|
Towarzysz Le Thi Hoang Ha, zastępca dyrektora Banku Państwowego Wietnamu, oddział 12. |
Z dniem 9 lutego 2026 r. oficjalnie wchodzi w życie Rozporządzenie Rządu nr 340/2025/ND-CP w sprawie kar administracyjnych w sektorze monetarnym i bankowym. Czy mógłby Pan wyjaśnić główny cel i znaczenie tego rozporządzenia dla bieżącego zarządzania działalnością w zakresie produkcji i obrotu złotem?
Towarzyszu Le Thi Hoang Ha: 25 grudnia 2025 r. Rząd wydał dekret nr 340/2025/ND-CP w sprawie sankcji administracyjnych w dziedzinie walut i bankowości, którego celem jest wzmocnienie skuteczności i efektywności zarządzania państwowego w dziedzinie działalności walutowej i bankowej.
Obejmuje to skupienie się na produkcji złota i handlu nim; zapobieganie naruszeniom prawa i ścisłe rozpatrywanie tych przypadków, zapewnienie przejrzystości i wkład w stabilność rynku złota oraz ochronę uzasadnionych praw osób i przedsiębiorstw zajmujących się produkcją złota i handlem nim.
Ostatnio pojawiły się informacje sugerujące, że transakcje dotyczące sztabek złota bez pokwitowań będą skutkować konfiskatą, co budzi niepokój wśród społeczeństwa. Czy mógłby Pan wyjaśnić przepisy dotyczące konfiskaty sztabek złota na mocy Dekretu 340? Jak społeczeństwo powinno poprawnie i kompleksowo rozumieć tę kwestię?
Towarzyszu Le Thi Hoang Ha : Legalne posiadanie i przechowywanie sztabek złota jest prawem obywateli i nie jest naruszane niniejszym dekretem. Organizacje i osoby fizyczne, które kupują lub sprzedają sztabki złota instytucjom kredytowym lub firmom bez licencji, podlegają ostrzeżeniu lub grzywnie (jeśli wielokrotnie naruszą prawo).
Konfiskata złota to dodatkowa kara za umyślne działania powodujące poważną niestabilność rynku. Zgodnie z artykułem 28, klauzula 9 Dekretu 340, oprócz bardzo wysokich grzywien (do 400 milionów VND dla osób fizycznych i 800 milionów VND dla organizacji), złoto zostanie skonfiskowane organizacjom i osobom fizycznym naruszającym następujące przepisy:
Po pierwsze, produkcja i handel sztabkami złota bez licencji na produkcję i handel sztabkami złota wydanej przez właściwą agencję państwową zgodnie z prawem.
Po drugie, eksport lub import surowego złota lub sztabek złota bez zezwolenia wydanego przez właściwy organ państwowy, zgodnie z przepisami prawa.
Po trzecie, podejmowanie innej działalności związanej z produkcją złota i handlem nim bez uzyskania niezbędnych zezwoleń od właściwych organów.
Jakie środki zarządzania, kontroli i nadzoru wdrożył Oddział Regionalny 12 Banku Państwowego Wietnamu w celu zapewnienia dyscypliny prawnej i stabilności rynku zgodnie z Dekretem 340, Towarzyszu?
Towarzyszka Le Thi Hoang Ha : Obecnie w prowincji Bac Ninh znajduje się 37 miejsc, w których handluje się sztabkami złota, oraz 128 licencjonowanych przedsiębiorstw zajmujących się produkcją i handlem złotą biżuterią i wyrobami rzemieślniczymi.
Aby wzmocnić zarządzanie rynkiem złota w tym regionie, w najbliższym czasie Bank Państwowy Wietnamu, Oddział 12, skupi się na ścisłym zarządzaniu licencjonowaniem produkcji złota i handlu nim zgodnie z przydzielonymi mu funkcjami i uprawnieniami, a także na regularnym korygowaniu i ostrzeganiu przed naruszeniami związanymi z produkcją złota i handlem nim.
|
Organizacje i osoby fizyczne, które kupują lub sprzedają sztabki złota za pośrednictwem instytucji kredytowych lub przedsiębiorstw bez licencji, zostaną ukarane ostrzeżeniem lub grzywną (jeśli wykroczenie będzie się powtarzać wielokrotnie). (Grafika ilustracyjna.) |
Ponadto agencja będzie współpracować z właściwymi departamentami, aby doradzać Komitetom Ludowym prowincji w regionie w zakresie wzmocnienia kontroli i nadzoru nad produkcją złota i działalnością handlową na tym obszarze. Celem jest szybkie wykrywanie naruszeń i podejmowanie ścisłych kroków w celu zapewnienia ścisłego egzekwowania prawa oraz przyczynienia się do zdrowego i stabilnego rynku złota.
Jakich rad i wskazówek mógłby Pan udzielić organizacjom i osobom zajmującym się produkcją i handlem złotem, a także społeczeństwu, aby mieć pewność, że transakcje dotyczące złota odbywają się zgodnie z prawem, przyczyniając się do stabilności rynku i zapobiegając dezinformacji, która mogłaby wywołać panikę społeczną?
Towarzyszu Le Thi Hoang Ha: Jest kilka kwestii, o których ludzie i firmy muszą pamiętać, aby zapewnić, że kupno i sprzedaż złota odbywa się zgodnie z prawem, przyczyniając się do stabilności rynku i unikając dezinformacji wywołującej panikę społeczną. W szczególności ludzie powinni kupować i sprzedawać sztabki złota w licencjonowanych instytucjach kredytowych i firmach.
Nie ulegaj plotkom ani nie kieruj się mentalnością stada, gdy rynek złota ulega wahaniom. Zdecydowanie unikaj transakcji pozagiełdowych lub spontanicznego kupna i sprzedaży, ponieważ nie tylko wiążą się one z ryzykiem prawnym, ale również łatwo prowadzą do sporów i strat finansowych . Płatności za transakcje kupna i sprzedaży złota o wartości 20 milionów VND lub więcej dziennie muszą być dokonywane przelewem bankowym (przekroczenie dozwolonego limitu gotówką może skutkować karą pieniężną w wysokości do 20 milionów VND).
Organizacje i firmy handlujące złotem mogą kupować i sprzedawać sztabki złota wyłącznie po uzyskaniu licencji na handel sztabkami złota. Muszą one instruować i wymagać od klientów płatności kartą lub przelewem bankowym, gdy dzienna wartość transakcji przekracza 20 milionów VND; surowo zabrania się im przyjmowania gotówki w przypadkach, gdy przelew bankowy jest obowiązkowy; muszą publicznie ujawniać standardy jakości, podawać ceny kupna i sprzedaży oraz przestrzegać przepisów dotyczących faktur i dokumentacji.
Dziękuję bardzo, towarzyszu!
Do Thanh Nam (kompilacja)
Source: https://baobacninhtv.vn/so-huu-cat-giu-vang-mieng-hop-phap-la-quyen-cua-cong-dan-postid438397.bbg
Komentarz (0)