Przepisy dotyczące preferencyjnego zwolnienia z opłat za dzierżawę gruntów w przypadku projektów wykorzystujących grunty do celów produkcyjnych i biznesowych

W odniesieniu do zakresu rezolucji: Przepisy dotyczące preferencyjnego zwolnienia z opłat za dzierżawę gruntów dla projektów wykorzystujących grunty do celów produkcyjnych i biznesowych w prowincji Quang Nam w sektorze zachęt inwestycyjnych lub w obszarze zachęt inwestycyjnych, które spełniają jeden z dwóch warunków: znajdują się na liście typów, kryteria skali, standardy uspołecznienia ustalone przez Premiera lub projekty non-profit zgodnie z prawem.

Wnioskodawcą są organizacje i osoby fizyczne, które dzierżawią grunty od Państwa i są zwolnione z opłat za dzierżawę gruntów zgodnie z postanowieniami niniejszej uchwały; jednostki organizacyjne państwa związane z procesem, procedurami, zarządzaniem projektami inwestycyjnymi, dzierżawą gruntów i zwolnieniem z opłat za dzierżawę gruntów zgodnie z postanowieniami niniejszej uchwały.

Warunki korzystania ze zwolnienia z opłat za dzierżawę gruntów: Projekty wykorzystujące grunty do celów produkcyjnych i biznesowych w prowincji Quang Nam w sektorze zachęt inwestycyjnych (sektory i zawody objęte zachętami inwestycyjnymi) lub na obszarach objętych zachętami inwestycyjnymi, zgodnie z art. 157 pkt a, ust. 1 ustawy o gruntach, które spełniają jeden z dwóch warunków: znajdują się na liście typów, kryteriów skali i standardów uspołecznienia ustalonych przez Premiera lub projekty non-profit, zgodnie z przepisami prawa. Projekt musi zapewniać zgodność z przepisami prawa dotyczącymi planowania, inwestycji, gruntów, przetargów i innymi stosownymi przepisami prawa. Projekt musi zapewniać realizację zgodnie z harmonogramem, celami i skalą inwestycji, zgodnie z dokumentami zatwierdzającymi i certyfikującymi właściwych organów; być realizowany w sposób efektywny i zgodny z właściwym celem.

Ulgi w opłatach za dzierżawę gruntów: Zwolnienie z opłat za dzierżawę gruntów przez cały okres dzierżawy gruntów na potrzeby realizacji projektu (do 50 lat) w przypadku projektów spełniających określone warunki. W każdym projekcie zwolnienie z opłat za dzierżawę gruntów dotyczy wyłącznie powierzchni gruntu wykorzystywanej na właściwy, społecznie nastawiony, niekomercyjny cel. Powierzchnia gruntu wykorzystywana na niewłaściwy cel nie jest zwolniona z opłat za dzierżawę gruntów. Zwolnienie z opłat za dzierżawę gruntów nie dotyczy następujących przypadków: użytkowania gruntów pod działalność komercyjną i usługową; gruntów dzierżawionych przez państwo w drodze aukcji praw do użytkowania gruntów. Użytkownicy gruntów nie mogą wliczać zwolnionej opłaty za dzierżawę gruntów do ceny zakupu produktów i usług świadczonych na rzecz społeczeństwa.

Source: https://baoquangnam.vn/quy-dinh-che-do-uu-dai-mien-tien-thue-dat-doi-voi-du-an-su-dung-dat-vao-muc-dich-san-xuat-kinh-doanh-3146297.html