Quoc Truong – Hong Dao zdobył punkty dzięki swojemu kompatybilnemu dubbingowi

Biorąc udział w dubbingu filmu Miłość za pieniądze, szaleństwo z miłości (oryginalny tytuł: Love Lies), aktorzy Quoc Truong i Hong Dao pokazali, że potrafią wczuć się w rolę i przeobrazić się w nią dzięki imponującemu aktorstwu głosowemu.

Premiera filmu „Miłość za pieniądze, szaleństwo z miłości” odbyła się wieczorem 20 marca w Ho Chi Minh City. Z powodu napiętego harmonogramu aktorka Hong Dao nie mogła wziąć udziału w wydarzeniu i wyraziła ubolewanie, że po raz pierwszy zgodziła się na dubbing do filmu wyświetlanego w kinach.

Quoc Truong i Hong Dao to dwaj aktorzy biorący udział w dubbingu filmu. Zdjęcie: KMedia

W przesłanym widzom nagraniu wideo powiedziała, że ​​po obejrzeniu filmu postanowiła za wszelką cenę znaleźć czas na udział w dubbingu.

„To bardzo atrakcyjny, bardzo dobry i wciągający film w każdej sekundzie, każdej minucie. Kolejną rzeczą, którą Hong Dao naprawdę ceni w tym filmie, jest jego wysoka aktualność. Hong Dao jest bardzo ciekawa, po prostu miłość przez telefon, rozmowy telefoniczne potrafią być tak gorące. Po obejrzeniu tego filmu Hong Dao zdała sobie sprawę, ach, jak wyrafinowani są w swoim oszustwie” – podzieliła się artystka.

Obecny na wydarzeniu aktor Quoc Truong również podzielił się kilkoma bardzo ciekawymi wspomnieniami. Powiedział: „Szczerze mówiąc, mój głos na filmie jest lepszy niż w rzeczywistości, ale podczas dubbingu ważna jest poprawna wymowa”.

Quoc Truong jest podekscytowany swoim pierwszym dubbingiem filmu. Zdjęcie: KMedia

Zapytany o podobieństwo do postaci występującej w filmie, ujawnił, że gdy chodził do szkoły, również pisał SMS-y do pięknych dziewczyn, żeby z nimi flirtować, choć nie był tak oszukańczy jak postać, której użyczył głosu w filmie.

W filmie, w którym wspomina się o problemie oszustw w mediach społecznościowych i ostrzega przed nim, Quoc Truong wysyła również przesłanie, w którym wyraża nadzieję, że wszyscy będą czujni na pokusy „łatwej pracy i wysokich zarobków”.

Liczna publiczność była podekscytowana i zachwycona wersją dubbingową filmu. Zdjęcie: KMedia

W filmie „Love for Money, Crazy for Love” Hong Dao zdobyła uznanie swoim emocjonalnym, ciepłym i wyjątkowym głosem, użyczając głosu głównej bohaterce Du Tieu Cam (Ngo Quan Nhu). To postać kobiety w średnim wieku, która pomimo udanej i bogatej kariery, po śmierci męża żyje samotnie. Z ciekawości, podczas korzystania z aplikacji randkowej, zakochała się w młodym mężczyźnie – członku dobrze prosperującej i profesjonalnej organizacji oszustów.

Quoc Truong wciela się w Ly Vy To (Truong Thien Phu), bezrobotnego młodego mężczyznę, który po przyjęciu do pracy w tej organizacji, próbuje wszelkimi sposobami zdobyć miłość bogatej damy Du Tieu Cam. Uwydatnił osobowość postaci, która jest nieco naiwna, nieco przebiegła, młodzieńcza, zwyczajna, a jednocześnie pełna współczucia.

Miłość za pieniądze, szaleństwo z miłości oficjalnie wejdzie na ekrany kin w całym kraju 21 marca.

VAN TUAN