Za najważniejszym pytaniem 1975 roku w wywiadzie obronnym

Rząd siedzeń, od lewej do prawej; 1- generał porucznik Nguyen Nhu Van, były dyrektor generalny Departamentu Generalnego II; 2- towarzysz Tran Quoc Huong, były sekretarz Komitetu Centralnego Partii, szef Centralnego Komitetu Spraw Wewnętrznych; 3- towarzysz Tran Hieu, były dyrektor generalny Departamentu II; 4- generał porucznik Vu Chinh, były dyrektor generalny Departamentu Generalnego II; 5- generał dywizji Dang Tran Duc (Ba Quoc), bohater Sił Zbrojnych Ludu. Drugi rząd, od lewej do prawej; 3- generał dywizji Nguyen Van Khiem (Sau Tri), były szef Departamentu Wywiadu Regionu J22; 4- pułkownik Le Huu Thuy (Nam Thuy), bohater Sił Zbrojnych Ludu; 5- generał dywizji Vu Ngoc Nha (Hoang Duc Nha), bohater Sił Zbrojnych Ludu. Trzeci rząd, od lewej do prawej; 1- Generał dywizji Pham Xuan An (Hai Trung), Bohater Ludowych Sił Zbrojnych

Absolutnie przestrzegaj, proaktywnie twórz

„Najbardziej unikalną cechą Wywiadu Obrony Narodowej jest to, że znajduje się on pod absolutnym i bezpośrednim kierownictwem we wszystkich aspektach Partii, pod nadzorem Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwa Obrony Narodowej we wszystkich dziedzinach wywiadu. Zadania, środki i osiągnięcia wywiadu wynikają z polityki i wytycznych Partii; po ich przydzieleniu musimy dążyć do ich realizacji” – generał porucznik Luu Duc Huy, były dyrektor Departamentu Generalnego 2, zwierzył się z kluczowych kwestii, trudnych „zadań” i trudnych zadań, które Kwatera Główna powierzyła wywiadowi podczas Wojny Oporu przeciwko USA. Oznacza to, że w kwestiach politycznych musimy zrozumieć wszystkie intrygi, podstępy i sytuację wewnętrzną Stanów Zjednoczonych; sytuację polityczną Republiki Wietnamu. W kwestiach dyplomacji musimy jasno zrozumieć międzynarodowe wsparcie dla narodu wietnamskiego; ruch antywojenny w USA. W kwestiach ekonomicznych musimy jasno zrozumieć pomoc gospodarczą i wojskową USA; wydatki rządu w Sajgonie. W kwestiach wojskowych musimy jasno zrozumieć główne strategie marionetki USA; konkretne plany wojskowe...

„Po 1973 roku Stany Zjednoczone zostały zmuszone do wycofania swoich wojsk zgodnie z Porozumieniem Paryskim, ale nadal udzielały pomocy wojskowej , sabotując Porozumienie strategią „wietnamizacji wojny”. „Najważniejsze” pytanie zadane sieciom wywiadowczym tamtego okresu, w tym naszemu klastrowi H63, brzmiało: „Czy Stany Zjednoczone wyślą wojska z powrotem, gdy będziemy toczyć wielką wojnę?”

Za najważniejszym pytaniem 1975 roku ze zdjęciem wywiadu obronnego nr 1

Pułkownik Nguyen Van Tau (Tu Cang), szef grupy wywiadowczej H63, w pierwszym rzędzie, drugi od prawej, brał udział w przejęciu Sajgonu po wyzwoleniu 30 kwietnia 1975 r. Źródło: Departament Generalny II.

W lipcu 1974 roku Departament Wywiadu J22 otrzymał raport od Sztabu Generalnego Armii Republiki Wietnamu dotyczący planu na rok 1975, zawierający informacje specjalne: poziom amerykańskich posiłków na południowym polu bitwy; poziom trudności w Sajgonie; pomoc USA została ograniczona; Republika Wietnamu nie zrekrutowała wystarczającej liczby żołnierzy... Informacje od pana Pham Xuan An, Ba Minha i wielu innych siatek szpiegowskich pozwoliły Wywiadowi Obrony Narodowej potwierdzić: w 1974 roku wróg musiał się skurczyć i pogodzić z utratą terenów. Sytuacja rewolucyjna szybko się zmieniła. Dokładne prognozowanie i wykorzystywanie okazji były praktycznymi wymogami.

Od 18 grudnia 1974 r. do 8 stycznia 1975 r. Biuro Polityczne zorganizowało rozszerzoną konferencję i stwierdziło: „Stoimy przed wielką szansą strategiczną... Oprócz podstawowego dwuletniego planu strategicznego na lata 1975–1976...: Jeśli okazja nadarzy się na początku lub pod koniec 1975 r., to natychmiast wyzwolić Południe w 1975 r.” (Kronika wydarzeń kierownictwa Partii w dziedzinie wojska i obrony narodowej podczas rewolucji wietnamskiej (1930–2000) – Ministerstwo Obrony Narodowej, Komitet Sterujący Podsumowaniem Wojny. Wydawnictwo Armii Ludowej – H.2021, s. 290).

W styczniu 1975 roku zdobyliśmy Phuoc Long, Południe zostało wstrząśnięte, wróg nie wykazywał żadnych oznak determinacji, by je odzyskać, jak w Quang Tri w 1972 roku. Kwatera Główna ponownie zadała pytanie: „Jeśli marionetkowej armii grozi całkowity upadek, czy Stany Zjednoczone podejmą interwencję militarną?”. Prawidłowa odpowiedź przyczyni się do podjęcia proaktywnego rozwiązania: jeśli Stany Zjednoczone zainterweniują, będziemy walczyć inaczej, jeśli Stany Zjednoczone opuszczą Południe, będziemy walczyć inaczej.

W tamtych czasach, kiedy „jeden dzień równa się dwudziestu latom”, pan Pham Xuan An szybko wysłał do bazy dokumenty z 5-6 rolkami filmu, w tym bardzo ważne dokumenty Rady ds. Badań Strategicznych Rządu Sajgonu, której przewodniczył generał Nguyen Xuan Trien. Za pierwszym razem pan An wysłał streszczenie. Za drugim razem był to oryginał – dokument „esencji” (jak często używał generał porucznik Luu Duc Huy). Badania przesłane prezydentowi Nguyen Van Thieu potwierdzały: „Armia amerykańska nie powróci na Południe. Siódma Flota nie wróci na Morze Wschodnie. Stany Zjednoczone nie użyją bombowców B-52 na polu bitwy w Indochinach. Stany Zjednoczone nadal tną budżet pomocy dla Republiki Wietnamu, w tym na obronę”. W szczególności dokument wyraźnie stwierdza, że najsłabszym i najtrudniejszym do obrony miejscem jest pole bitwy na Wyżynach Centralnych, Strefa Taktyczna 2. W Strefie Taktycznej 2 najniebezpieczniejszym polem bitwy jest Buon Ma Thuot. Jeśli komuniści zaatakują Buon Ma Thuot, cały system obrony Wyżyn Centralnych załamie się i będzie musiał się wycofać, by bronić się na równinach! – Pułkownik Tu Cang skomentował: „Wyciągając wnioski z wojny koreańskiej, kiedy armia chińsko-koreańska wkroczyła do Korei Południowej, 7. Flota USA natychmiast interweniowała. Czy Stany Zjednoczone postępują teraz podobnie? W odpowiedzi na powyższe pytanie prosimy o znalezienie odpowiedzi i udzielenie jej w sposób odpowiedzialny. Ponieważ znaczenie tego pytania ma strategiczne znaczenie, pomoże nam ono proaktywnie walczyć o zwycięstwo, minimalizując nasze straty i ofiary”.

Decyzja Biura Politycznego i Centralnej Komisji Wojskowej o ataku na Buon Ma Thuot w marcu 1975 roku zniweczyła pozycję wroga w jego „najsłabszym” punkcie. Kolejnym problemem jest to, co stałoby się, gdyby Stany Zjednoczone powróciły, gdybyśmy skoncentrowali nasze wysiłki na wyzwoleniu Południa? Wiadomości z wielu źródeł pokazują, że największym zmartwieniem Stanów Zjednoczonych w tamtym czasie nie było zagrożenie dla Republiki Wietnamu, lecz „honor Stanów Zjednoczonych”. I taka była treść telegramu, który prezydent USA G. Ford odpowiedział prezydentowi Republiki Wietnamu Nguyenowi Van Thieu po upadku Buon Ma Thuot. Problem polega na tym, jak zdobyć tę ściśle tajną treść?

Ostateczna decyzja Biura Politycznego o Generalnej Ofensywie, mającej na celu wyzwolenie Południa, była wynikiem syntezy wielu źródeł informacji, danych wywiadowczych i kunsztu wojskowego, ale ważną rolę odegrał również oficer wywiadu głęboko w sercu wroga. Towarzysz Nguyen Van Minh (znany również jako H3) był odpowiedzialny za przyjmowanie i przechowywanie dokumentów przychodzących i wychodzących między Biurem Sztabu Generalnego Marionetki a Pałacem Prezydenckim, agencjami Ministerstwa Obrony Narodowej i okręgami wojskowymi. Przez ponad 10 lat pracy jako maszynistka w Sztabie Generalnym Marionetki, tajne dokumenty znane były tylko 5 osobom, z wyjątkiem niego, pozostałe 4 były osobami wysokiego szczebla. Zaufanie pokoleń Szefów Sztabu Generalnego do niego było wyjątkowe: był jedynym sierżantem majorem, któremu pozwolono wejść do biura Sztabu Generalnego bez uprzedniego pozwolenia. Ten „skromny” sierżant sztabowy był tym, który uzyskał dostęp do ściśle tajnego telegramu prezydenta G. Forda wysłanego do prezydenta Nguyena Van Thieu, którego kopię przesłał szefowi marionetkowego Sztabu Generalnego Cao Van Vien i szybko przekazał go do Kwatery Głównej. Wiadomość ta, w decydującym momencie, przyczyniła się do potwierdzenia dwóch kluczowych kwestii: „Kiedy zaatakujemy Sajgon, Stany Zjednoczone nie wezmą ponownie bezpośredniego udziału w wojnie” oraz „Stany Zjednoczone uznają wojnę w Wietnamie za zakończoną, dlatego nie wesprą marionetkowej armii amerykańskimi siłami bojowymi” (ściśle tajny raport). Za liczne osiągnięcia i zasługi został odznaczony stopniem pułkownika wywiadu, a w 1999 roku H3 – Nguyen Van Minh otrzymał tytuł Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych od Partii i Państwa.

Za najważniejszym pytaniem 1975 roku ze zdjęciem wywiadu obronnego nr 2

Pułkownik wywiadu, Bohater Sił Zbrojnych Ludu Nguyen Van Minh (Ba Minh, znany również jako H3), został przydzielony do biura Sztabu Generalnego Armii Republiki Wietnamu i dostarczył wielu cennych strategicznych informacji wywiadowczych, które posłużyły ofensywie generalnej i powstaniu wiosną 1975 roku.

Źródło: Wydział Ogólny II.

30 kwietnia 1975 roku, gdy Armia Wyzwoleńcza wkroczyła do Sztabu Generalnego Marionetki, H3 był niezwykle wzruszony. Pracowity sierżant, obdarzony talentem do porządkowania dokumentów tak, aby „szef” miał je w razie potrzeby i mógł do nich zadzwonić; przez wiele lat kreował się na osobę uzależnioną od loterii, która w wolnym czasie pisała wiersze, odgadywała sny, radości i smutki, jadła, spała, zarywała noce i zostawała w biurze z powodu swojego „uzależnienia od loterii”, teraz po cichu przebierała się w cywilne ubrania, przepełniona nieopisaną radością. „Minęły dekady… To uczucie jest tak wspaniałe… Teraz uciekłem ze strefy zagrożenia. Jestem szczęśliwy, ale nie mogę się tym z nikim podzielić”. W takim samym stanie ducha znajdował się słynny saigoński dziennikarz Pham Xuan An, gdy pożegnał swoich „poinformowanych informatorów”, którzy uciekali w panice w obliczu agonii reżimu, któremu tak wiernie „służył” publicznie, i wraz ze swoimi towarzyszami przyczynił się do jego upadku od wewnątrz za pomocą ściśle tajnych raportów: „Moja misja technicznie dobiegła końca, kraj został zjednoczony, a Amerykanie odeszli, ale nie mogłem nikomu wyjawić prawdy” (X6 Perfect Spy, Hong Duc Publishing House, przedruk, uzupełnienie z 2013 r., s. 282).

„Zawsze polegaj na ludziach i trzymaj się blisko wroga”, zdecydowany „uznać go za martwego”

„W tym ZAWODZIE wyszkolenie 100 osób do działania, pozostawienie 10 osób na miejscu, wspinanie się na szczyt i sprawne pełnienie swoich funkcji to również zwycięstwo. Bywają chwile, gdy sieć pęka, powodując duże straty, i wtedy musimy odbudować się od ludzi. Wywiad oparty na ludziach to kluczowa kwestia, unikalna cecha Wietnamu! Najważniejszą rzeczą w zawodzie wywiadowczym jest absolutna lojalność wobec Partii i organizacji wywiadowczej. Trzeba mieć absolutną wiarę w nieuniknione zwycięstwo rewolucji. Trzeba być sprytnym i kreatywnym w swoich działaniach. Trzeba być gotowym do poświęceń dla misji” – powiedział generał porucznik Luu Duc Huy.

W pamięci pułkownika Tu Canga, z rozkazu dotyczącego sytuacji wywiadowczej, jego siatka proaktywnie dowiedziała się i doskonale wykonała powyższy rozkaz. „W pierwszej fazie Mau Than 1968 ponieśliśmy ciężkie straty. W drugiej fazie zastępca dowódcy Armii Północnej, Tam Ha, nagle zachwiał się i poddał. Pan Sau Tri (generał dywizji Nguyen Van Khiem), szef Departamentu Wywiadu Regionu J22, zapytał mnie: „Nasz wysoko postawiony oficer właśnie się poddał. Musisz natychmiast udać się do Sajgonu, aby znaleźć zeznanie i zobaczyć, co ma do powiedzenia”. Wróciłem do miasta, aby spotkać się z panem Ana, szpiegiem działającym pod przykrywką dziennikarza TIME. Pan An powiedział: „Poczekaj, aż spotkam się z kontaktem, ale możesz je zobaczyć tylko przez 15 minut, ponieważ jest ściśle tajne”. Zeznanie liczyło ponad 20 stron. Po zrobieniu zdjęcia zaprosił mnie do hotelu Continental, aby „zobaczyć, czy Amerykanie wiedzą, że się poddał i jak zareagował”. Siedziałem i czekałem w kawiarni Givral przez jakieś 20 minut, po czym podszedł i powiedział: „Czy jest coś ciekawego, panie Tu?” – Co? „Tam wiemy, że ten facet się „poddał”! Ale on powiedział: „Wietkong jest gotowy do walki”. „Druga fala” „wprawiła prezydenta USA w zakłopotanie”, co oznaczało: „jeśli pozwolimy Wietkongowi zaatakować w drugiej fali, możemy tylko negocjować i się wycofać!”. To „zamieszanie” było warte wiele! Tam Ha powrócił „pierwszy” 19 kwietnia, a 20 kwietnia otrzymałem rozkaz i wysłałem go do domu następnego dnia. Pan Sau Tri pochwalił go jako „bardzo aktualny!”. W ocenie wywiadu, który doradzał w dwóch kwestiach: po pierwsze, silny atak w Mau Than osłabiłby wolę inwazji ze strony USA, a jeśli USA zechcą się „poddać”, rząd Sajgonu straci wsparcie. Po drugie, na podstawie informacji pana Ana i doniesień o zamiarze wroga zastawienia pułapki na „odwrotne Dien Bien Phu”, Centralna Komisja Wojskowa nakazała „kontrstrategię” w celu przeprowadzenia kampanii dywersyjnej „fałszywego Dien Bien Phu”, zgodnie z którą nie będziemy koncentrować się na atakach na obszary miejskie i równiny, a jedynie na terenach górskich, aby odciągnąć główne siły wroga. z miast, gdy rozpoczęliśmy ogólny atak i powstanie...

„To nie jest dzieło jednej osoby. Partia patrzyła daleko w przyszłość, budowała siły, budowała zaufanie ludzi, aby wywiad mógł być chroniony i działać” – zwierzył się pułkownik Tu Cang – „Wujek Ho wysłał list do wywiadu podczas wojny z Francuzami, mówiąc, że wywiad jest „oczami i uszami” Partii, „musi zawsze polegać na ludziach i zbliżać się do wroga”. „Poleganie na ludziach to masowa mobilizacja, zbliżanie się do wroga, aby go pojąć, musi zaakceptować poświęcenie” – pan Tu wskazał palcem na swoją pierś. „Mówię wam, chłopaki, kiedy dołączycie do tej jednostki, musicie napisać cztery słowa na piersi! „Jakie słowa, wujku Tu?”, powiedział: „Uważajcie go za martwego!”. Kiedy baza doniosła mi: „Łącznik Tu Lam został schwytany w Hoc Mon. Musimy natychmiast ruszać!” Powiedziałem: „Ten facet jest gotów umrzeć, ale na pewno się nie przyzna! Ale w zasadzie musisz iść chronić linię. Co do mnie, ufam Tu Lamowi! Nie miej tu dwóch granatów, jeśli przyprowadzi żołnierzy, podzielę się z nim jednym, a drugi zostawię dla siebie. Jeśli zginie oficer lub dowódca grupy, przełożeni go zastąpią, ale ludzie w środku, tajna siatka, muszą być chronieni do końca! Po 1975 roku pojechałem do Phu Quoc, żeby spalić kadzidło za Tu Lama. Został torturowany na śmierć, ale odmówił przyznania się.

W 2006 roku odbyło się spotkanie całego sektora wywiadowczego. Generał Nguyen Chi Vinh powiedział mi: „Wujek Tu zdawał relację z działalności Partii i polityki w grupie”. Powiedziałem: „Moja jednostka działała od początku do końca, nie tracąc kontaktu ani na jeden dzień! Wszyscy aresztowani woleli ponieść śmierć niż się przyznać. Taka jest zasada Partii!”

W ekskluzywnym, pełnym wywiadzie dla Media 21, „Część 1; Historie z tyłów wroga”, opublikowanym 29 marca 2025 roku, śp. starszy generał porucznik Nguyen Chi Vinh, były dyrektor generalny Departamentu Generalnego 2, zakrztusił się, mówiąc o bohaterze Sił Zbrojnych Ludu, Nguyen Van Thuong-Hai Thuong: „Obiecali mu wiele, ale się nie przyznał. W końcu odcięli mu nogę! Każda piła była piłą żywą, bez znieczulenia, tylko ze znieczuleniem, żeby mógł poczuć ból! Cięli piłą stolarską, a nie piłą medyczną! Sześć razy tak!”

Za najważniejszym pytaniem 1975 roku ze zdjęciem wywiadu obronnego nr 3

Kurier wywiadu, major, bohater Ludowych Sił Zbrojnych Nguyen Van Thuong (Hai Thuong), został schwytany przez wroga, torturowany, amputowano mu nogi 6 razy, ale pozostał nieugięty i odmówił przyznania się do winy.

Zdjęcie zrobione w 2022 r. Źródło - Wydział Ogólny II

Słysząc moje pytanie, zachowując zasadę „tajemnicy, jednej linii, dystansu” w sercu wroga, nawet wobec towarzyszy i rodaków, co myśli o ochronie i opiece nad ludźmi, pułkownik Tu Cang zamilkł, a następnie powiedział: „Przybyłem z Cu Chi do miasta, zatrzymując się w domu bazowym. Jego rodzinne miasto znajduje się w gminie Noi Due, w prowincji Bac Ninh. W nocy, leżąc i zwierzając się, powiedział: „Wiem, że przybyłeś tu, aby dokonać rewolucji! Prawdę mówiąc, mój kapitał wynosił 36 milionów - w tamtym czasie 3000 dongów/taeli złota. Gdyby wróg pojmał cię w domu, wszystko by przepadło! Ale nie martw się, słyszysz! Ponieważ kocham rewolucję, kocham ciebie!”. W nocy rozmawiałem z nim o rewolucji, o wujku Ho i masowałem go, gdy cierpiał. Wojna ludowa, musimy żyć w taki sposób, aby ludzie naprawdę nas kochali, chronili i troszczyli się o nas!

Chwalebna tradycja, kolejny krok

Długotrwała wojna Partii i ludu przeciwko Stanom Zjednoczonym w celu ratowania kraju odnotowała ogromny wkład Wywiadu Obrony Narodowej. Dzięki wczesnemu rozpoznaniu natury i spisku amerykańskich imperialistów, szybko przygotowaliśmy i wysłaliśmy na południowe pole bitwy dużą liczbę elitarnych kadr, wraz z lokalnymi siłami, aby szybko opracować i rozwinąć metody, siły i solidne, wzajemnie powiązane pozycje, a także zbudować wiele kadr, które będą mogły głęboko penetrować i wspiąć się wysoko w kluczowych agencjach i mózgach marionetki USA. Dzięki temu zebraliśmy wiele strategicznie cennych informacji, takich jak: spisek mający na celu sabotaż wyborów powszechnych zgodnie z Porozumieniem Genewskim; spisek USA mający na celu obalenie Francji; strategia „Wojny Specjalnej”, „Wojny Lokalnej”, „Wietnamizacja Wojny”, plan „potępienia komunistów i zniszczenia komunistów”, utworzenia strategicznych osiedli, roczny plan AB; plany operacji wojskowych, kontrataków i wycofania wojsk amerykańskich i wasalnych z południa…

Za najważniejszym pytaniem 1975 roku ze zdjęciem wywiadu obronnego nr 4

Towarzysz Pham Xuan An (Hai Trung) – generał dywizji, bohater Sił Zbrojnych Ludu, po prawej, gdy reporter magazynu TIME przeprowadzał wywiad z trzygwiazdkowym generałem, dowódcą 3. Strefy Taktycznej Armii Marionetki podczas operacji wojskowej w 1968 r.

Źródło: Departament Generalny II

„Ostateczne zwycięstwo przyjdzie dzięki przywództwu Partii, dzięki inteligencji i krwi naszej armii i narodu, dzięki wszystkim siłom i frontom, w tym dzięki wielkim i cichym poświęceniom wietnamskiego wywiadu wojskowego, wywiadowi strategicznemu; rozpoznaniu technicznemu; rozpoznaniu wojskowemu; agencjom, które otrzymują, badają, analizują i przetwarzają informacje; logistyce technicznej, która zapewnia… Podzielił się tym generał porucznik Luu Duc Huy.

W książce X6 Perfect Spy historyk Larry Berman wspomina, że sam prezydent Duong Van Minh przyznał, iż „nie był zaskoczony zwycięstwem Północy w tej wojnie, ponieważ zespół wywiadowczy pomógł im zaktualizować wszystkie informacje” (Sdd, s. 272).

Pięćdziesiąt lat po zjednoczeniu kraju Północ i Południe są zjednoczone, a chwalebna tradycja bycia szczególnie niezawodnym wsparciem w dostarczaniu informacji, badaniu i proponowaniu porad, zapewnianiu informacji przywódcom Partii i Państwa tak szybko, jak to możliwe, najsprawniej, najdokładniej, najdokładniej, absolutnie nie będąc biernym ani zaskoczonym strategią, zawsze była powodem do dumy, kamieniem milowym dla Narodowego Wywiadu Obronnego, który stale się rozwija, ulepsza i podnosi, przyczyniając się w sposób godny do budowy i solidnej ochrony socjalistycznej ojczyzny Wietnamu od samego początku, z daleka w każdych okolicznościach, przed wszystkimi wrogami.

Nhandan.vn

Źródło: https://nhandan.vn/phia-sau-cau-hoi-quan-trong-nhat-nam-1975-voi-tinh-bao-quoc-phong-post870780.html