Soc Trang kończy projekt łączenia prowincji i reorganizacji gmin, gotowy do działania od 1 lipca

Władze prowincji Soc Trang dokonują inspekcji obiektów nowych gmin/dzielnic

Nowy aparat gminny i okręgowy jest gotowy.

Zgodnie z projektem reorganizacji jednostek administracyjnych na poziomie gminy w prowincji Soc Trang, po połączeniu, prowincja zmniejszy się ze 108 gmin i okręgów do 43 gmin i okręgów, w tym 8 okręgów i 35 gmin (przy czym 4 gminy pozostaną w obecnym stanie). Pan Dang Thanh Quang, Dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych prowincji Soc Trang, powiedział: prowincja zakończyła prace nad zorganizowaniem personelu dla liderów na poziomie departamentu, osób o równoważnych kwalifikacjach i urzędników państwowych; ustalono również konkretny personel dla każdego stanowiska. Do tej pory Departament Spraw Wewnętrznych ukończył 42 zestawy dokumentów dotyczących utworzenia wyspecjalizowanych agencji w ramach Komitetów Ludowych nowych gmin i okręgów (z wyjątkiem gminy Phong Nam, która nie tworzy departamentu) w celu przedłożenia Radom Ludowym nowych gmin i okręgów do zatwierdzenia. Prowincja ukończyła również 42 projekty projektów dotyczące tworzenia Centrów Usług Administracji Publicznej, które mają zostać przedstawione Komitetom Ludowym nowych gmin i okręgów w celu podjęcia decyzji w sprawie utworzenia centrów oraz opracowania szczegółowych planów kadrowych dla tych centrów.

Do 2 czerwca prowincja Soc Trang zakończyła zadanie kierowania statystykami i pakowania dokumentów dla 11 dystryktów, miast i 108 gmin, okręgów i miasteczek. Prowincja zorganizuje pieczętowanie powyższych dokumentów oraz zbierze dokumenty z wyspecjalizowanych wydziałów podległych Powiatowemu Komitetowi Ludowemu w celu scentralizowanego zarządzania w specjalistycznych archiwach prowincji. Dokumenty na poziomie gminy zostaną przekazane nowym gminom i okręgom po połączeniu w celu dalszego zarządzania zgodnie z przepisami; dokumenty z agencji i jednostek na poziomie prowincji zostaną opieczętowane, ich objętość zostanie potwierdzona i przekazane nowej prowincji po połączeniu w celu dalszego zarządzania.

Odnośnie wdrażania polityk i reżimów, Departament Spraw Wewnętrznych prowincji Soc Trang poinformował, że do tej pory otrzymał 882 wnioski o rezygnację zgodnie z polityką (408 wniosków na poziomie prowincji i powiatu oraz 474 wnioski na poziomie gminy). Powyższe sprawy zostały poddane ocenie i przekazane Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu do rozpatrzenia i zatwierdzenia.

Bez strat i marnotrawstwa

Zgodnie z raportem Departamentu Finansów prowincji Soc Trang, poprzez syntezę inwestorów, cała prowincja ma 14 projektów dotkniętych procesem restrukturyzacji aparatu i jednostek administracyjnych na wszystkich szczeblach, z czego 3 projekty muszą dostosować skalę inwestycji, a 11 projektów musi przeprowadzić procedury mające na celu zatrzymanie polityki.

Pan Duong Van Ngoanh, Dyrektor Departamentu Finansów prowincji Soc Trang, poinformował, że aby uniknąć utrudnień w realizacji projektu, departament zaproponował następujące zasady: kapitał budżetu prowincji zostanie przekazany z Ludowego Komitetu szczebla powiatowego jako inwestora do Wojewódzkiej Rady ds. Zarządzania Projektem 1 w celu kontynuacji realizacji; kapitał budżetu powiatu zostanie przekazany z jednostek podlegających Ludowemu Komitetowi szczebla powiatowego do Wojewódzkiej Rady ds. Zarządzania Projektem 1 w celu kontynuacji realizacji; kapitał budżetu gminy zostanie przekazany Ludowemu Komitetowi nowego szczebla gminy (gdzie projekt jest realizowany) w celu kontynuacji realizacji.

Po przeanalizowaniu, prowincja dysponuje łącznie 124 obiektami nieruchomości na poziomie powiatu i gminy. Departament Finansów zaproponował przekazanie 79 obiektów nieruchomości 43 gminom w celu przekształcenia ich w biura, a pozostałe 45 obiektów nieruchomości zostanie przekazane Komitetowi Ludowemu nowego szczebla gminnego (gdzie obiekty nieruchomości będą zarządzane) do wewnętrznej regulacji w celu umożliwienia dalszego użytkowania. Jeśli chodzi o pojazdy publiczne, po przeanalizowaniu, prowincja dysponuje 51 pojazdami do pracy (proponuje się przekazanie 33 sprawnych pojazdów 31 gminom i okręgom), 37 pojazdami specjalistycznymi (proponuje się przekazanie 19 sprawnych pojazdów gminom do zarządzania); uszkodzone pojazdy, które nie nadają się już do użytku (36 pojazdów), zostaną odzyskane i zlikwidowane zgodnie z przepisami.

Pan Tran Van Lau, Przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Soc Trang, poinformował: „Do tej pory ostateczne przygotowania do fuzji prowincji i organizacji gmin, które mają rozpocząć działalność od 1 lipca 2025 r., zostały zasadniczo zakończone przez departamenty i oddziały, co zapewnia realizację wyznaczonego planu. Prowincja dąży do tego, aby nowy aparat gminny i okręgowy został sprawnie uruchomiony przed 1 lipca 2025 r., bez żadnych luk prawnych ani przerw w pracy, zgodnie z wytycznymi Rządu Centralnego. W odniesieniu do majątku publicznego, takiego jak siedziby, grunty publiczne, pojazdy publiczne itp., prowincja sporządzi szczegółowe statystyki, na podstawie których opracuje plan właściwego użytkowania i postępowania, zgodnie z przepisami prawa, aby uniknąć strat i marnotrawstwa.

TUAN QUANG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/soc-trang-hoan-thanh-de-an-hop-nhat-tinh-sap-xep-xa-san-sang-hoat-dong-tu-ngay-1-7-post800356.html