Ngo Hong Quang wnosi kulturę mniejszości etnicznych do albumu winylowego Rang Dong

[reklama_1]

Nghệ sĩ Ngô Hồng Quang giới thiệu album Rạng Đông - Ảnh: HỒ LAM — Artysta Ngo Hong Quang prezentuje album Rang Dong - Zdjęcie: HO LAM

Po południu 14 kwietnia w Ho Chi Minh City odbyła się premiera winylowego albumu Rang Dong. autorstwa artysty Ngo Hong Quanga. To jego ósmy album, który udostępnił publiczności.

Kiedy kultura rdzenna spotyka się ze współczesną muzyką

Album Rang Dong zawiera 8 utworów wyrażających elementy rodzimej kultury muzycznej od Wschodu, przez Północny Zachód, aż po region południowo-centralnego wybrzeża.

Prawie każde dzieło ma odrębny koloryt każdej z mniejszości etnicznych w Wietnamie – jest to muzyka ludów Tay, Nung, Pa Di, Xa, Hmong i Cham.

Podobnie jak podczas poprzednich wypraw w poszukiwaniu materiałów twórczych do swoich dzieł muzycznych, tym razem „ Dawn ” Ngo Hong Quanga to zapis jego własnych emocji po licznych podróżach do lasów i gór.

Słuchał każdej opowieści, każdego instrumentu muzycznego, każdej kołysanki i rozmawiał z prostymi ludźmi w małych domach na wsiach, a następnie Hong Quang postanowił zachować to wszystko swoją miłością i własnym, wyjątkowym wyrazem muzycznym.

Na przykład utwór „Tieng luong tin nguoi phuong xa” to typowa pieśń ludowa ludu Tay. Ngo Hong Quang połączył ją ze współczesną przestrzenią muzyczną poprzez międzynarodową perkusję, wykorzystując tradycyjne materiały muzyczne.

Spędził pół roku nagrywając w Wietnamie i Francji, a cały miks, mastering i postprodukcja odbywały się we Francji. Wliczając czas spędzony na wyjazdach terenowych, stworzenie albumu „Rang Dong” zajęło mu ponad rok.

Artysta Ngo Hong Quang gra na harmonijce ustnej, unikalnym instrumencie muzycznym ludu Mong, na konferencji prasowej - Wideo : HO LAM

Ngo Hong Quang zdał sobie sprawę, że gatunek muzyki opowiadający o kulturze rdzennej jest dość nowy, dlatego postanowił podzielić się nim z większą grupą ludzi.

„Szczerze mówiąc, czuję, że ta muzyka zanika. Kiedy wracam i śpiewam te piosenki dla miejscowych, płaczą. To motywuje mnie do dalszego tworzenia” – zwierzył się Hong Quang.

Według niego, aby połączyć koloryt kultury mniejszości etnicznych ze współczesną muzyką, konieczne jest eksplorowanie i współpraca ze społecznością rdzennych mieszkańców, by znaleźć najbardziej autentyczne materiały twórcze.

„Świt” to silne pragnienie życia rdzennej ludności

Aby rozpowszechnić Rang Dong , planuje wydrukować 200 kopii winylowych. Następnie około 2000 kopii CD i rozpowszechnić dzieło w środowisku muzyki cyfrowej.

W wywiadzie dla Tuoi Tre Online powiedział, że połączenie lokalnej muzyki z beatboxem to również sposób na dotarcie do młodszej publiczności. I właśnie to zrobił na tym albumie.

Album Rạng Đông - Ảnh: HỒ LAM — Album Świtu – Zdjęcie: HO LAM

Na albumie znalazło się miejsce dla czterech artystów z Indii, Japonii, Francji, Holandii i pięciu artystów z Wietnamu.

Hong Quang powiedział, że Rang Dong to zarówno nazwa nowego utworu na albumie, jak i obraz pełen pomysłów na nowy dzień.

Są to nowe źródła pozytywnej energii lub marzenia o dążeniu w górę, silne pragnienie witalności, aby przezwyciężyć wszelkie trudności i niedole rdzennej ludności zamieszkującej surowe tereny górskie.

„Bardzo podoba mi się słowo »Świt«, bo kiedyś widziałem wschód słońca obok świątyń Czamów. I chciałem umieścić ten obraz w swojej pracy”.

Utwór Dawn na albumie jest połączeniem erhu, fletu, fletu bambusowego, trzydziestu sześciu instrumentów strunowych, japońskiej cytry i indyjskich instrumentów perkusyjnych.

Ngô Hồng Quang: Chàng du ca bay từ đồi non

Ngo Hong Quang: Wędrowny śpiewak leci z wzgórz

TTCT – Artysta Met Ngo Hong Quang na lotnisku Lien Khuong w Da Lat zaledwie dwa dni po powrocie do Wietnamu. Zapytany, czy znosi słońce nizin, bo jest przyzwyczajony do klimatu umiarkowanego, uśmiechnął się: „Wracam w góry”.

Źródło