Chińskie pary decydują się nie mieć dzieci.

VnExpress•23/07/2023

[reklama_1]

Kiedy 32-letnia Zhang Chengying powiedziała rodzicom, że ona i jej mąż postanowili nie mieć dzieci, jej rodzice byli zszokowani i pytali, czy coś jest nie tak z ich córką.

Zhang wyjaśniła, że nie miała z tym żadnego problemu; po prostu ona i jej mąż chcieli być parą „DINK”, co jest skrótem od „Double Income, No Kids” (podwójny dochód, brak dzieci), co oznacza, że oboje partnerzy zarabiają i nie chcą mieć dzieci.

„Moja matka mówi, że ma ponad 60 lat i byłaby wyśmiewana, gdyby nie miała wnuków” – powiedział Zhang. „Ale czy muszę zmieniać swoje życie, żeby moja matka nie była wyśmiewana? Nie, nie zrobię tego”.

Zhang i jej mąż nie osiągnęli jeszcze celu, jakim było posiadanie dwóch źródeł dochodu, ale to się wkrótce zmieni. Zhang, która właśnie ukończyła studia medyczne na uniwersytecie w prowincji Szantung, czeka na możliwość ubiegania się o stanowisko badawcze w szpitalu jeszcze w tym roku. Jej mąż wkrótce również zostanie urzędnikiem państwowym.

Obecnie para korzysta z wolnego czasu, podróżuje i może siedzieć do późna w nocy, nie martwiąc się o dzieci.

20 lipca para wyruszyła w podróż liczącą prawie 5500 km. Podróż, skrupulatnie zaplanowana przez parę, obejmowała trzy prowincje Chin w ciągu prawie trzech dni.

„Z pewnością nie miałabym tyle wolnego czasu, gdybym miała dzieci” – powiedziała Zhang. „Z powodu obowiązków związanych z rodzicielstwem, niektórzy z moich znajomych rzadko mają czas, żeby się ze mną spotkać”.

Chiny zniosły prawie trzyletnie surowe ograniczenia mające na celu zwalczanie COVID-19, jednak pandemia wywarła trwały wpływ na gospodarkę i zdrowie psychiczne ludzi.

U wielu osób presja finansowa i niepokój prowadzą do wątpliwości co do przyszłości, co prowadzi do unikania posiadania dzieci. Tendencja ta pojawiła się w Chinach już przed pandemią, ale nasiliła się, gdy kraj został zamknięty, wstrzymano wiele działań i zmagał się z powszechną niestabilnością gospodarczą.

Rzeczywistość młodych par wahających się przed posiadaniem dzieci znalazła częściowe odzwierciedlenie w 2022 roku, kiedy populacja Chin spadła po raz pierwszy od 61 lat. Według Narodowego Biura Statystycznego Chin, populacja kraju zmniejszyła się o 850 000 osób w 2022 roku w porównaniu z 2021 rokiem. Współczynnik dzietności kobiet rodzących po raz pierwszy spadł z 0,7 w 2019 roku do 0,5, a średni wiek kobiet rodzących pierwsze dziecko wzrósł z 26,4 do 27,4 lat.

Młodzi Chińczycy na targach pracy. Zdjęcie: China News — Młodzi Chińczycy na targach pracy. Zdjęcie: *China News*

Yang Xiaotong, 26-letnia pracownica niezależna z Shenzhen, podziela odczucia Zhang, która nie chce rezygnować ze swojego obecnego stylu życia i wolności, aby wychować dziecko.

Ona i jej mąż, który pobrali się w kwietniu, powiedzieli, że trzy lata lockdownu znacząco wpłynęły na ich myślenie. „Staliśmy się bardziej egocentryczni, podczas gdy nasi rodzice uważali, że stajemy się coraz bardziej samolubni” – powiedziała Yang.

Przyznała, że prowadzenie własnej firmy wiązało się z dużą presją. Niektórzy znajomi Yang mieli dzieci, inni chcieli żyć w zgodzie z zasadami DINK lub nie chcieli wychodzić za mąż.

„Zrozumiałam, że wolę podróżować po świecie niż być zamknięta w 80-metrowym mieszkaniu w Shenzhen z moimi dziećmi. Wielu młodych ludzi koncentruje się na poprawie jakości swojego życia, ponieważ cenimy czas, który mamy na tej ziemi” – powiedziała Yang.

Ren Yuan, profesor w Instytucie Studiów Demograficznych na Uniwersytecie Fudan, uważa, że niechęć wielu ludzi do posiadania dzieci i zawierania małżeństw będzie miała długofalowe konsekwencje dla Chin.

„W obliczu spadku liczby małżeństw i rosnącego odsetka osób, które nigdy nie zawarły związku małżeńskiego, wskaźnik urodzeń w Chinach najprawdopodobniej pozostanie niski przez kolejne dekady” – powiedział Ren.

Rosnące koszty posiadania dzieci w połączeniu z obecnym kryzysem gospodarczym, w którym jedna na pięć młodych osób jest bezrobotna, sprawiły, że wiele par czuje, że nie stać ich na wychowanie dzieci.

„Po odliczeniu czynszu i kosztów utrzymania mój miesięczny dochód w wysokości 5000 juanów (700 dolarów amerykańskich) ledwo wystarcza” – powiedziała Qu Yun, 24-letnia pielęgniarka z prowincji Shandong.

Qu Yun stwierdziła, że głównym powodem, dla którego nie chce mieć dzieci, jest brak czasu i pieniędzy, gdyż pracuje po 12 godzin dziennie, często nie mając nawet czasu na lunch.

Pomimo rosnących dotacji od samorządów i firm, mających na celu wspieranie rodzenia dzieci, Qu pozostaje niezłomny w swoim stanowisku. „Lepiej byłoby, gdyby rząd poprawił ochronę praw pracowniczych, wprowadzając przepisy dotyczące nadgodzin i podnosząc płace, zamiast próbować namawiać ludzi do zawierania małżeństw i posiadania dzieci” – powiedział Qu.

Zhang, która ma wysokie wykształcenie i potencjalnie mogłaby dostać lepiej płatną pracę niż Qu, martwi się również, że nie będzie w stanie zapewnić dziecku wystarczających środków. Zhang przyznała, że obserwowała nawyki zakupowe swoich krewnych, zwłaszcza w kontekście wychowywania dzieci w obecnej niestabilnej sytuacji gospodarczej.

„Koszty edukacji są zbyt wysokie i nie chcę, żeby moje dzieci urodziły się w tak stresującym środowisku” – powiedziała Zhang. „Nie wiem, czy zmienię zdanie po czterdziestce, ale teraz jestem zdecydowana nie mieć dzieci”.

Chen Weimin, profesor z Instytutu Studiów nad Populacją i Rozwojem Uniwersytetu Nankai, powiedział, że mentalność „antydziecięca” może sięgać skrajności i wiele osób może ją rozpowszechniać w mediach społecznościowych. Jednak, zdaniem profesora, Chiny muszą stworzyć społeczeństwo, w którym posiadanie dzieci daje ludziom wiele korzyści, dążąc do „budowania społeczeństwa przyjaznego dzieciom”.

„Chęć posiadania dzieci wśród młodych ludzi wyraźnie zmalała, a w Chinach panuje powszechny niepokój związany z posiadaniem dzieci” – powiedział Chen.

( Według Hoanga , według SCMP )

Link źródłowy