W projekcie rozporządzenia określającego niektóre przepisy i środki mające na celu uporządkowanie i ukierunkowanie wdrażania ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, który Ministerstwo Finansów właśnie przedłożyło Rządowi, jedną z istotnych treści jest regulacja dotycząca odliczeń podatkowych.

Zgodnie z projektem dekretu, organizacje i osoby wypłacające pensje, wynagrodzenia, opłaty i inne płatności osobom zamieszkałym, które nie mają umowy lub mają umowę o pracę zawartą na okres krótszy niż 3 miesiące, jeśli płatność wynosi 5 milionów VND lub więcej na osobę, muszą potrącić 10% podatku dochodowego od osób fizycznych przed wypłatą na rzecz odbiorcy.

W przypadku gdy dochód wypłacany w kwocie mniejszej niż 5 milionów VND na osobę, organizacja lub osoba fizyczna wypłacająca dochód może na wniosek odbiorcy dochodu odliczyć 10% podatku.

W przypadku gdy dana osoba ma tylko jedno źródło dochodu podlegające 10% podatkowi u źródła, ale szacowany całkowity dochód podlegający opodatkowaniu po odliczeniach osobistych jest niższy niż próg podatkowy, osoba ta może złożyć formularz zobowiązania do organizacji wypłacającej dochód jako podstawę do tymczasowego niepobierania podatku dochodowego od osób fizycznych.

W rozmowie z reporterami VietNamNet, pan Le Van Tuan, dyrektor Keytas Tax Accounting Company Limited, powiedział, że przepisy dotyczące odliczeń w wysokości 10% dotyczą wyłącznie dochodów z umów krótszych niż 3 miesiące lub dochodów bez podpisanej umowy.

Zgodnie z Okólnikiem 111/2013 Ministerstwa Finansów, 10% odliczenie dotyczy wyłącznie osób fizycznych będących rezydentami, które nie mają umowy o pracę lub mają umowę zawartą na okres krótszy niż 3 miesiące, a ich płatności wynoszą 2 miliony VND lub więcej za transakcję.

W związku z tym dochody w wysokości 2 milionów VND lub więcej od płatności będą podlegać 10% odliczeniu przed płatnością; dochody poniżej 2 milionów VND od płatności nie będą podlegać odliczeniu na razie. W przypadku umów na okres 3 miesięcy lub dłuższy podatek będzie naliczany według progresywnej stawki podatkowej po odliczeniu ulg.