Dzielnica Quy Nhon organizuje obchody rocznicy śmierci św. Trana

W uroczystości wzięli udział towarzysze: Ho Quoc Dung – członek Komitetu Centralnego Partii, członek Stałego Komitetu Rządowego Partii, były sekretarz Komitetu Partii Prowincjonalnej Gia Lai ; Vu Hoang Ha – były członek Komitetu Centralnego Partii, były sekretarz Komitetu Partii Prowincjonalnej Binh Dinh; Le Huu Loc – były przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincjonalnego Binh Dinh; Tran Chau – były wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincjonalnego Binh Dinh; przywódcy szeregu departamentów, oddziałów i sektorów prowincji Gia Lai; przywódcy dzielnicy Quy Nhon, a także siły zbrojne, lokalni urzędnicy i mieszkańcy.

Delegaci uczestniczący w obchodach rocznicy śmierci świętego Trana. **Zdjęcie: Ngoc Nhuan**

W uroczystej atmosferze głównej sali świątyni Son Ha (Świątynia Bohatera Narodowego Tran Hung Dao, przy ulicy Tran Hung Dao 596/17, dzielnica Quy Nhon) odbywały się uroczyste rytuały ustawiania ołtarza, ogłaszania proklamacji, oddawania czci Świętemu Tran, odczytywania przemówienia podsumowującego życie i karierę Bohatera Narodowego Tran Hung Dao, ofiarowania kadzidła ku pamięci, a także tańca lwa, tańca sześcioramiennego i gry na bębnach.

doc-dien-van-on-lai-than-the-su-nghiep-tran-hung-daojpg.jpg — Odczyt przemówienia podsumowującego życie i karierę króla Tran Quoc Tuana. **Zdjęcie: Ngoc Nhuan**

Towarzysz Ho Quoc Dung – członek Komitetu Centralnego Partii, członek Stałego Komitetu Rządowego Partii , były sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii Gia Lai z szacunkiem ofiarował kadzidło, aby wyrazić wdzięczność Świętemu Tranowi. **Zdjęcie: Dung Nhan**

Wcześniej, rano 10 października (19. dzień 8. miesiąca księżycowego), okręg Quy Nhon zorganizował również ceremonię ofiarowania kwiatów i kadzideł przy pomniku Tran Hung Dao w wiosce rybackiej Hai Minh (dzielnica 9, okręg Quy Nhon) oraz powitał ducha świętego Tran w świątyni, aby przeprowadzić ceremonię upamiętniającą rocznicę jego śmierci.

Procesja ku czci ducha świętego Trana odbyła się wcześniej, rano 10 października (czyli 19 sierpnia według kalendarza księżycowego). **Zdjęcie: Dung Nhan**

Bohater narodowy Tran Hung Dao urodził się we wsi Tuc Mac w dystrykcie Thien Truong, w dawnej prowincji Nam Dinh (obecnie Ninh Binh), i należał do rodziny królewskiej dynastii Tran. Jego życie i kariera były ściśle związane z walką oporu przeciwko najeźdźcom z dynastii Yuan i Mongołów, mającą na celu utrzymanie spokoju na granicy Dai Viet przez armię i lud dynastii Tran w XIII wieku.

Taniec lwa otwiera festiwal upamiętniający rocznicę śmierci świętego Trana. **Zdjęcie: Ngoc Nhuan**

Przez całe swoje życie książę Hung Dao zawsze stawiał interesy narodowe ponad interesy osobiste, uczył swoich generałów i żołnierzy harmonijnej, jednomyślnej postawy; szczególnie jego myśl o „pobłażliwości i wytchnieniu dla ludu, aby mógł stworzyć plan o głębokich korzeniach i trwałych fundamentach, który jest najlepszą polityką ochrony kraju” jest nadal aktualna.

Bohater narodowy Tran Hung Dao był nie tylko geniuszem wojskowym, ale także wielkim politykiem i postacią kulturalną. Do jego dzieł należą: Proklamacja do żołnierzy, Podstawy strategii wojskowej, Tajna księga sekty Van Kiep...

3 września 1300 roku (20 sierpnia roku Canh Ty) Tran Hung Dao zmarł w pałacu Van Kiep. Po jego śmierci król Tran nadał mu tytuł „Wielkiego Mistrza, Najwyższego Mistrza, Mistrza Sztuk Walki Hung Dao Dai Vuong” (wielkiego króla o doskonałym człowieczeństwie i władającego sztukami walki, nauczyciela króla, osoby o największych zasługach dla kraju).

Delegaci ofiarowują kadzidło w rocznicę śmierci świętego Trana. **Zdjęcie: Ngoc Nhuan**

Pisząc o talencie i cnocie bohatera narodowego Tran Hung Dao, historyk Ngo Thi Sy napisał w Dai Viet Su Ky Toan Thu : „Ngo Quyen pokonał armię Liu Hong Thao, Tran Quoc Tuan pojmał O Ma Nhi nad rzeką Bach Dang. Była to najwspanialsza sztuka walki naszego kraju, a reputacja bohaterów, niebezpiecznych gór i rzek będzie trwać przez tysiące lat...”.

Ołtarz z okazji rocznicy śmierci Tran Hung Dao. **Zdjęcie: Ngoc Nhuan**

W umysłach Wietnamczyków Tran Hung Dao stał się świętym – tytuł Świętego Trana jest wyrazem szacunku. Kult Świętego Trana stał się piękną duchową kulturą Wietnamczyków w ogóle, a mieszkańców Quy Nhon w szczególności.

Zwyczaj obchodzenia rocznicy śmierci Świętego Trana 20. dnia 8. miesiąca księżycowego każdego roku stał się pięknym elementem duchowym i kulturowym dla ludu Quy Nhon, przyczyniając się do wychowania w duchu patriotyzmu, solidarności i dumy narodowej.

Source: https://baogialai.com.vn/phuong-quy-nhon-to-chuc-le-gio-duc-thanh-tran-post568981.html