieś zamieszkuje niemal w 100% ludność etniczna Mong. Kiedy komórka partyjna rozpowszechniała dokumenty i pliki audio w języku potocznym i mongskim podczas działań komórki partyjnej i spotkań wiejskich, mieszkańcy byli bardzo podekscytowani i pozytywnie nastawieni. Przełożeni sporządzali je systematycznie, zwięźle, łatwo zrozumiałe i łatwe do zapamiętania, aby ludność Mong mogła je łatwiej wdrażać. Wcześniej, przed połączeniem gminy, rezolucje partii były rozpowszechniane zarówno w języku mongskim, jak i potocznym, ale nie tak systematycznie i systematycznie jak obecnie.
|
Wieczór propagandy rezolucji Partii na rzecz ludu Mong ze wsi Kho Gia, zorganizowany przez urzędników gminy Dong Van. |
Urzędnicy podążają tą drogą, rezolucje docierają do ludzi
Od godziny 15:30 kadry i specjaliści Komitetu Budowy Partii Komunalnej oraz Centrum Kultury, Informacji i Turystyki regionu Dong Van przygotowywali się do spakowania dokumentów i żywności i udania się do wioski Kho Gia, najbardziej oddalonej wioski w gminie Dong Van, aby propagować rezolucję Partii.
Propagowanie rezolucji w Dong Van jest wyjątkowe, ponieważ nie odbywa się w ciągu dnia, jak w wielu innych miejscach, ale głównie w nocy, gdy ludzie wracają z pól. Propaganda rezolucji Partii często trwa do późnej nocy. Towarzyszka Sung Thi Say, dyrektor Regionalnego Centrum Kultury, Informacji i Turystyki w Dong Van, starannie spakowała swoje dokumenty i rzeczy osobiste i powiedziała: „Tym razem będziemy propagować rezolucję w najbardziej oddalonej wiosce gminy, gdzie 90% ludu Mong uprawia ziemię i żyje na skałach, prawie dwadzieścia kilometrów od centrum gminy. Niektóre odcinki można pokonać motocyklem, ale inne trzeba pokonać pieszo. Nasza grupa, która zamierza propagować rezolucję Partii, musi wszystko przygotować z wyprzedzeniem, aby nie przeszkadzać ludziom”. Oprócz sprzętu, dokumentów i rzeczy osobistych, które ze sobą przywieźli, mobilny zespół propagandowy Centrum nigdy nie zapomina o zabraniu ze sobą latarek akumulatorowych, aby oświetlić drogę po powrocie do domu późną nocą. „Wiele wypraw, aby propagować rezolucję, musiało wracać bardzo późno, czasami docierając do domu o 1-2 w nocy. Trzymaliśmy się każdego kamienia i szliśmy. Za każdym razem, gdy wyruszaliśmy, aby propagować rezolucję w rejonach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, bardzo wzruszające było słyszeć, jak ludzie mówią: «Kadry wróciły, pamiętajcie, żeby wrócić ponownie» – powiedziała pani Say.
Aby wprowadzić rezolucję w życie ludzi, Regionalne Centrum Kultury, Informacji i Turystyki Dong Van powołało dwa zespoły: mobilny zespół propagandowy rezolucji oraz zespół do tworzenia filmów i nagrań dźwiękowych w języku mong. Członkowie tych dwóch zespołów to lokalni mieszkańcy, znający zwyczaje i praktyki mniejszości etnicznych, zwłaszcza Mongów. Oba zespoły są odpowiedzialne za koordynację działań z Komitetem Budowy Partii w gminie w celu opracowania i stworzenia dynamicznych dokumentów propagandowych z obrazami i nagraniami dźwiękowymi w języku potocznym i języku mong, które będą dostarczane do każdej wioski.
Dom pana Ly Mi Sau w wiosce Kho Gia to miejsce, gdzie działacze z gminy Dong Van propagują rezolucję Partii. Nie ma tu magii, świateł scenicznych ani stołów i krzeseł ustawionych w rzędach, a jedynie mikrofon i głośnik. Późne noce spędzone na propagowaniu rezolucji stały się tu bardzo bliskie i znajome dla mongijskich rodzin. Oczy mieszkańców Mong wydają się tu jaśniejsze, uważnie słuchają każdego głośnego słowa wypowiadanego zarówno w języku potocznym, jak i w języku mong, którym posługują się działacze. Pan Ly Mi Sau powiedział: „Słysząc, że nadchodzą działacze, by propagować rezolucję Partii, mieszkańcy sąsiednich gospodarstw domowych kazali sobie nawzajem wracać wcześniej z pól, aby powitać działaczy. Słuchając rezolucji w języku mong, skompilowanej przez działaczy z dźwiękiem i obrazem, zapamiętałem ją na długo i jest łatwa do zrozumienia”.
Przekazanie rezolucji Partii mieszkańcom Dong Van to twórcza i pełna entuzjazmu podróż kadr, ale pod hasłem „Gotowi do działania i poświęcenia, aby rezolucja przeniknęła życie” kadry tutaj nadal nie zważają na trudy codziennego niesienia światła Partii do odległych wiosek.
Artykuł i zdjęcia: Thuy Chau
Source: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/nghi-quyet-vuot-nui-cao-den-tung-nep-nha-bien-cuong-e3d6ce2/
Komentarz (0)