Wspominając rok 2025…

Dziękuję 2025 i witaj 2026. (Źródło: Pngtree)

Dla mnie rok 2025 to…

Grudzień w Hanoi zaczął robić się zimny. W te zimowe popołudnia słońce zachodzi wcześnie. Skulony w chłodzie, nagle zapragnąłem kandyzowanych owoców o smaku imbiru, odrobiny duszy Hanoi. Zatrzymuję motocykl przed znajomym małym sklepikiem z kandyzowanymi owocami na ulicy i delikatnie wdycham zapach kandyzowanych owoców, zapach czasu, zapach beztroskich dni dzieciństwa spędzonych na podskokach do szkoły. „Mówisz o sklepie z kandyzowanymi owocami prowadzonym przez nauczycielkę, prawda? Znam to. Moja mama i matka nauczycielki były koleżankami z klasy” – powiedziała staruszka, właścicielka małego sklepu z kandyzowanymi owocami, najwyraźniej szukając kogoś, kto otworzy jej strony wspomnień.

„Ona pochodzi z ulicy Hang Bac, moja droga. Ta ulica kiedyś była bardzo cicha o zmierzchu. Ale cisza panowała tylko na ulicy; w środku każdy dom tętnił życiem, bo ludzie pracowali ze złotem i srebrem. Każdy, kto słyszał dźwięk młotów złotników, wie, że nie jest on głośny i agresywny, ale cichy, delikatny i niespieszny, czasem szybki, czasem gwałtowny…”

Hanoi jest teraz takie inne, prawda, moja droga? Jestem już stara, ale ilekroć spotykam się z przyjaciółmi, wciąż zapraszamy się na wieczorne wyjście, bo wtedy Hanoi jest prawdziwym Hanoi. Ruch uliczny i tłumy ustąpiły miejsca żółtym światłom przebijającym się przez liście, rzucającym ciemne cienie na drogę. Kurz i spaliny z samochodów rozwiały się, pozwalając zapachowi magnolii, ylang-ylang i mleczy unosić się w powietrzu...

Sprzedawczyni z entuzjazmem opowiada swoją historię, podczas gdy kupujący stoi jak zahipnotyzowany, bo okazje do usłyszenia takich „fragmentów duszy Hanoi” staną się rzadkością. Kiedy ci starzy mieszkańcy Hanoi, niczym kobieta robiąca kandyzowane owoce, odejdą, gdzie zniknie sama esencja Hanoi pośród zgiełku, gwaru i smogu?

Dla mnie rok 2025 to…

Święte wydarzenia z lat 50. i 80. przypominają o pokoleniu, które poświęciło swoje dwudzieste lata ojczyźnie. Na początku lat 70. wielu studentów odkładało naukę, by iść na wojnę. W ich plecakach, oprócz książek żołnierskich, znajdowały się zeszyty, podręczniki, a nawet kilka stron poezji. W wieku dwudziestu lat nie mieli uroczystości ukończenia studiów, pierwszej miłości ani dyplomów inżynierskich. Ci dwudziestolatkowie zjednoczyli się z ojczyzną.

Pokolenie upadło, abyśmy mogli powstać. Jeśli pokolenie studentów minionych lat poświęciło swoje dwudziestki z krwią i kościami, dzisiejsze pokolenie nadal poświęca swoją młodość Ojczyźnie poprzez intelekt, kreatywność i aspiracje. Każdy projekt, każda linijka kodu, każdy wynalazek… to cegły budujące silny Wietnam, kontynuujące marzenie naszych przodków o niepodległości i dobrobycie.

Dla mnie rok 2025 to…

W roku 2025 dotychczasowe statystyki pozostają niezmienne: w Wietnamie przeciętny obywatel czyta zaledwie 4 książki rocznie, ale 2,8 z nich to podręczniki. Wietnam nie znajduje się też wśród 61 krajów o najwyższym wskaźniku czytelnictwa.

Nagle przypomniałem sobie książkę japońskiego pisarza Naoki Matayoshi o baśniowym tytule „Cuda Królestwa Książek”. Opowiada ona o starym królu, który bardzo kochał książki. Ponieważ słabł mu wzrok, król poprosił dwóch mężczyzn, aby podróżowali po świecie i odnaleźli ludzi znających rzadkie i niezwykłe książki, wysłuchali ich opowieści, a następnie złożyli mu relację. Rok później wrócili. Król spędził trzynaście nocy, słuchając ich opowieści o książkach, zanim zmarł.

Podczas trzynastu nocy czytania królowi na głos, otworzył się przed nim cudowny i niezwykły świat książek, świat, którego nawet najbardziej zapaleni czytelnicy i osoby o bujnej wyobraźni z trudem mogły pojąć. Każda historia w książkach była wglądem w doświadczenia ludzkiego życia, być może alegorią, refleksją, a może kontemplacją sposobów i procesów ludzkiej egzystencji…

Podnoszę głowę znad książki i zastanawiam się nad własnym życiem i życiem otaczających mnie osób. Nagle przypominam sobie lata dzieciństwa pełne wspomnień o zużytych komiksach. Z nagłym wstrząsem uświadamiam sobie, że wielokrotnie odkładałem rzeczy na później, czytając dobrą książkę lub czytając starego znajomego, nieświadomy, że czas nigdy się nie zatrzymuje ani nie cofa.

Życie każdego człowieka to pisana książka. Dopóki czytamy i opowiadamy historie, oznacza to, że wciąż żyjemy, po cichu pisząc własną narrację…

Dla mnie rok 2025 to…

Z powodu licznych zjawisk naturalnych i społecznych rok 2025 prawdopodobnie będzie trudny dla całego świata. Ale to nie ma znaczenia, bo życie jest jak woda. Woda zawsze znajdzie swoją drogę. Kiedy napotyka głęboką otchłań, staje się strumieniem. Kiedy spotyka ląd, staje się rzeką. Kiedy spotyka słońce, staje się chmurą… Dopóki będzie płynąć, woda w końcu dotrze do morza, lśniąc błękitem w blasku pełnego nadziei słońca.

„Nieważne co/Nieważne jak się potoczyły sprawy/Po prostu spójrz wstecz/Uśmiech wciąż będzie na moich ustach/Sukces, porażka/Tylko historia minionego roku/Powitaj nowy rok”. Spójrz, gra czyjaś muzyka... Dziękuję 2025 i witaj 2026!

Źródło: https://baophapluat.vn/nho-ve-2025.html