Wysiłki mające na celu rozwiązanie sporów cywilnych poprzez mediację

(Baothanhhoa.vn) – Oprócz ścisłego wdrażania kroków i procedur proceduralnych, w rozstrzyganiu spraw cywilnych, sądy dwuinstancyjne w prowincji skupiły się na wdrażaniu rozwiązań pojednawczych między stronami. Dzięki temu rozwiązaniu polityka Partii w zakresie reformy sądownictwa została skonkretyzowana, zachęcając strony do samodzielnego rozwiązywania sporów i przyczyniając się do wzmocnienia nastrojów społecznych.

Sędzia prowadzący mediacje w sprawach cywilnych w Sądzie Ludowym dystryktu Thuong Xuan.

Jako osoba regularnie wyznaczana do rozwiązywania sporów cywilnych, sędzia Cao Thi Nga, zastępca prezesa Sądu Ludowego dystryktu Hoang Hoa, doskonale rozumie rolę i znaczenie mediacji, a także odpowiedzialność sędziego. Pani Nga powiedziała: Mediacja jest najskuteczniejszą, najlepszą, najbardziej ekonomiczną i optymalną metodą rozwiązywania sporów cywilnych. Ponieważ dzięki udanej mediacji konflikty, nieporozumienia i spory zostaną zakończone w najbardziej satysfakcjonujący sposób. Jeśli spór zostanie rozwiązany w drodze rozprawy, po ogłoszeniu wyroku będą zwycięzcy i przegrani, zwycięzcy i przegrani, a w wielu przypadkach obie strony przegrają. Z kolei, jeśli spór zostanie rozwiązany w drodze mediacji, strony całkowicie dobrowolnie zgodzą się na rozwiązania. Innymi słowy, gdy mediacja zakończy się sukcesem, wszystkie strony wygrywają, nie ma zwycięzcy ani przegranego.

Jednak skuteczne pojednanie w sprawach cywilnych nie jest łatwe. Ponieważ większość sporów akceptowanych przez sąd często narastała przez długi czas, konflikty trwały długo, strony wielokrotnie aktywnie je rozwiązywały, ale nie osiągnęły konsensusu. W szczególności istnieje wiele sporów wewnątrz rodziny, klanu, wioski, które narastały przez długi czas, prowadząc do konfliktów i kłótni. Aby skutecznie pojednać te sprawy, według sędzi Cao Thi Nga, sędzia często musi poświęcić odpowiednią ilość czasu na rozważenie, dokładne przeanalizowanie, dogłębne zrozumienie akt sprawy, dogłębne zrozumienie przyczyny i charakteru konfliktu, aby znaleźć sposób na pojednanie. Podczas procesu mediacji sędzia musi być cierpliwy, pełen szacunku i słuchać obu stron, przedstawiając przyczyny konfliktu, kwestie, które są ze sobą sprzeczne, zamiar rozwiązania sporu, podział majątku... Następnie sędzia propaguje, wyjaśnia prawo, wskazuje na dobro i zło, zachęca strony do samodzielnego rozwiązania sporu i wyeliminowania konfliktu.

Sędzia Cao Thi Nga podzieliła się swoją opinią: Wiele sesji pojednawczych trwało całą sesję, a nawet było wielokrotnie przerywanych, ponieważ jedna ze stron nie chciała wysłuchać opinii drugiej strony lub argumentowała w sądzie. Sesja pojednawcza została zawieszona i musiała zostać zreorganizowana następnego dnia. Jednak dzięki umiejętności zrozumienia psychologii stron i wytrwałości w propagandzie, wyjaśnianiu, mobilizacji i perswazji, sędziowie Sądu Ludowego okręgu Hoang Hoa z powodzeniem zorganizowali pojednanie w wielu sprawach cywilnych.

Dzięki temu podejściu, w ciągu pierwszych 6 miesięcy 2025 roku Sąd Ludowy Rejonu Hoang Hoa rozstrzygnął i rozpatrzył 33 z 92 przyjętych spraw. Spośród nich sąd musiał rozpatrzyć tylko 6 spraw, w pozostałych sprawach uznano ugodę stron lub strony dobrowolnie wycofały pozew pod wpływem propagandy i mediacji sędziego.

Zdaniem sędziego Le Thanh Hunga, zastępcy prezesa Sądu Ludowego Prowincji: Uznając, że koncyliacja jest szczególnie ważną instytucją w rozstrzyganiu spraw ogólnych i cywilnych, a także spraw w szczególności, Komitet Partii i liderzy Sądu Ludowego Prowincji nakłonili sądy dwuinstancyjne w prowincji do skoncentrowania się na organizowaniu i wdrażaniu rozwiązań mających na celu dalszą poprawę efektywności posiedzeń koncyliacyjnych. W szczególności, należy dogłębnie zrozumieć i ujednolicić pogląd, że koncyliacja jest kluczowym, przełomowym i priorytetowym krokiem w kierunku zdecydowanego wdrożenia i poprawy jakości orzekania i rozstrzygania spraw. Każda jednostka sądowa wyznacza cele poszczególnym sędziom i koncentruje się na wspieraniu i tworzeniu jak najbardziej sprzyjających warunków dla sędziów, aby mogli oni z powodzeniem realizować zadania koncyliacyjne.

Ponadto, dwuinstancyjny sąd w prowincji wymaga od sędziów poświęcenia czasu na dokładne przeanalizowanie każdej konkretnej sprawy, zidentyfikowanie kluczowych kwestii, charakteru sporu i konfliktu, aby skoncentrować się na jego rozwiązaniu. Podczas procesu mediacji sędzia musi stworzyć przyjazną atmosferę, aby strony czuły się komfortowo, mogły się wzajemnie słuchać, negocjować i szanować. Jednocześnie musi zrozumieć psychologię stron, dogłębnie analizować, uwzględniając racjonalność, emocje i rozwój sytuacji, a także wytrwale poszukiwać najbardziej realnych rozwiązań, na które obie strony się zgodzą.

Również w przeszłości sądy dwuinstancyjne w prowincji skutecznie wdrożyły ruch emancypacyjny „For Justice”, zachęcając sędziów i osoby zajmujące stanowiska sędziowskie do wytrwałości, kreatywności, odpowiedzialności i entuzjazmu w wykonywaniu powierzonych im zadań. W szczególności promuje się postawę, styl, empatię i dzielenie się wiedzą sędziów podczas posiedzeń pojednawczych…

Dzięki tym skutecznym metodom, w ciągu pierwszych 6 miesięcy 2025 roku sądy dwuinstancyjne w prowincji rozstrzygnęły i rozpatrzyły 3593 sprawy cywilne (w tym spory i wnioski z zakresu prawa cywilnego, małżeńskiego, rodzinnego, handlowego i pracowniczego). Z tego sądy rejonowe rozstrzygnęły i rozpatrzyły 3295 spraw. Warto zaznaczyć, że sądy dwuinstancyjne skutecznie przeprowadziły mediacje w 2668 sprawach, co stanowi 74,2% wszystkich rozstrzygniętych i rozpatrzonych spraw. Dzięki skutecznej mediacji spory i konflikty zostały dokładnie i szybko rozwiązane, wzmacniając solidarność społeczną i przyczyniając się do budowy nowoczesnej, cywilizowanej i humanitarnej wspólnoty i społeczeństwa.

Artykuł i zdjęcia: Do Duc

Source: https://baothanhhoa.vn/no-luc-giai-quyet-tranh-chap-dan-su-thong-qua-hoa-giai-253013.htm