Chłodne bryzy

Moje pierwsze wrażenie po przeczytaniu zbioru opowiadań „Windy Sky” (Wydawnictwo Stowarzyszenia Pisarzy) autorstwa Nhat Chi Mai to płynny, liryczny styl pisania pisarza, który ma „zawod” w pisaniu prozy.

Po pierwszym zbiorze esejów „Countryside of the Red River” ten zbiór opowiadań potwierdza dojrzałość autora w technikach opowiadania historii, głębię emocjonalną i wibracje płynące z serca pełnego pasji do życia.

Książka składa się z 14 opowiadań, które Nhat Chi Mai skrzętnie pisała przez ponad dwa lata. W swoich utworach autorka wplata bardzo prawdziwe, pełne emocji fragmenty współczesnego życia.

Tematyka jej opowiadań nie jest nowa, ale przyciąga uwagę elastycznym stylem pisania; czasami romantycznym i wzniosłym, czasami zwięzłym i spójnym, zawierającym łagodne, ale głębokie przemyślenia filozoficzne.

Szanując tradycyjny styl pisania, Nhat Chi Mai w swoich dziełach koncentruje się na postaciach bliskich nam ludzi; fabuła koncentruje się na sytuacjach, z którymi łatwo spotkać się w życiu codziennym. Są to relacje rodzinne, przyjaźnie, nauczyciele i uczniowie.

Pisarz wykazuje się niezłomnością od sposobu opowiadania historii aż po punkt kulminacyjny i umiejętnie rozwiązuje problem. Każde dzieło to prosta historia, ale zawsze pozostawia po sobie wiele emocjonalnych efektów.

Opowiadania „Nang dyed mau” i „Ngay gio bao qua” zgłębiają wątek rodzinny, czyli relację między teściową, synową i pasierbami. Relacja ta pojawia się wielokrotnie w literaturze, ale Nhat Chi Mai wciąż potrafi zachęcić czytelników do śledzenia każdego słowa, do odczuwania wzlotów i upadków uczuć każdej z postaci.

Po wszystkich zakrętach życia, burzach i trudnościach, prawda i tak w końcu nadchodzi – trwałe istnienie ludzkich uczuć. Zakończeniem jest obraz jaskrawoczerwonego kwiatu, barwy słońca, rozświetlającego nadzieję na świetlaną przyszłość i szczęście.

Opierając się na sukcesie swojego pierwszego zbioru esejów o tematyce wiejskiej, w tym zbiorze opowiadań Nhat Chi Mai ukazuje obraz północnej wsi w wielu utworach, co dowodzi jej głębokiego zrozumienia kultury wiejskiej i zaangażowania w zmiany zachodzące w jej ojczyźnie.

„Czerwone słońce”, „Ostrożeń przy bramie świątyni”, „Starożytna świątynia nad rzeką” to strony literatury tak żywej, jak oddech wsi w każdym pokoleniu. Jest w nich odrobina nostalgii i żalu za stopniowo zanikającymi cechami wiejskiej kultury, odrobina konsternacji i zaskoczenia zmianami, jakie zachodzą w wiosce w procesie urbanizacji, a także stłumione westchnienia o niepewnych losach w życiu pełnym trudności. Ale ponad wszystko pozostaje prawdziwa wiara w fundamentalne wartości, w niezaprzeczalne więzy krwi niczym niewyczerpane źródło ochłody.

Opowiadanie „Wietrzne niebo” zostało zatytułowane jako tytuł całej książki, jako zamysł artystyczny autora. Główną bohaterką jest Nga, piękna dziewczyna urodzona w bardzo szczególnej sytuacji. Wiele osób w takiej sytuacji łatwo ulega pułapkom burzliwych burz, ale Nga dzielnie przezwycięża przeciwności losu.

Życie jest rozległe i pełne burz, ale dobre serca i szlachetne osobowości głównych bohaterów są afirmacją trwałych uczuć. Ta historia jest najwyraźniejszym i najbardziej wyrazistym dowodem szlachetnej funkcji prawdziwej sztuki: prowadzenia ludzi ku prawdzie, dobru i pięknu.

Pisarz Nhat Chi Mai wciąż z trudem pozostawia swoje ślady na wyboistej drodze literackiej. Niczym chłodne podmuchy ludzkiej miłości, które wciąż delikatnie rozwiewają napięcie i sceptycyzm, każda strona zawiera trwałą wiarę w dobroć, afirmację głęboko zakorzenionych wartości w tym rozległym życiu.

Źródło: https://hanoimoi.vn/nhung-ngon-gio-mat-lanh-716876.html