Scena Tram Land: 50 lat oświetlenia dla publiczności

Tradycyjna opera i ludowy dramat Bài Chòi w Khánh Hòa mają długą historię powstawania i rozwoju, ale dopiero po wyzwoleniu Południa i zjednoczeniu kraju zostały zorganizowane w sposób systematyczny, na szeroką skalę i profesjonalny. Przez ostatnie 50 lat pokolenia artystów i aktorów z Khánh Hòa zawsze dążyły do ​​służenia publiczności.

Znak minionej epoki

Zaraz po wyzwoleniu kraju, dramatopisarz Nguyen Sy Chuc wraz z innymi artystami, aktorami i muzykami z Central-Central Region Liberation Folk Song and Drama Troupe przybył do miasta Nha Trang. Był to zespół pieśni i dramatu ludowego, złożony z osób przeszkolonych na północy, występujących przed ludnością i żołnierzami w górzystych regionach prowincji Quang Nam i Central Highlands, zanim podążył za armią wyzwoleńczą do Khanh Hoa . „Po wyzwoleniu Południa i zjednoczeniu kraju, w prowincji Khanh Hoa szybko powstały dwa tradycyjne zespoły operowe, utworzone z kilku prywatnych grup teatralnych, które następnie przeszły na działalność kolektywną. Oprócz naszego zespołu pieśni ludowych i dramatu z pola bitwy, sztuka teatralna w prowincji Khanh Hoa obejmuje obecnie zarówno tradycyjną operę, jak i pieśni ludowe – dwie z najbardziej lubianych przez miejscową ludność form sztuki. Zespoły te nieprzerwanie występowały przed publicznością w całej prowincji i odbywały liczne tournée po innych prowincjach kraju” – stwierdził dramatopisarz Nguyen Sy Chuc.

Artyści z tradycyjnego zespołu operowego Prowincjonalnego Teatru Sztuki Tradycyjnej wystawiają operę historyczną „Admirał Bui Thi Xuan”.

W 1986 roku powstał Teatr Opery Tradycyjnej Phu Khanh, oparty na dwóch tradycyjnych zespołach operowych utworzonych po wyzwoleniu, wraz z kilkoma innymi działami. Powstanie teatru zapoczątkowało nowy etap w rozwoju sztuki teatralnej w Khanh Hoa, jednocześnie występując przed publicznością, badając i zachowując tradycyjną formę sztuki, jaką jest opera tradycyjna, dążąc do jej wykorzystania, dziedziczenia i rozwoju. Pod koniec 1989 roku, po oddzieleniu prowincji Phu Khanh, część teatru została przeniesiona do prowincji Phu Yen, a Teatr Opery Tradycyjnej Phu Khanh przemianowano na Teatr Opery Tradycyjnej Khanh Hoa. W ten sposób Khanh Hoa nadal utrzymuje zarządzany przez państwo tradycyjny teatr operowy i ludowy zespół dramatyczny. Ponadto działa również kilka zespołów prywatnych. Wspominając przeszłość sceny teatralnej w Khanh Hoa, wielu wciąż pamięta pełne widownię na jego przedstawieniach. Pomimo trudnych okoliczności i braku środków materialnych, prowincjonalne zespoły artystyczne nadal cieszyły się zainteresowaniem liderów na wszystkich szczeblach i sympatią publiczności. Dlatego artyści, aktorzy i muzycy tamtych czasów z pełnym zaangażowaniem poświęcali się służbie publiczności. Do dziś wiele osób pamięta nazwiska artystów takich jak: Hoàng Thủ, Trần Thị Thời, Bích Liên, Quang Hạnh, Nguyễn Đình Ảnh, Nguyễn Ngọc Châu, Minh Tâm, Dũng Tiến, Thu Hà, Võ Thanh Hoa, Bạch Én, Thanh Bình, Nguyễn Hữu Hùng, Lưu Kim Hùng, Trần Nhật Lệ, Linh Nhâm, Bích Thủy, Bích Vương…

Aby ułatwić organizację badań i występów, w 2002 roku na bazie Teatru Tuong i Prowincjonalnego Zespołu Pieśni Ludowej i Dramatu utworzono Prowincjonalny Teatr Sztuki Tradycyjnej, który działa do dziś.

Kontynuacja podróży rozwoju

Można zauważyć, że w ciągu ostatnich 50 lat, mimo licznych zmian organizacyjnych na scenie teatralnej Khánh Hòa, artyści, aktorzy i muzycy wnieśli znaczący wkład w ogólny rozwój literatury i sztuki w prowincji. Wystawiono setki sztuk teatralnych, a prowincjonalne zespoły teatralne nieustannie organizują spektakle, służąc celom politycznym i ludziom, zwłaszcza na odległych wyspach i obszarach górskich. Wiele sztuk teatralnych zdobyło wysokie nagrody na krajowych festiwalach i konkursach teatralnych; wielu artystów, aktorów i muzyków zdobyło medale na tych festiwalach i konkursach. Do tej pory w dziedzinie sztuki teatralnej prowincji Khánh Hòa 2 artystów otrzymało lub zostało pośmiertnie uhonorowanych Państwową Nagrodą Literatury i Sztuki; 5 artystów otrzymało tytuł Artysty Ludowego, a 14 artystów tytuł Zasłużonego Artysty.

Artyści z tradycyjnego zespołu operowego Prowincjonalnego Teatru Sztuki Tradycyjnej wystawiają operę historyczną „Admirał Bui Thi Xuan”.

Oprócz inscenizacji i przedstawień, uwagę i promocję poświęcono również badaniom i pisaniu scenariuszy do sztuk teatralnych. Do znaczących osiągnięć należy badacz sztuki tradycyjnej i scenarzysta Mịch Quang oraz dramatopisarze tacy jak Nguyễn Sỹ Chức, Lê Nhị Hà i Nguyễn Thế Khoa. Ponadto, późniejsze pokolenia artystów Prowincjonalnego Teatru Sztuk Tradycyjnych stopniowo potwierdzały swój talent, w tym Thúy Thoa, Thúy Thỏa, Văn Soái, Sơn Hà i Thanh Phương…

Według artysty Tran Ha, przewodniczącego Prowincjonalnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki, Oddział Teatralny Prowincjonalnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki liczy obecnie ponad 70 członków, z których ponad 40 to członkowie Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Teatralnych. Przez 50 lat rozwoju sztuka teatralna zawsze produkowała wybitnych indywidualnych artystów i doskonałe sztuki. Poważna i pilna praca twórcza osób pracujących w teatrze znacząco przyczyniła się do ogólnej działalności Prowincjonalnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki. W przyszłości stowarzyszenie będzie nadal tworzyć warunki dla artystów i aktorów, aby rozwijali swoje umiejętności zawodowe; podnosić jakość działań stowarzyszenia, aby członkowie specjalizujący się w teatrze mogli wnieść większy wkład. Jednocześnie będzie doradzać władzom prowincji w sprawie aktualnych polityk wspierających i zachęcających artystów i aktorów do pozostania oddanymi swojemu zawodowi.

GIANG DINH

Source: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/san-khau-xu-tram-50-nam-sang-den-phuc-vu-khan-gia-d576b3f/