Piękne kobiety w życiu artystów z Pięciu Kontynentów

Wiele żon różni się od wielu żon.

Nam Chau urodził się w 1906 roku w wiosce Dieu Hoa, w dystrykcie Chau Thanh, w dawnej prowincji My Tho. Był kompozytorem wielu słynnych sztuk cai luong, pierwszym profesorem dramatu w Narodowym Konserwatorium Muzycznym w Sajgonie i menedżerem wielu znanych zespołów teatralnych od lat 30. XX wieku. W sali tradycyjnej liceum Nguyen Dinh Chieu (My Tho) jego nazwisko widnieje dziś na widocznym miejscu obok znanych postaci, byłych uczniów Collège de Mytho.

Piękne kobiety w życiu artystów Pięciu Kontynentów - Zdjęcie 1.

Artysta Nam Chau - ZDJĘCIE: FILM DOKUMENTALNY

W wywiadzie dla magazynu „Bach Khoa” (1 września 1968 r.) artysta Nam Chau powiedział: „Kiedy byłem młody, rzadko flirtowałem. Za każdym razem, gdy kogoś kochałem, planowałem zamieszkać z nim. Dlatego miałem wiele żon i wiele dzieci”. Powtarzał, że chodziło o wiele żon, a nie o wiele żon!

Artysta Nam Chau powiedział, że w 1926 roku, w wieku 20 lat, poślubił swoją pierwszą żonę My Tho i miał z nią troje dzieci, zanim się rozstali. Nie wymienił imienia tej kobiety, ale była to panna Sau Tram, główna aktorka zespołu Tai Dong Ban. W wieku 32 lat poznał pannę Tu Sang, słynną piosenkarkę, która podpisała kontrakt z wytwórnią Asia Records na wyłączność w latach 1940–1955, wydając albumy „Hoa roi cua Phat”, „Xu an Bang Quy Phi…”. Zamieszkali razem i mieli pięcioro dzieci, zanim się rozstali.

Jego pierwsze dziecko z panią Tu Sang, Nguyen Thanh Van, zostało adoptowane przez pana Tran Daca, dyrektora kina Tay Do w Can Tho . Drugim dzieckiem była Thanh Huong, żona aktora Van Chunga. W 1960 roku czytelnicy gazety Southern Echo , prowadzonej przez dziennikarza Trana Tan Quoca, wybrali ją „pierwszą słynną piosenkarką vọng cổ” . Zasłynęła piosenką „The Paper Flower Lamp Seller ” kompozytora Quy Saca.

Według kompozytora Nguyen Phuong, podczas ucieczki artysta Nam Chau poznał Kim Cuc, córkę artysty Bay Nhieu, dyrektora trupy teatralnej Nam Phuong, występującej w Go Cong. Mieli razem siedmioro dzieci.

Artysta Nam Chau powiedział o pani Bay Phung Ha: „Phung Ha i ja żyliśmy razem jak mąż i żona przez prawie rok. Potem, ponieważ oboje czuliśmy, że nie przynosimy sobie nawzajem szczęścia, zgodziliśmy się na separację. Ale w 1940 roku, kiedy założyliśmy trupę operową Nam Chau, miałem już inną żonę, zanim poznałem Kim Cuc”.

Geniusz zreformowanej wioski operowej

Jako wszechstronnie utalentowany artysta Nam Chau współpracował z zespołami Tieu Hoc Ban (1925), Tai Dong Ban (1926), Tran Dac (1927), Dai Phuoc Cuong (1936)... i był dyrektorem Nam Chau Opera Troupe (1940), Con Tam Troupe (1946), Nam Chau Vietnamese Drama Troupe (1948 - 1955) i Anh Chieu Duong Truupe (1967).

Jeśli chodzi o dramatopisarstwo, napisał wiele sztuk cai luong: „Giot le cuong thuong”, „Vo Tong sat tau”, „Moc Que Anh dang cay”, „Ngoan co hiep nu” (zakazana przez francuskich kolonizatorów), „Ben muoi thap ”… Ponadto reżyserował i pisał scenariusze filmowe. W 1956 roku napisał opowiadanie „Quan Am Thi Kinh” , a następnie współpracował z wytwórnią My Van przy jego realizacji. Film odniósł ogromny sukces, gdziekolwiek był wyświetlany, sale kinowe były pełne. Następnie kontynuował pisanie baśniowego filmu „Nguoi dep Binh Duong” i wybrał Tham Thuy Hang do roli głównej. Od tamtej pory Tham Thuy Hang jest nazywana pięknością Binh Duong.

Był czas, kiedy Nam Chau organizował również dubbing do filmów zagranicznych i wpadł na unikalną inicjatywę, aby dodać do filmu utwór „vọng cổ”. W 1957 roku, kiedy w kinie Tân Định wyświetlono indyjski film „ Gió Dust Kinh Thành” , widzowie musieli ustawić się w kolejce po bilety, ponieważ głównym aktorem w filmie był Ganessan, Hindus, który jednak śpiewał „vọng cổ” bardzo dobrze. Okazało się, że Nam Chau przerobił tekst indyjskiej piosenki na wietnamski, a śpiewakiem w filmie był król „vọng cổ” Út Trà Ôn.

W magazynie Bach Khoa , zapytany o cechy artystki Phung Ha, które fascynują publiczność, artysta Nam Chau odpowiedział: „Za każdym razem, gdy występujemy razem na scenie, my również jesteśmy zafascynowani, nie mówiąc już o publiczności!”. Skomentował: „Dziwnie się nad tym zastanowić. Bay Phung Ha nie jest piękna. Jej twarz jest okrągła, pokryta bliznami, a ciało nieco pulchne. Jednak w grze, niezależnie od tego, czy gra wiejską dziewczynę, szlachciankę, czy królową, jest dziwnie piękna w każdej roli, doprowadzając publiczność do szału”.

Innym bardzo dziwnym przypadkiem jest aktorka Nam Phi, która, choć analfabetką, potrafiła uczyć się sztuk teatralnych. Nam Chau powiedziała: „Bóg obdarzył pannę Nam Phi wyjątkową inteligencją. Była analfabetką, więc kiedy uczyła się sztuk teatralnych, ktoś jej je czytał. Ale po jednym przeczytaniu, pamiętała je wyraźnie. Panna Nam Phi śpiewała okropnie i fałszowała, więc musiała grać na instrumencie tak, jak lubiła. Mimo to, kiedy wychodziła na scenę, grała znakomicie, zadziwiająco urzekając publiczność”.

Kłopoty z powodu… przystojnego

W młodości artysta Nam Chau był dość przystojny, więc gdy wyruszał w trasę koncertową, podziwiały go liczne dziewczyny ze wsi. Jednak z powodu jego urody przytrafiło mu się wiele kłopotów. Opowiadał, że kiedyś zespół Tai Dong Ban występował na targu Hoc Mon, a była tam dziewczyna o imieniu Bay Phung Ha. Pewnego ranka zespół ćwiczył, drzwi teatru były szeroko otwarte, więc zebrało się mnóstwo dziewcząt, żeby popatrzeć. Jedna z nich niosła młodsze rodzeństwo, żeby się wypróżniło na krześle, więc właściciel zespołu go zbeształ. Odkrzyknął i został uderzony.

Leżał więc na ziemi i krzyczał, podczas gdy drugie dziecko pobiegło z powrotem, by zawołać dorosłych i go zbesztać. Widząc to, wyszedł, by spróbować załagodzić sytuację, ale matka dziecka wzięła trzymany w ręku klej chili i rzuciła mu nim w twarz. Gdy tylko ojciec dziecka wtrącił się, by się kłócić, został uderzony klejem chili, farbując ubranie na czerwono... (ciąg dalszy nastąpi)

Źródło: https://thanhnien.vn/nhung-bong-hong-trong-doi-nghe-si-nam-chau-185250705204638736.htm