Badacz Tran Dinh Son prezentuje artefakty wykonane z jadeitu i kości słoniowej.

Wszystkie te kunsztowne arcydzieła z Wietnamu i innych krajów regionu kulturowego Azji Wschodniej zostały pieczołowicie zgromadzone na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci przez właściciela i badacza muzeum, Tran Dinh Sona.

W niewielkiej przestrzeni muzeum właściciel systematycznie i naukowo ustawił ponad 100 artefaktów, od jadeitu po kość słoniową, zabierając widzom możliwość odbycia historycznej podróży poprzez te przedmioty.

Dla wielu ludzi jadeit i kość słoniowa są znane w życiu codziennym od czasów starożytnych do dziś. Jednak artefakty wykonane z tych materiałów nie zawsze są powszechnie dostępne, ponieważ dziedzictwo to jest najczęściej kojarzone z życiem zamożnych lub wykorzystywane w rytuałach duchowych, takich jak posągi i przedmioty sakralne.

Mogą to być posągi Buddy, pojemniki na pióra, piórniki, kadzielnice, wazony, tace, pieczęcie, koraliki modlitewne itp., pochodzące z Japonii, Chin, Wietnamu, Tajlandii i Indii, datowane na początek XVII lub początek XX wieku. Wszystkie są kunsztownie rzeźbione w reliefie i reliefie. Każdy artefakt wiąże się z historią, anegdotą i odzwierciedla kunszt rzemieślnika lub właściciela.

Artefakt wykonany z kości słoniowej pochodzi z Japonii.

Pan Tran Phong (miasto Hue ), miłośnik antyków, powiedział, że był „oszołomiony”, gdy po raz pierwszy zobaczył dużą kolekcję artefaktów wykonanych z jadeitu i kości słoniowej, zwłaszcza tych wykonanych z kości słoniowej. Podziwiał wyłącznie wietnamskie artefakty i rzadko je porównywał, dopóki nie zobaczył obok siebie artefaktów z Japonii, Chin i Indii. „Rzemiosło starożytnych było niezwykle kunsztowne. Zwłaszcza artefakty z Japonii są nie tylko wykwintne, ale także różnorodne pod względem tematyki” – zauważył pan Phong.

Spośród licznych artefaktów wystawionych tym razem przez pana Sona, widzowie byli szczególnie pod wrażeniem wykonanego z kości słoniowej posągu Buddy, pochodzącego z Japonii. Pomimo skromnych rozmiarów, posąg ten ukazuje niezwykle wyrafinowane i kunsztowne rzemiosło starożytnych japońskich rzemieślników. Oprócz podstawy, misternie rzeźbionej motywami smoków, centralna część posągu jest prawdopodobnie szczytem kunsztu, z wgłębionymi i wypukłymi figurami Buddy wewnątrz, systemem dwojga otwieranych drzwi i licznymi detalami.

Badacz Tran Dinh Son nazwał go arcydziełem, odnosząc się do posągu Buddy, który miał szczęście posiadać. Pobieżne spojrzenie na dzieło wyraźnie ujawnia wysoki poziom kunsztu japońskich rzemieślników w tworzeniu artefaktów z kości słoniowej. Według pana Sona, posąg ten pierwotnie powstał, aby służyć kupcom podczas długich podróży handlowych; w razie potrzeby „wynosili” ten posąg Buddy na cześć, co było wygodnym, a zarazem niezwykle uroczystym gestem.

Wśród ponad 100 artefaktów, pan Son porównał również różne hobby każdego kraju. Jako przykład podał, że podczas gdy Wietnam i Chiny rzeźbiły wyłącznie posągi bogów i Buddów, rzeźby japońskie charakteryzują się znacznie szerszą gamą tematów, takich jak posągi pasterzy, drwali, zamiataczy ulic itp.

Dlatego też wystawa ta nie tylko przybliża publiczności wartość historyczną, artystyczną i duchową dzieł, a także unikatowe cechy rzeźb wykonanych z jadeitu i kości słoniowej, ale także stanowi dla zwiedzających okazję do porównania sztuki i sposobów doceniania jadeitu i kości słoniowej w różnych krajach, podkreślając podobieństwa i różnice.

„Mam nadzieję, że wystawa pomoże zwiedzającym dotrzeć do cennych artefaktów i antyków, podkreślając barwną mozaikę dziedzictwa kulturowego naszego kraju i innych krajów. W ten sposób mamy nadzieję zwiększyć świadomość ochrony i promowania wartości dziedzictwa kulturowego” – powiedział badacz Tran Dinh Son.

Nhat Minh

Source: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ngoc-nga-ke-chuyen-thu-choi-xua-158128.html