Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ludność Wietnamu znajdująca się w epicentrum trzęsienia ziemi w Japonii otrzymała duże wsparcie.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/01/2024

Wietnamscy stażyści w mieście Anamizu, położonym w pobliżu epicentrum trzęsienia ziemi na półwyspie Noto w prefekturze Ishikawa w Japonii, przeprowadzają się do nowego miejsca zamieszkania i otrzymują wsparcie ze strony swojego związku zawodowego, które pomoże im ustabilizować pracę.
Ngày 6-1-2024, phái đoàn hơn 20 người của Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka cùng với các doanh nghiệp thăm cộng đồng người Việt tại tỉnh Ishikawa - Ảnh: Nhóm Người Việt ở Ishikawa

6 stycznia 2024 roku delegacja licząca ponad 20 osób z Konsulatu Generalnego Wietnamu w Osace wraz z przedstawicielami firm odwiedziła społeczność wietnamską w prowincji Ishikawa – zdjęcie: Grupa wietnamska w Ishikawa

Minęło pięć dni od trzęsienia ziemi o magnitudzie 7,6, które nawiedziło Półwysep Noto w prefekturze Ishikawa i okoliczne obszary w środkowej Japonii, powodując poważne szkody. 6 stycznia Tuoi Tre Online rozmawiał z Nguyen Thi Huong (20 lat) i Bui Thi Ai Nhan (30 lat) – dwojgiem z sześciu Wietnamczyków mieszkających i pracujących w mieście Anamizu w prefekturze Ishikawa, około 50 km od epicentrum trzęsienia ziemi na Półwyspie Noto.

Wiele trudności w epicentrum trzęsienia ziemi

Kiedy trzęsienie ziemi nastąpiło około godziny 16:00 1 stycznia (czasu lokalnego), dwie wietnamskie stażystki powiedziały, że początkowo czuły jedynie lekkie wstrząsy. Dopiero gdy wstrząsy stały się silniejsze, zdały sobie sprawę, że to silne trzęsienie ziemi i pospiesznie schowały się pod kuchennym stołem. „Kiedy trzęsienie ziemi ustało, wyszłyśmy na zewnątrz. Chciałyśmy zapytać ludzi wokół nas, co powinnyśmy zrobić, aby się od nich czegoś nauczyć. W tym czasie nie było prądu ani wody, było ciemno i w pobliżu było niewielu sąsiadów.
Cộng đồng người Việt Nam tổ chức các đợt hỗ trợ nhu yếu phẩm đến đồng bào tại tỉnh Ishikawa - Ảnh: Nhóm người Việt ở Ishikawa

Społeczność wietnamska organizuje wyjazdy, aby zapewnić niezbędne produkty rodakom w prowincji Ishikawa - Zdjęcie: Grupa wietnamska w Ishikawa

Chwilę później zobaczyliśmy Japończyka. Zapytaliśmy go, ale nie wiedział, co robić, bo nigdy wcześniej nie doświadczył tak silnego trzęsienia ziemi” – opowiadała pani Huong. Kontynuowała: „Drogi zostały zniszczone, drewniane domy się zawaliły. Musieliśmy przenieść się do schronu w mieście. Tej nocy nikt nie odważył się spać”. 28-letni Vu Tien Dung, pracownik związku zawodowego Hokuriku Taigai (odpowiedzialnego za wietnamskich stażystów w wielu regionach centralnej Japonii), relacjonował sytuację z epicentrum. „W rejonie epicentrum nadal brakuje wody, niektórzy ludzie nie kąpali się od 5 dni. Fabryki zostały poważnie uszkodzone, co doprowadziło do masowego bezrobocia wśród wietnamskich stażystów. Ci, którzy mają krewnych (w innych regionach Japonii), wyjechali, reszta nadal tkwi w epicentrum” – opowiadał.

Wkrótce będę miał stabilną pracę

Podczas tymczasowego pobytu w ośrodku dla uchodźców, pani Ai Nhan prosiła Japończyków o pomoc.
„Ewakuowaliśmy się do szkoły podstawowej. Wiedząc, że jesteśmy obcokrajowcami, troszczyli się o nas, pytali o nas i bardzo nas wspierali. Jedzenie i napoje były w pełni zapewnione, jedyną niedogodnością był brak bieżącej wody” – powiedziała. Z Kanazawy pan Dung udał się do Anamizu, aby spotkać się z dwoma wietnamskimi stażystami i zabrać ich w bezpieczniejsze miejsce. „Wietnamczycy, których domy zostały poważnie zniszczone i nie mogli dalej mieszkać w okolicy, zostali odcięci od wody i brakowało im jedzenia, otrzymali wsparcie w ośrodku społecznościowym i bezpłatne zakwaterowanie. Tym, którzy stracili pracę, związek, w miarę możliwości, przedstawi inne firmy z tej samej branży” – dodał.
Trước đó, vào ngày 5-1, anh Vũ Tiến Dũng (làm việc tại nghiệp đoàn Hokuriku Taigai) đã đến thành phố Nakanoto, tỉnh Ishikawa để trao tặng nhu yếu phẩm cho người Việt và những người bị ảnh hưởng từ trận động đất tại khu vực - Ảnh: NVCC

Wcześniej, 5 stycznia, pan Vu Tien Dung (pracujący w związku zawodowym Hokuriku Taigai) udał się do miasta Nakanoto w prowincji Ishikawa, aby przekazać artykuły pierwszej potrzeby Wietnamczykom i osobom poszkodowanym w wyniku trzęsienia ziemi w tym rejonie – zdjęcie: NVCC

Wcześniej pani Huong i pani Ai Nhan pracowały razem, montując podzespoły elektroniczne w firmie w mieście Anamizu. Były nieco uspokojone, wiedząc, że związek pomoże im ustabilizować pracę w najbliższej przyszłości. „Na początku martwiłam się, ponieważ firma została uszkodzona i nie mogłyśmy tam kontynuować pracy. Związek znalazł również rozwiązanie, przenosząc nas do innego miejsca pracy. Mam też nadzieję, że kiedy sytuacja stopniowo się ustabilizuje, a firma zostanie naprawiona, będziemy mogły tu wrócić do pracy” – zwierzyła się pani Ai Nhan.

Brak ofiar wśród Wietnamczyków w Ishikawie

Według VNA, informacje przekazane Ambasadzie Wietnamu przez przedstawicieli władz prefektury Ishikawa mówiły, że od 4 stycznia nie odnotowano żadnych informacji o Wietnamczykach w statystykach ofiar trzęsienia ziemi. 4 stycznia Ambasada Wietnamu w Japonii wysłała delegację roboczą pod przewodnictwem Ambasadora Nguyen Duc Minha do prefektury Ishikawa, aby zapoznać się z sytuacją i wesprzeć Wietnamczyków w trudnej sytuacji. Informacje od grupy wietnamskiej w Ishikiwa mówiły również, że rano 6 stycznia 2024 r. delegacja ponad 20 osób z Konsulatu Generalnego Wietnamu w Osace, wraz z przedstawicielami firm, odwiedziła społeczność wietnamską w prefekturze Ishikawa. Społeczność wietnamska w Japonii tworzy również grupy, aby dostarczać niezbędne zaopatrzenie rodakom w trudnej sytuacji na obszarach silnie dotkniętych klęskami żywiołowymi.

Tuoitre.vn

Link źródłowy

Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Zachowanie ducha Święta Środka Jesieni poprzez kolory figurek
Odkryj jedyną wioskę w Wietnamie, która znajduje się w pierwszej pięćdziesiątce najpiękniejszych wiosek na świecie
Dlaczego czerwone lampiony z żółtymi gwiazdami cieszą się w tym roku popularnością?
Wietnam wygrywa konkurs muzyczny Intervision 2025

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

No videos available

Aktualności

System polityczny

Lokalny

Produkt