Promowanie roli osób starszych w zachowaniu kultury tradycyjnej

Pan Luc Van Huong uczy młode pokolenie techniki gry na gongu.

Wioska Roc Ram w gminie Yen Tho to nie tylko kraina, która wciąż zachowuje wiele tradycyjnych wartości kulturowych tajskiej grupy etnicznej, ale także miejsce to słynie z majowego festiwalu Kin Chieng Booc – typowego święta tajskiej grupy etnicznej. Według rzemieślnika Luca Van Huonga, z czasem festiwal popadł w zapomnienie. On i niektórzy mieszkańcy wioski musieli włożyć wiele wysiłku w zbieranie i badania, aby odkryć pochodzenie i formę festiwalu, dzięki czemu został on przywrócony, a następnie uznany za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe.

Urodzony i wychowany w starożytnej krainie Muong Ca Da, pan Cao Bang Nghia od dzieciństwa jest „zanurzony” w tradycyjnej przestrzeni kulturowej narodu tajskiego. Szczególnie kocha i pasjonuje się wersetami „yeu du nam ne” khâp; melodyjnym i nostalgicznym brzmieniem fletu pi; dźwiękiem quach lang, dźwiękiem gongów, dźwiękiem cymbałów huczących w górach i lasach; czy też „latającymi” i „szybującymi” uderzeniami starożytnego pisma tajskiego; humanistycznymi naukami zawartymi w każdej pieśni ludowej i przysłowiu…

W obliczu stopniowego upadku tajskiej kultury etnicznej, zalecił władzom lokalnym otwarcie dwóch kursów języka tajskiego dla urzędników i mieszkańców. W swoich wykładach wykorzystywał tajskie pieśni ludowe i przysłowia, aby studenci mogli je łatwo przyswoić. Kursy założone przez pana Nghię położyły podwaliny pod rozwój nauki pisma tajskiego w dystrykcie Quan Hoa. Do tej pory nauczył starożytnego pisma tajskiego 220 osób, języka Khen Be 8 osób, języka Khen Be na pogrzebach 5 osób, języka Khen Be 7 osób oraz gry na flecie bambusowym 20 dzieci z okolicy. Zalecił również lokalnemu komitetowi partyjnemu i władzom utworzenie kursów, które miałyby na celu promowanie wiedzy o ochronie tajskiej kultury etnicznej wśród lokalnych działaczy kulturalnych; założył Klub Khen Be Muong Ca Da, liczący 45 członków, którego był przewodniczącym. Ponadto zbierał historyczne artefakty związane z życiem kulturalnym i duchowym tajskiej grupy etnicznej zamieszkującej dystrykt Quan Hoa i brał udział w wystawie upamiętniającej 990 lat istnienia nazwy Thanh Hoa .

Oprócz pana Luca Van Huonga i pana Cao Bang Nghia, w górzystym regionie Thanh Hoa setki starszych osób angażuje się w ochronę tradycyjnych wartości kulturowych. Dzięki swojej wiedzy, zaangażowaniu i odpowiedzialności, każdego dnia dokładają oni wszelkich starań, aby zachować i przekazać kwintesencję tradycyjnej kultury narodu następnemu pokoleniu.

Artykuł i zdjęcia: Khanh Linh

Source: https://baothanhhoa.vn/phat-huy-vai-tro-cua-nguoi-cao-tuoi-nbsp-trong-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-259197.htm